2 Crónicas 28

1ACHAZ era d'età di vent'anni, quando cominciò a regnare; eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
regnò sedici anni inבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme; eוְ/שֵׁשׁ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non fece ciò che piace al Signore, comeכְּ/דָוִ֥יד · H9004: come
Ver concordancia completa →
Davideכְּ/דָוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, suoבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
padre.

2Anzi camminò per le vie dei re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; edוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ancheלַ/בְּעָלִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
feceעָשָׂ֖ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
delle statue di getto a' Baaliלַ/בְּעָלִֽים\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
.

3Edוְ/ה֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
incensòבְּ/גֵ֣יא · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
nella valle del figliuolo di Hinnomהִנֹּ֑ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →
, eוַ/יַּבְעֵ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
arse de' suoiבָּנָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuoli col fuoco, seguendo le abbominazioni delle genti, le quali il Signore avea scacciate d'innanziבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
a' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

4Egliוַ/יְזַבֵּ֧חַ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sacrificava eziandioוַ/יְקַטֵּ֛ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
faceva profumi negli alti luoghi, e sopraוְ/עַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
i colli, eוְ/תַ֖חַת · H9002: e
Ver concordancia completa →
sottoוְ/תַ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa →
ogni alberoעֵ֥ץ · H6086H: albero: legno; albero; albero: bastone; albero: palo; albero: falegname
Ver concordancia completa →
verdeggiante.

5Laonde il Signore Iddio suoאֱלֹהָי/ו֮ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
lo diedeוַֽ/יִּתְּנֵ֜/הוּ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →
inבּ֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mano del re de' Siri; edוַֽ/יִּתְּנֵ֜/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
essiוַ/יַּךְ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo sconfissero, eוְ֠/גַם · H9002: e
Ver concordancia completa →
presero prigione una gran moltitudine della suaבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
gente, eוַ/יָּבִ֖יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
la menarono inבְּ/יַ֣ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Damasco. Egliוַ/יַּ֨כּוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fu eziandioוַ/יִּשְׁבּ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dato inב֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mano del re d'Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, il quale lo sconfisse d'una grandeגְדוֹלָ֔ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →
sconfitta.

6Eוַ/יַּהֲרֹג֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Peca, figliuolo di Remalia, uccise inבִּֽ/יהוּדָ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
un giornoבְּ/י֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
cenventimila uomini di Giuda, tutti uomini di valore; perciocchè aveano abbandonato il Signore Iddio de' lor padri.

7Eוַֽ/יַּהֲרֹ֞ג · H9001: e
Ver concordancia completa →
Zicri, uomo possente di Efraimוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, uccise Maaseia, figliuolo del re, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Azricam, mastro del palazzo, ed Elcana, la seconda persona dopo il re.

8Eוַ/יִּשְׁבּוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
menarono prigioni dugentomila persone de' lor fratelli, tra donne, figliuoli eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
figliuole; eוּ/בָנ֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
ancheלְ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fecero sopra loroמֵֽ/אֲחֵי/הֶ֜ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
una gran preda, la quale conducevano in Samariaלְ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \ס · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

9Or quivi eraוְ֠/שָׁם · H9002: e
Ver concordancia completa →
un profeta del Signore, il cui nome eraהָיָ֨ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
Odedעֹדֵ֣ד · H5752H: Oded
Ver concordancia completa →
; ed egli uscì incontròבְ/זַ֔עַף · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
allלַֽ/יהוָה֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
'esercitoוַ/יֵּצֵ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa →
, ch'entrava inבָ֣/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Samariaלְ/שֹׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
; e disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
loroלָ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
: Eccoהִ֠נֵּה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, il Signore Iddio de' vostri padri, perchè eraוַ/תַּֽהַרְגוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
adiratoלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
controבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
aלְ/שֹׁמְר֔וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Giuda, ve li ha dati nelle mani; eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
voi ne aveteלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
uccisi a furore tanti, che il numero arriva infinoבַּ/חֲמַ֨ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
alלַ/שָּׁמַ֖יִם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cieloלַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

10Eוְ֠/עַתָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
pure ancora alלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
presente voi deliberate di sottometterviלִ/כְבֹּ֛שׁ · H3533: sottomettere
Ver concordancia completa →
perלָ/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
servi, eוִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
perוְ/לִ/שְׁפָח֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
serve, i figliuoli di Giuda e di Gerusalemme. Non è egliוְ/לִ/שְׁפָח֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
vero, che già non v'è altroלִ/כְבֹּ֛שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
in voi, se non colpe contro alלַ/עֲבָדִ֥ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore Iddio vostro?

11Ora dunque, ascoltatemi, eוְ/עַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
riconducete i prigioni cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
avete presi d'infra i vostri fratelli; perciocchè v'è ira accesa del Signore contro a voi.

12Allora certi uomini principali de' capi de' figliuoli di Efraimוַ/יָּקֻ֨מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, cioè: Azaria, figliuolo di Iohanan, Berechia, figliuolo di Messillemot, Ezechia, figliuolo di Sallum, edוַ/עֲמָשָׂ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa →
Amasaוַ/עֲמָשָׂ֖א · H6021H: Amasa
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Haldai, si levarono contro a quelli che venivano dallaמֵ/רָאשֵׁ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa →
guerra, eוִֽ/יחִזְקִיָּ֙הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dissero loro:

13Voi non menerete qua entroוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
questi prigioni; perciocchè ciò che voi pensate fare è per renderci colpevoli appoלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il Signore, accrescendoלְ/אַשְׁמַ֨ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il numero de' nostri peccati eוַ/חֲר֥וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
delle nostre colpe; conciossiachè noi siamo grandemente colpevoli, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi sia ira accesaלְ/הֹסִ֥יף · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
contro adלָ֔/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

14Alloraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
gli uomini di guerra rilasciarono i prigioni eוַ/יַּעֲזֹ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
la preda, in presenza dei capi eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di tutta la raunanza.

15Eוַ/יָּקֻ֣מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quegli uomini suddetti si levarono, eוַ/יְבִיא֛וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
presero i prigioni, eוַ/יְנַהֲל֤וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
vestirono delle spoglie tutti que' di loroוַ֠/יַּנְעִלוּ/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
ch'eranoוַ/יְסֻכ֗וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ignudi; eוַ/יַּשְׁק֜וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
dopo averli rivestiti eוַ/יַּאֲכִל֨וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
calzati, diedero loroוַ/יַּלְבִּשׁ֣וּ/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
da mangiare eוַ֠/יַּנְעִלוּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
da bere, eוַ/יַּלְבִּשׁ֣וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
li unsero; eוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ricondussero sopra degli asini quelli d'infraבַּ/חֲמֹרִים֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
loroמַעֲרֻמֵּי/הֶם֮ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
non si potevano reggere; eוַ/יַּחֲזִ֣יקוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
li menarono inבְ/שֵׁמ֜וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerico, città delle palme, appressoלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
i lor fratelli; poi se ne ritornarono inבַ/שִּׁבְיָ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

16Inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel tempo il re Achazלַ/עְזֹ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mandò aiלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
re degli Assiri per soccorso.

17(Or anche gl'Idumei eranoוְ/ע֥וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa →
venuti, edוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aveano percosso Giuda, eוַ/יִּשְׁבּוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ne aveano menati de' prigioni.

18Edוּ/פְלִשְׁתִּ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
anche i Filistei erano scorsi sopra le città della pianura, e della parte meridionale di Giuda, eוַ/יֵּשְׁב֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aveano preso Bet-semes, edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Aialon, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Ghederot, eוּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Soco, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le terre del suoבְּנֹתֶ֑י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
territorio; eוּ/בְנוֹתֶ֙י/הָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Timna, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le terre del suoוּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
territorio; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Ghimzo, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le terre del suoוּ/בְנוֹתֶ֙י/הָ֙ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
territorio; edוַֽ֠/יִּלְכְּדוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
abitavanoלִֽ/יהוּדָה֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
inבְּ/עָרֵ֨י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
esseוְ/הַ/נֶּגֶב֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

19Perciocchè il Signore avea abbassato Giuda per cagione di Achaz, re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; perciocchè egli avea cagionato una gran licenza inבַּ/עֲב֖וּר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Giuda, edוּ/מָע֥וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa →
avea commesso ogni sorte di misfatti controבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
al Signore.)

20Eוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
Tillegat-pilneser, re degli Assiri, venne aל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
luiעָלָ֔י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
; ma egliוַ/יָּ֥צַר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo mise in distretta, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
non lo fortificò.

21Perciocchè Achaz prese una parte de' tesori della Casa del Signore, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
della casa del re, eוְ/הַ/שָּׂרִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
de' principali del popolo; eוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
li diedeוַ/יִּתֵּן֙ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →
alלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
re degli Assiriלְ/עֶזְרָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, il qual però non gli diede alcunoלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
aiuto.

22Edוּ/בְ/עֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
al tempo ch'egli era distretto, egli continuavaוּ/בְ/עֵת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
vie più aל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
commetter misfatti controבַּ/יהוָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
al Signore; tale eraוַ/יּ֖וֹסֶף · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re Achazלִ/מְע֣וֹל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

23Eוַ/יִּזְבַּ֗ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
sacrificò aglלֵֽ/אלֹהֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
'iddii di Damasco che l'aveano sconfitto, eוְ/יַעְזְר֑וּ/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: Poichè gl'iddii dei re di Siria li aiutanoוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, io sacrificherò loroאוֹתָ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
, acciocchèלְ/הַכְשִׁיל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
aiutinoל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ancoraלָ/הֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
meוְ/יַעְזְר֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
. Ma quelli gli furonoהָֽיוּ\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
cagione di far traboccar luiבּ/וֹ֒ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
tuttoוּ/לְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

24Edוַ/יֶּאֱסֹ֨ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
Achaz raccolse i vasellamenti della Casa di Dioהָֽ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
eוַ/יְקַצֵּץ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
li spezzò; eוַ/יִּסְגֹּ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
serrò le porte della Casa del Signore, eוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
si feceוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
degli altariל֧/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
per tutti i canti di Gerusalemme.

25Eוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
feceעָשָׂ֣ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
degli alti luoghi inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ogni città di Giuda, perלֵֽ/אלֹהִ֣ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
far profumi adלְ/קַטֵּ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
altriלִֽ/יהוּדָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dii; edוָ/עִ֤יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
irritò il Signore Iddio de' suoiאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri.

26Ora, quant'è al rimanente de' fatti di Achaz, eוְ/יֶ֤תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
tutti i suoiדְּבָרָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
portamenti, primi edוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ultimi, eccoוְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, queste cose sono scritte nel libro dei re di Giuda eוְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
d'Israeleוְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27Poi Achazלְ/קִבְרֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
giacque co' suoiבְנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri, eוַ/יִּשְׁכַּ֨ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
fu seppellito in Gerusalemme, nella città; ma non fu messo nelle sepolture dei re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Edוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Ezechiaוַֽ/יִּקְבְּרֻ֤/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, suoאֲבֹתָ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuolo, regnò inבָ/עִיר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
luogo suoבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
.