2 Crónicas 18
1ORA Giosafat, avendoלָ/רֹ֑ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di gran ricchezze eוַ/יְהִ֧י · H9001: e
Ver concordancia completa → gloria, s'imparentò con Achabלִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט · H9005: a/per
Ver concordancia completa →,
2eוַ/יֵּרֶד֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → in capo di alquantiלְ/קֵ֨ץ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → anniלְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → egli andò ad Achab in Samariaלְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →. Edוַ/יִּֽזְבַּֽח\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → Achabל֨/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fece ammazzar pecore e buoi, in grandissimo numero, per luiל֨/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוּ/בָקָר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → per la gente ch'eraוַ/יְסִיתֵ֕/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → con luiעִמּ֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →; eוְ/לָ/עָ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → l'indusse adלָ/רֹ֔ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → andarוְ/לָ/עָ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → contro aלַ/עֲל֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ramot di Galaad.
3Edוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Achab, re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, disseוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giosafat, re di Giuda: Andrai tu mecoעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → contro aל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ramot di Galaad? Edוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/עִמְּ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Fa' conto di meכָּמ֤וֹ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → come di te, eוּ/כְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9002: e
Ver concordancia completa → della mia gente comeוּ/כְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9004: come
Ver concordancia completa → della tua; noi saremo teco inבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questa guerra.
4Poi Giosafat disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → al re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Deh! domanda oggi la parola del Signore.
5Eוַ/יִּקְבֹּ֨ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → adunò i profeti, in numero di quattrocent'uomini, eוְ/יִתֵּ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Andremo noi alla guerra controבְּ/יַ֥ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Ramot di Galaad, o me ne rimarrò io? Edוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseroוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Va'; perciocchèלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Iddio la darà nelle maniאִישׁ֒ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → del re.
6Ma Giosafat disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Non evviוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → qui più alcunלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → profeta del Signore, il quale domandiamo?
7Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֣ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלִ/דְרוֹשׁ֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giosafat: Eiוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → vi è bene ancora un uomo, perלְ/רָעָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo quale potremmo domandare ilוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → Signore; ma io l'odio; perciocchèלְ/טוֹבָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → egliוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → non mi profetizza giammai in bene, ma sempre in male; egli è Mica, figliuolo d'Imla. E Giosafat disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Il re non dica cosìכֵּֽן\׃ · H3651C: così
Ver concordancia completa →.
8Allora il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → chiamò un eunucoוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Fa' prestamente venir Mica, figliuolo di Imla.
9Or il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → Giosafat, re di Giuda, sedevano ciascuno sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoכִּסְא֜/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → seggio, vestiti di vestimenti reali, nell'aia ch'è allלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →'entrataוִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט · H9002: e
Ver concordancia completa → della porta di Samariaשֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →; eוְ/יֹשְׁבִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i profeti profetizzavano inבְּ/גֹ֔רֶן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → presenza loroלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa →.
10Eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → Sedechia, figliuolo di Chenaana, si aveaל֛/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatte delle corna di ferro, eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Così ha detto il Signore: Conבְּ/אֵ֛לֶּה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → queste corna tu cozzerai i Sirii, finchè tu li abbi distrutti.
11Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti quei profeti profetizzavano in quella stessa maniera, dicendo: Sali controבְּ/יַ֥ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ramot di Galaad, eוְ/הַצְלַ֔ח · H9002: e
Ver concordancia completa → tu prospereraiוְ/הַצְלַ֔ח · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →; eוְ/נָתַ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore la darà nelle mani del re.
12Or il messo ch'eraוְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → andatoלִ/קְרֹ֣א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלְ/מִיכָ֗יְהוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → chiamar Mica, gli parlò, dicendo: Eccoהִנֵּ֞ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, le parole de' profeti, comeכְּ/אַחַ֥ד · H9004: come
Ver concordancia completa → d'una medesima bocca, predicono del bene alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re; deh! siaוִֽ/יהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → dunque il tuo parlare conforme al parlare dell'unoאֶחָ֥ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → di essiוִֽ/יהִי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, predicigli del bene.
13Ma Mica disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Come il Signore vive, io dirò ciò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l'Iddio mio mi avrà detto.
14Egliוַ/יָּבֹא֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → adunque venne al re. Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re gli disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Mica, andremoלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi alla guerra controבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Ramot di Galaad, o me ne rimarrò io? Edוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/הַצְלִ֔יחוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Andate pure, e voi prosperereteוְ/הַצְלִ֔יחוּ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →, edוְ/יִנָּתְנ֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → essi vi saranno dati nelle mani.
15Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ilאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → re gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Fino a quante volte ti scongiurerò io, cheאֲ֠שֶׁר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu non mi dica altro che la verità nel Nome del Signore?
16Alloraלְ/בֵית֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → egliוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Io vedevaרָאִ֤יתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sparso su perלָ/אֵ֔לֶּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → li monti, comeכַּ/צֹּ֕אן · H9004: come
Ver concordancia completa → pecore cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non hanno pastore. Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore diceva: Costoro son senza signore; ritornisene ciascuno aלָ/הֶ֖ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa sua inבְּ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → pace.
17Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלְ/רָֽע\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giosafat: Non ti dissi io ch'egli non mi profetizzerebbe bene alcuno, anzi del male?
18Eוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Mica disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Perciò, ascoltateלָ/כֵ֖ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la parola del Signore: Io vedevaרָאִ֤יתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → il Signore assiso sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoכִּסְא֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → trono, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l'esercito del cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, che gli stava appresso a destra edוּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → a sinistra.
19Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore diceva: Chi indurrà Achab, re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, acciocchè salga contro a Ramot di Galaad, eוְ/יַ֕עַל · H9002: e
Ver concordancia completa → vi muoia? Poi Mica disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: L'uno diceva in una maniera, eוְ/יִפֹּ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → l'altro inבְּ/רָמ֣וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → un'altra.
20Allora uno spiritoהָ/ר֗וּחַ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → uscì fuori, eוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → si presentò davanti alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, eוַֽ/יַּעֲמֹד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Io ce l'indurròבַּ/מָּֽה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →. Eוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ilאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → Signore gli disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Come?
21Edוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/הָיִ֙יתִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Io uscirò fuoriוְ/הָיִ֙יתִי֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa →, e sarò spiritoלְ/ר֣וּחַ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → di menzogna nella bocca di tutti i suoiנְבִיאָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → profeti. E il Signore disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Sì, tu l'indurraiבְּ/פִ֖י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, edוַ/עֲשֵׂה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ancheלְ/ר֣וּחַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ne verrai a capo; esciוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → pur fuori, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fa' cosìכֵֽן\׃ · H3651C: così
Ver concordancia completa →.
22Ora dunque, eccoוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, il Signore ha messo uno spiritoר֣וּחַ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → di menzogna nella bocca di questi tuoi profeti; ma il Signore ha pronunziato del male controבְּ/פִ֖י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a te.
23Allora Sedechia, figliuolo di Chenaana, si fece avanti, eוַ/יִּגַּשׁ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → percosse Mica in su la guancia, eוַ/יַּ֥ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Per qual via si è partito lo Spiritoרֽוּחַ\־ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → del Signore daמֵ/אִתִּ֖/י · H9006: da
Ver concordancia completa → meמֵ/אִתִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, perלְ/דַבֵּ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parlar teco?
24Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Mica disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Ecco, tu il vedraiרֹאֶ֖ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → al giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu te n'entrerai di camera inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → camera, per appiattartiלְ/הֵחָבֵֽא\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
25Eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Pigliate Mica, eוַ/הֲשִׁיבֻ֖/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → menatelo ad Amonאָמ֣וֹן · H0526G: Amon
Ver concordancia completa →, capitano della città, edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a Gioas, figliuolo del re.
26Eוַ/אֲמַרְתֶּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa → dite loro: Così ha detto il re: Mettete costui in prigione, eוְ/הַאֲכִלֻ֜/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → cibatelo di pane eוּ/מַ֣יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → d'acquaוּ/מַ֣יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →, strettamente, finchè ioשׁוּבִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa → ritorni inבְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → pace.
27Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Mica disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Se pur tu ritorni inבְּ/שָׁל֔וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → pace, il Signore non avrà parlato per meבִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →. Poi disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Voi popoli tutti, ascoltate.
28Il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → adunque, eוַ/יַּ֧עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosafat, re di Giuda, salirono contro a Ramot di Galaad.
29Eוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giosafat: Io mi travestirò, eוָ/ב֣וֹא · H9002: e
Ver concordancia completa → così entreròוְ/אַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → nella battaglia; ma tu, vestiti delle tue vesti. Il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → adunque si travestì, eוַ/יִּתְחַפֵּשׂ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → così entraronoוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → nella battaglia.
30Or il re di Siria avea comandato ai capitani de' suoi carri, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non combattessero contro aל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → piccoloהַ/קָּטֹ֖ן · H6996B: piccolo; piccolo: giovane
Ver concordancia completa →, nè contro aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → grandeהַ/גָּד֑וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →; me contro alלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → solo.
31Perciò, quando i capitani de' carri ebberוַ/יְהִ֡י · H9001: e
Ver concordancia completa → vedutoכִּ/רְאוֹת֩ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → Giosafat, disseroאָֽמְרוּ֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Egliוְ/הֵ֤מָּה · H9002: e
Ver concordancia completa → è il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; eוַ/יָּסֹ֥בּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si voltarono a luiעָלָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, per combattere contro aלְ/הִלָּחֵ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →; ma Giosafat gridò, eוַ/יִּזְעַ֤ק · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore l'aiutò, eוַֽ/יהוָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Iddio indusse coloro a ritrarsi da luiעֲזָר֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
32Quando dunque i capitani de' carri ebberוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → vedutoכִּ/רְאוֹת֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → ch'egliוַ/יָּשֻׁ֖בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → non eraוַ/יְהִ֗י · H1961: essere
Ver concordancia completa → il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, si rivolsero indietro daמֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → luiמֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
33Allora qualcuno tirò con l'arco a caso, eוְ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → ferì il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fra le falde eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → la corazza; laonde egliוּ/בֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → alלָֽ/רַכָּ֗ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoבַּ/קֶּ֙שֶׁת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → carrettiere: Volta la manoוְ/אִ֗ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּךְ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → menamiוְ/הוֹצֵאתַ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → fuor del campoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →; perciocchèלְ/תֻמּ֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → io son ferito.
34Ma la battaglia si rinforzò inבַּ/מֶּרְכָּבָ֛ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel dì, onde il re d'Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → si rattenne nel carro incontroבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a' Siri, fino allaלְ/עֵ֖ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → seraהָ/עָ֑רֶב · H6153: sera
Ver concordancia completa →; eוַ/תַּ֤עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → nell'ora del tramontar del sole morì.