Proverbios 22

1Ein guter Nameשֵׁ֭ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
ist köstlicher als viel Reichtum, / undוּ֝/מִ/זָּהָ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gunst ist besser als Silber und Goldוּ֝/מִ/זָּהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
. / (a) Pre 7:2

2Reich undוָ/רָ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
arm begegnen einander, / sie sind alle das Werk des Herrn. / (a) Spr 29:13

3Der Kluge siehtרָאָ֣ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
das Unglück kommen undוְ/נִסְתָּ֑ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
birgt sich; / die Einfältigen gehen fürbass undוּ֝/פְתָיִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
müssen es büssen. / (a) Spr 27:12

4Der Lohn der Demut undוְ/כָב֣וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gottesfurcht / ist Reichtum undוְ/חַיִּֽים\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ehre und Leben. /

5Angelnבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
und Schlingen sind auf dem Wege des Falschen; / wer seinנַ֝פְשׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Leben erhalten will, bleibt ihnen fern. /

6Gewöhne den Knaben nach dem, was seinדַרְכּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Weg erheischt, / so geht er auch im Alter nicht davon ab. /

7Der Reiche hat die Armen inבְּ/רָשִׁ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seiner Gewalt, / undוְ/עֶ֥בֶד · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Schuldner ist des Gläubigers Knecht. /

8Wer Unrecht sät, der erntet Unheil, / undוְ/שֵׁ֖בֶט · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Stecken seinesעֶבְרָת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Übermutes bricht entzwei. / (a) Hio 4:8

9Wer gütig blickt, wird gesegnet werden; / dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er gibtנָתַ֖ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
dem Armen vonמִ/לַּחְמ֣/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa →
seinerמִ/לַּחְמ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Speise. /

10Jage den Spötter hinaus, so geht auch der Zank, / undוְ/יֵצֵ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
Hadern undוְ֝/יִשְׁבֹּ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Schmähen hört auf. /

11Wer reines Herzens istשְׂ֝פָתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, den liebt der Herr; / wes Lippen voll Anmut sindרֵעֵ֥/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, des Freund ist der König. /

12Die Augen des Herrn bewahren, was sie gesehen, / undוַ֝/יְסַלֵּ֗ף · H9001: und
Ver concordancia completa →
so bringt er des Treulosen Worte zu Fall. /

13Der Faule spricht: "Ein Löwe ist draussen, / ich könnte mittenבַ/ח֑וּץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
auf der Strasse erwürgt werden." / (a) Spr 26:13

14Eine tiefe Grube ist der Buhlerinnen Mund; / wem der Herr zürnt, der fällt hinein. / (a) Spr 23:27

15Die Torheit steckt dem Knaben im Herzen; / aber die Rute der Zucht vertreibt sieיַרְחִיקֶ֥/נָּה · H9034: sie
Ver concordancia completa →
daraus. / (a) Spr 29:15

16Wenn man den Armen bedrückt, so hilft's ihm zumלְ/הַרְבּ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Reichtum; / wenn man dem Reichen gibtנֹתֵ֥ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, so hilft's ihm nur zurל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Verarmung. /

17WORTE von Weisen. Neige dein Ohr undוּ֭/שְׁמַע · H9002: und
Ver concordancia completa →
höre auf meine Worte; / sei darauf bedacht, zuלְ/דַעְתִּֽ/י\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
erkennen, wie lieblich sie sind. /

18Wenn du sieתִשְׁמְרֵ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inבְּ/בִטְנֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinem Innern bewahrst, / so werden sie allzumal aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
deinen Lippen bereit sein. /

19Damit du dein Vertrauen auf den Herrn setzest, / belehre ich dich heute über deinen Weg. /

20Schon gestern habe ich dir geschrieben, / schon ehegestern, mitבְּ/מ֖וֹעֵצֹ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
kundigen Ratschlägen, /

21dich Wahrheit zuלְ/הוֹדִֽיעֲ/ךָ֗ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
lehren, zuverlässigeלְ/הָשִׁ֥יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Worte, / dass du dem, der dich fragt, richtig antworten kannst.

22Beraube nicht den Geringen, weil er gering ist, / undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zertritt nicht den Elenden vor Gericht; / (a) 2Mo 22:23 24

23dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der Herr wird ihreרִיבָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sache führen / undוְ/קָבַ֖ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
, die sieקֹבְעֵי/הֶ֣ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
berauben, des Lebens berauben. /

24Mache nicht Freundschaft mit dem Zornmütigen, / mit dem Jähzornigen gehe nicht um, /

25dass du dich nicht an seineאֹֽרְחֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Pfade gewöhnest / undוְ/לָקַחְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa →
dir einen Fallstrick fürלְ/נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dein Leben holest. /

26Seiתְּהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
nicht unter denen, die sich durch Handschlag verpflichten, / unter denen, die sich für Schulden verbürgen; / (a) Spr 6:1-5

27wenn du dann nicht zuלְ/ךָ֥ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
zahlen vermagst, / so wird man dir das Bett unterמִ/תַּחְתֶּֽי/ךָ\׃ · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
dem Leib wegnehmen. /

28Verrücke nicht die uralte Grenze, / die deine Väter gesetzt haben. / (a) Spr 23:10; 5Mo 19:14

29Siehst du einen Mannאִ֤ישׁ\׀ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
geschickt inבִּ/מְלַאכְתּ֗/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבִּ/מְלַאכְתּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Berufe - / in Königsdienst darf er treten, / Niedrigen wird er nicht dienen. /