Proverbios 2

1MEIN Sohn, wenn du meine Worte annimmst, / undוּ֝/מִצְוֹתַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
meine Gebote bei dir verwahrst, /

2sodass du dein Ohr der Weisheit leihst / dein Herz der Vernunft zuneigstלְ/הַקְשִׁ֣יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, /

3ja, wenn du der Einsicht rufst, / nach der Vernunft die Stimme erhebst, /

4wenn du nach ihr suchst wieכַ/כָּ֑סֶף · H9004: wie
Ver concordancia completa →
nach Silber / undוְֽ/כַ/מַּטְמוֹנִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihr nachspürst wieוְֽ/כַ/מַּטְמוֹנִ֥ים · H9004: wie
Ver concordancia completa →
verborgenen Schätzen - /

5alsdann wirst du verstehen, was Furcht des Herrn ist, / undוְ/דַ֖עַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gotteserkenntnisאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
findenתִּמְצָֽא\׃ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
; /

6dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der Herr gibtיִתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
Weisheit, / aus seinemמִ֝/פִּ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Munde kommt Vernunft undוּ/תְבוּנָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Erkenntnis, / (a) Hio 32:8

7er spart den Rechtschaffenen Heil auf, / er beschirmt die, welche unsträflich wandeln, /

8indem er die Pfade des Rechtes behütet / undוְ/דֶ֖רֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
über dem Weg seinerחֲסִידָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Frommen wacht - /

9alsdann wirst du verstehen, was Recht undוּ/מִשְׁפָּ֑ט · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gerechtigkeit, / was Geradheit ist, jegliche Bahn des Guten; /

10dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die Weisheit wird inבְ/לִבֶּ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dein Herz kommen / undוְ֝/דַ֗עַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Erkenntnis die Lust deiner Seele sein; /

11die Besonnenheit wird über dir wachen, / die Vernunft dich behüten, /

12indem sie dich vor dem Wege des Bösen bewahrt, / vor dem, der Verkehrtes redet, /

13vor denen, die die rechte Strasse verlassen, / um auf finstern Wegen zuלָ֝/לֶ֗כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
wandeln, /

14die sich freuen, Böses zuלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun, / über böse Ränke frohlocken, /

15die krumme Pfade einschlagen / undוּ֝/נְלוֹזִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Irrwege gehen auf ihrenאָרְחֹתֵי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Bahnen - / (a) Ps 125:5

16indem sie dich auch bewahrt vor dem Weibe des andern, / vor der Fremden, die glatte Worte redet, / (a) Spr 5:3; 6:24; 7:5

17die den Genossen ihrerנְעוּרֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Jugend verlässt, / sich nicht kümmert um das Gesetz ihresאֱלֹהֶ֣י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Gottesאֱלֹהֶ֣י/הָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
; /

18dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Tode senkt sich ihrבֵּיתָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Pfad / undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreמַעְגְּלֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Bahnen zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
den Schatten; / (a) Spr 5:5; 7:27; 9:18; 21:16

19alle, die zu ihr eingehen, kehren nicht wieder, / gelangen nicht zu den Pfaden des Lebens - /

20damit du wandlest auf dem Wege der Guten / undוְ/אָרְח֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
auf dem Pfad der Gerechten verharrest; /

21dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die Rechtschaffenen werden das Landאָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
bewohnen / undוּ֝/תְמִימִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Unsträflichen darin übrigbleiben; / (a) Ps 37:29

22die Gottlosen aber werden aus dem Landeמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
vertilgt / undוּ֭/רְשָׁעִים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Treulosen aus ihm herausgerissen.