Proverbios 21

1Wasserbächenמַ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
gleicht das Herz des Königs inבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Handבְּ/יַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
des Herrn; / er leitet es, wohin er nur will. /

2Den Menschen dünkt seinבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Weg stets recht; / aber der Herr prüft die Herzen. / (a) Spr 16:2

3Recht undוּ/מִשְׁפָּ֑ט · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gerechtigkeit üben / gefällt dem Herrn besser als Opfer. / (a) 1Sa 15:22; Hos 6:6

4Hochmütig die Augen undוּ/רְחַב\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
aufgeblasen der Sinnחַטָּֽאת\׃ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
- / die Leuchte der Gottlosen ist Sünde. /

5Die Pläne des Fleissigen bringen lauter Gewinn; / wer sich übereilt, hat nur Verlust. / (a) Spr 10:4; 13:4

6Wer Schätze erwirbt mit falscher Zunge, / jagt Nichtigem nach hinein inבִּ/לְשׁ֣וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Fallstricke des Todes. - (a) Spr 10:2

7Die Gottlosen reisst ihre Gewalttätigkeit mit fort; / dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sieיְגוֹרֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
wollen nicht tun, was recht ist. /

8Vielgewunden ist der Weg des schuldbelasteten Mannesאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, / aber das Tun des Reinen istפָּעֳלֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
gerade. /

9Besser aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
der Zinne des Daches wohnen / als mit einem zänkischen Weib in gemeinsamem Hause. / (a) Spr 25:24; 27:15

10Die Gier des Gottlosen trachtet nach Bösem, / und seinבְּ/עֵינָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Nächster findet bei ihm kein Erbarmen. /

11Büsst man den Spötter, so werden Unverständige weise; / ein Weiser aber nimmt schon Einsicht anבַּ/עְנָשׁ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, wenn er belehrt wird. / (a) Spr 19:25

12Der Gerechte hat acht auf sein Haus, / Frevel aber stürzt die Frevler ins Verderben. /

13Wer seinאָ֭זְנ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Ohr verschliesst vor dem Schreien der Armen, / der wird auch nicht erhört, wenn er selber schreit. /

14Eine heimliche Gabe beschwichtigt den Zorn, / ein verstohlenes Geschenk den heftigsten Grimm. / (a) Spr 17:8; 18:16

15Dem Gerechten ist's Freude, wenn Recht geschafft wird, / den Übeltätern aber ist es ein Schrecken. /

16Ein Menschאָדָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
, der abirrt vom Wege der Einsicht, / wird (bald) inבִּ/קְהַ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Versammlung der Schatten ruhen. /

17Wer Lustbarkeit liebt, verfällt dem Mangelאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
; / wer Wein undוָ֝/שֶׁ֗מֶן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Salböl liebt, wird nicht reich. / (a) Spr 23:21

18Der Gottlose wird Lösegeld fürלַ/צַּדִּ֣יק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Frommen, / an die Stelle der Redlichen muss der Treulose treten. / (a) Spr 11:8

19Besser inבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Einöde hausen / als bei zänkischem, grämlichem Weibe. / (a) Spr 25:24; 27:15

20Ein köstlicher Schatz bleibt inבִּ/נְוֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Behausung des Weisen, / aber der törichte Menschאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
vergeudet ihnיְבַלְּעֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
. /

21Wer sich der Frömmigkeit undוָ/חָ֑סֶד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Güte befleisst, / der findetיִמְצָ֥א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
Leben undוְ/כָבֽוֹד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ehre. /

22Ein Weiser ersteigt die Stadt der Starken / undוַ֝/יֹּ֗רֶד · H9001: und
Ver concordancia completa →
stürzt die Wehr, auf die sie vertraut. /

23Wer seinenפִּ֭י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mund undוּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Zunge behütet, / der behütet seinנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Leben vor mancher Gefahr. /

24Spötter wird genannt, wer übermütig, vermessen istשְׁמ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, / wer inבְּ/עֶבְרַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
masslosem Übermut handelt. /

25Dem Faulen bringt sein Wünschen den Tod; / dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
seineיָדָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Hände wollen nicht arbeiten. /

26Der Ungerechte ist immer voll Gier, / der Gerechte gibtיִ֝תֵּ֗ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
undוְ/צַדִּ֥יק · H9002: und
Ver concordancia completa →
hält nicht zurück. /

27Das Opfer der Gottlosen ist ein Greuel; / wieviel mehr, wenn es einer für eine Schandtat bringt. / (a) Spr 15:8

28Der falsche Zeuge soll umkommen; / wer Ohrenzeuge gewesen ist, mag immerzu reden. / (a) Spr 19:5 9

29Der Gottlose zeigt ein starkes Gesicht, / der Fromme aber einen festen Wandel. / (1) d.h. freches.

30Keine Weisheit, keine Einsicht, kein Ratschlag kann bestehen / gegenüber dem Herrn. /

31Das Ross ist gerüstet fürלְ/י֣וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Tagלְ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
der Schlacht; / aber der Sieg kommt vom Herrn. /