Proverbios 10
1DIE Sprüche Salomos. Ein weiser Sohn macht dem Vater Freude, / aber ein törichter Sohn ist seinerאִמּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter ein Herzeleid. / (a) Spr 15:20; 17:25; 29:3
2Schätze, durch Unrecht erworben, nützen nichts, / Wohltun aber errettet vom Tode. / (a) Spr 11:4; 21:6; Hes 7:19
3Der Herr lässt den Hunger des Frommen nicht ungestillt, / die Gier des Gottlosen aber stösst er zurück. / (a) Ps 37:19 25
4Lässige Handוְ/יַ֖ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → bringt Armut, / fleissige Hand schafft Reichtum. / (a) Spr 12:24; 19:15; 20:13
5Wer im Sommer einsammelt, handelt klug, / wer aber schläft inבַּ֭/קַּיִץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Ernte, handelt schändlich. /
6Segnungen kommen vom Haupte des Frommen, / aber der Gottlosen Mund birgt Gewalttat. /
7Das Gedächtnis des Frommen bleibt gesegnet, / der Nameוְ/שֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa → der Gottlosen aber vermodert. / (a) Hio 18:17; Ps 112:2
8Wer weisen Herzens ist, nimmt die Gebote an, / der törichte Schwätzer aber kommt zu Fall. /
9Wer unsträflich wandelt, der wandelt sicher, / wer krumme Wege geht, wird ertappt. /
10Wer mit den Augen hämisch zwinkert, verursacht Leid; / wer aber freimütig rügt, schafft Heil. /
11Eine Quelle des Lebens ist der Mund des Frommen, aber der Gottlosen Mund birgt Gewalttat. (a) Spr 13:14
12Hass weckt Streit, / Liebe deckt alle Vergehen zu. / (a) 1Kor 13:5; 1Pe 4:8
13Auf den Lippen des Verständigen findetתִּמָּצֵ֣א · H4672: to find
Ver concordancia completa → man Weisheit, / die Rute gehört auf den Rücken des Toren. /
14Die Weisen halten mit der Erkenntnis zurück, / der Mund des Toren ist nahes Verderben. / (a) Spr 12:23
15Dem Reichen sind seineעֻזּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Güter eine feste Burg, / den Dürftigen wird ihreרֵישָֽׁ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Armut zum Verderben. / (a) Spr 18:11
16Der Erwerb des Frommen gereicht zumלְ/חַיִּ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Leben, / das Einkommen des Gottlosen aber zurלְ/חַטָּֽאת\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sünde. /
17Wer Zuchtלְ֭/חַיִּים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bewahrt, geht den Pfad zum Leben, / wer aber Rüge missachtet, der geht in der Irre. /
18Gerechte Lippen begraben den Hass; / wer aber Verleumdung aussprengt, ist ein Tor. /
19Wo viel geredet wird, bleibt Verfehlung nicht aus; / wer aber seineשְׂפָתָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lippen im Zaum hält, handelt klug. / (a) Spr 17:27; Mt 12:36; Jak 3:2
20Köstliches Silber ist die Rede des Frommen, / der Verstand der Gottlosen ist wenig wert. /
21Dieיָמֽוּתוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Lippen des Frommen erquicken viele, / die Toren sterben durch Unverstand. /
22Der Segen des Herrnהִ֣יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, der allein macht reich, / eignes Mühen tut nichts hinzu. / (a) Ps 37:22; 127:2
23Schandtaten machen dem Toren Vergnügen, / Weisheit aber dem einsichtigen Mannלְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →. / (a) Spr 14:9
24Wovor dem Gottlosen graut, das trifft ihnתְבוֹאֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →; / den Frommen aber wird gegebenיִתֵּֽן\׃ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, was sie begehren. /
25Wenn der Sturm einherfährt, ist's mit dem Gottlosen aus, / der Fromme aber hat ewig Bestand. / (a) Spr 12:3
26Was Essig fürלַ/שִּׁנַּ֗יִם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Zähne undוְ/כֶ/עָשָׁ֥ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Rauch fürלָ/עֵינָ֑יִם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Augen, / das ist der Faule fürלְ/שֹׁלְחָֽי/ו\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den, der ihnלְ/שֹׁלְחָֽי/ו\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → ausschickt. /
27Die Furcht des Herrn verlängert das Leben, / aber die Jahreוּ/שְׁנ֖וֹת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → des Gottlosen werden verkürzt. / (a) Spr 9:11; 14:27
28Das Harren der Frommen endet in Freude, / aber die Hoffnung der Gottlosen wird zunichte. /
29Das Walten des Herrn ist dem Unsträflichen Zufluchtלַ֭/תֹּם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, / den Übeltätern aber Verderben. /
30Der Fromme wird nimmermehr wanken, / aber die Gottlosen bleiben nicht wohnen im Landeאָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →. /
31Weisheit entspriesst dem Munde des Frommen, / aber die trugvolle Zunge wird abgehauen. /
32Die Lippenוּ/פִ֥י · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa → des Frommen wissen, was wohlgefällig, / der Mund der Gottlosen nur, was verkehrt ist. /