Jeremías 48
1Über Moabלְ/מוֹאָ֡ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →. So spricht der Herr der Heerscharen, der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Wehe über Neboנְבוֹ֙ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →! es ist verwüstet; erstürmt ist Kirjathaim. Die Hochburg ist zuschandenלְ/מוֹאָ֡ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → geworden undוָ/חָֽתָּה\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → gebrochen. (a) Jes 15; Jes 16; Hes 25:8-11
2Dahin ist Moabsמוֹאָב֒ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → Ruhm. Inבְּ/חֶשְׁבּ֗וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Hesbon sann man aufעָלֶ֙י/הָ֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → sein Verderben: "Kommt, lasst uns Moab ausrotten, dass es kein Volk mehr sei!" Auch du, Madmenמַדְמֵ֣ן · H4086: Madmen
Ver concordancia completa →, wirst verwüstet; das Schwert wird dir nachjagen.
3Horch! Geschrei vonמֵ/חֹֽרוֹנָ֑יִם · H9006: von
Ver concordancia completa → Horonaimמֵ/חֹֽרוֹנָ֑יִם · H2773: Horonaim
Ver concordancia completa →, Sturz undוָ/שֶׁ֥בֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → grosse Zerstörung!
4Zerstört ist Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →! Ihrצְעִירֶֽי/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Geschrei erschallt bis nach Zoar.
5Ach! die Steige von Luhithהַ/לּוּחִ֔ית · H3872: Luhith
Ver concordancia completa → zieht man hinan mitבִּ/בְכִ֖י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Weinen. Ach! am Abhang von Horonaimחוֹרֹנַ֔יִם · H2773: Horonaim
Ver concordancia completa → hört man Geschrei über Zerstörung.
6Fliehet, rettet euer Leben undוְ/תִֽהְיֶ֕ינָה · H9002: und
Ver concordancia completa → fristet es gleich dem Wildesel inבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste!
7Dennכִּ֠י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → weil du vertrautest auf deine Bergfesten undוְ/שָׂרָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Schätze, wirst auch du eingenommen. Undוְ/יָצָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → Kamos muss inבְּ/מַעֲשַׂ֙יִ/ךְ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Verbannung wandern, zusammen mitוּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenכֹּהֲנָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Priesternכֹּהֲנָ֥י/ו · H3548: priest
Ver concordancia completa → undוּ/בְ/א֣וֹצְרוֹתַ֔יִ/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → Fürsten. (a) 4Mo 21:29
8Der Verwüster kommt über jegliche Stadt, undוְ/יָבֹ֨א · H9002: und
Ver concordancia completa → keine wird gerettet; die Täler werden verheert, undוְ/עִיר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Felder werden verwüstet, wie der Herr geredet hat.
9Gebtתְּנוּ\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → Moabלְ/מוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → Flügel, dass es auf undוְ/עָרֶ֙י/הָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → davon fliege! Seineתִֽהְיֶ֔ינָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Städte werden zurלְ/מוֹאָ֔ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Einöde, niemand wohnt mehr darin.
10Verflucht, wer das Werk des Herrn lässig treibt! undוְ/אָר֕וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → verflucht, wer seinחַרְבּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schwert vom Blute zurückhält!
11Ungestört war Moabמוֹאָ֜ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → vonמִ/נְּעוּרָ֗י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → Jugend auf, lag ruhig aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinenמִ/נְּעוּרָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hefenהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, wurde nie umgeschüttet vonמִ/כְּלִי֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Gefäss zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gefäss, wanderte niemals inוּ/בַ/גּוֹלָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Verbannung. Deshalb istוְ/רֵיח֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ihm seinטַעְמ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geschmack geblieben, undוְ/שֹׁקֵ֥ט · H9002: und
Ver concordancia completa → seinשְׁמָרָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geruch hat sich nicht verändert.
12Darum sieheהִנֵּ֖ה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, es kommen Tageיָמִ֤ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, spricht der Herr, da will ich ihm Küfer sendenוְ/שִׁלַּחְתִּי\־ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →; die sollenלָ/כֵ֞ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → es ausschütten, sollen die Gefässe entleeren undוְ/שִׁלַּחְתִּי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Krüge zerschlagen.
13Da wird Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → an seinem Kamos zuschanden, wieכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Haus Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zuschanden geworden ist an Bethel, seiner Zuversicht. (a) 1Kön 12:29
14Wie dürft ihr sagenתֹּֽאמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Helden sind wir, gewaltige Krieger"?
15Verwüstet wird Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, undוְ/עָרֶ֣י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineבַּֽחוּרָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Städte ersteigt man; seine auserlesene Jungmannschaft sinkt nieder zurלַ/טָּ֑בַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Schlachtung, spricht der König - Herr der Heerscharen ist seinשְׁמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nameשְׁמֽ/וֹ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →.
16Bald kommt Moabsמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → Verderben, schnell schreitet seinוְ/רָ֣עָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Unheil heran.
17Beklagt es, ihr seine Nachbarn alle, ihr alle, die ihr seinenשְׁמ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Namenשְׁמ֑/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa → kennt! Sprechet: "Wie ist zerbrochen das mächtige Szepter, der herrliche Stab!"
18Steige herab vonמִ/כָּבוֹד֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → der Hoheit undוּ/שְׁבִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → setze dich inבַ/צָּמָ֔א · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Pfütze, du Volk von Dibon! dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Verwüster Moabsמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → steigt hinauf zu dir, zerbricht deine Bollwerke.
19Tritt an den Weg undוְ/צַפִּ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → spähe, du Volk von Aroerעֲרוֹעֵ֑ר · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa →, frage den Flüchtling undוְ/נִמְלָ֔טָה · H9002: und
Ver concordancia completa → die Entronnene, sprich: "Was istנִּֽהְיָֽתָה\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa → geschehen?" -
20"Moabמוֹאָ֛ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → ist zuschanden geworden, ach, es ist gebrochen! Wehklage undוּֽ/זְעָ֑קוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → schreie!" Verkündet es am Arnonבְ/אַרְנ֔וֹן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →: Ach, Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → ist verwüstet!
21Das Gericht ist ergangen über das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Ebene, über Holonחֹל֥וֹן · H2473H: Holon
Ver concordancia completa →, Jahza undוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H9002: und
Ver concordancia completa → Mephaathמֵיפָֽעַת\׃ · H4158: Mephaath
Ver concordancia completa →,
22über Dibon, Neboנְב֔וֹ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa → undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Beth-Diblathaimבֵּ֖ית · H1015: Beth-diblathaim
Ver concordancia completa →,
23über Kirjathaim, Beth-Gamulבֵּ֥ית · H1014: Beth-gamul
Ver concordancia completa → undוְ/עַ֧ל · H9002: und
Ver concordancia completa → Beth-Meonבֵּ֥ית · H1010: Beth-meon
Ver concordancia completa →,
24über Kerijoth undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Bozra undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → über alle Städte im Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → nah undוְ/עַ֗ל · H9002: und
Ver concordancia completa → fern.
25Moabsמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → Hornקֶ֣רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa → ist abgehauen undוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Armוּ/זְרֹע֖/וֹ · H2220: arm
Ver concordancia completa → zerbrochen, spricht der Herr.
26Macht es trunken - dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wider den Herrnהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → hat es grossgetan -, dass Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → hinklatsche inבְּ/קִיא֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinבְּ/קִיא֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gespei undוְ/סָפַ֤ק · H9001: und
Ver concordancia completa → selber auch zumלִ/שְׂחֹ֖ק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gespötte werde.
27"Oder istהָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → dir nicht Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zumלְ/ךָ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gespötte gewesen? Oder wurde es unter Dieben ertappt, dass du, sooft du vonמִ/דֵּ֧י · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm sprachst, den Kopf schütteltest?"
28Verlasst die Städte undוְ/שִׁכְנ֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → haust inבַּ/סֶּ֔לַע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Felsen, Bewohner Moabsמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, werdet wieכְ/יוֹנָ֔ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Taube, die jenseits des Abgrundes nistet!
29Wir haben vom Hochmut Moabsמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → gehört, dem gar hochfahrenden, von seinemגָּבְה֧/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stolz undוּ/גְאוֹנ֛/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinemוּ/גְאוֹנ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hochmut, von seinerלִבּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hoffart undוְ/גַאֲוָת֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Überhebung seinesוְ/גַאֲוָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herzens.
30Ichאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa → kenne seinenעֶבְרָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Übermut wohl, spricht der Herr, unredlich ist es in seinemבַּדָּ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gerede, unredlich in seinem Tun.
31Darum klage ich um Moabמוֹאָ֣ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, um ganz Moabוּ/לְ/מוֹאָ֥ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → schreie ich; man seufzt um die Männer von Kir-Heres.
32Ich weine um dich, Weinstock vonמִ/בְּכִ֨י · H9006: von
Ver concordancia completa → Sibma, wie um Jaeser. Deine Schosse drangen vor bis ans Meerיָ֔ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →, reichten bis nach Jaeser. Über deinen Herbst undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Lese ist der Verwüster hereingebrochen,
33undוְ/נֶאֶסְפָ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → weggeerntet ist Freude undוָ/גִ֛יל · H9002: und
Ver concordancia completa → Frohlocken aus dem Fruchtgefilde undוּ/מֵ/אֶ֣רֶץ · H9002: und
Ver concordancia completa → aus dem Landeוּ/מֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →. Kein Kelterer tritt Wein in den Keltern, das Jauchzen liess ich verstummen.
34Das Geschrei vonמִ/זַּעֲקַ֨ת · H9006: von
Ver concordancia completa → Hesbon dringt bis Eleale, bis Jahazיַ֙הַץ֙ · H3096: Jahaz
Ver concordancia completa → lassen sie ihreקוֹלָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Stimme hören, vonמִ/צֹּ֙עַר֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Zoarמִ/צֹּ֙עַר֙ · H6820: Zoar
Ver concordancia completa → bis nach Horonaimחֹ֣רֹנַ֔יִם · H2773: Horonaim
Ver concordancia completa → und dem drittenשְׁלִֽשִׁיָּ֑ה · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Eglath; dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → auch die Wasserמֵ֣י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → von Nimrimנִמְרִ֔ים · H5249: Nimrim
Ver concordancia completa → werden zurלִ/מְשַׁמּ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wüstenei.
35Undוְ/הִשְׁבַּתִּ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich schaffe es, spricht der Herr, dass Moabלְ/מוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → keinen mehr hat, der auf die Opferhöhe hinaufsteigt undוּ/מַקְטִ֖יר · H9002: und
Ver concordancia completa → seinemלֵ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gotte Opfer verbrennt.
36Darum klagt mein Herz um Moabלְ/מוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → wieכַּ/חֲלִלִ֣ים · H9004: wie
Ver concordancia completa → Flöten, um die Männer von Kir-Heres klagt mein Herz wieכַּ/חֲלִילִ֖ים · H9004: wie
Ver concordancia completa → Flöten; ging doch alles verloren, was es sich erübrigt hatte.
37Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → alle Häupter sind geschoren undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Bärte abgeschnitten, alle Hände sind blutig geritzt, undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → um die Hüften hängt das Trauertuch.
38Aufעַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → allen Dächern Moabsמוֹאָ֛ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → undוּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֖י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → auf seinenכֻּלֹּ֣/ה · H9023: sein
Ver concordancia completa → Plätzen ist nichts als Totenklage; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich habe Moabמוֹאָ֗ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → zerschmettert wieכִּ/כְלִ֛י · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Gefäss, das niemandem gefällt, spricht der Herr.
39Wie ist es gebrochen! Wie hat Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → schimpflich den Rücken gewandt! So ist Moabמוֹאָ֛ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → zumוְ/לִ/מְחִתָּ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gespött undוְ/הָיָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Entsetzen geworden fürלִ/שְׂחֹ֥ק · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → alle seineוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Nachbarn.
40Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → so spricht der Herr: Sieheהִנֵּ֥ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, wieכַ/נֶּ֖שֶׁר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Adler fliegt's heran undוּ/פָרַ֥שׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → breitet seineכְּנָפָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Flügelכְּנָפָ֖י/ו · H3671: Flügel
Ver concordancia completa → aus über Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →. (a) Jer 49:22
41Erstürmt sindוְֽ֠/הָיָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → die Städte undוְ/הַ/מְּצָד֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Bergfesten genommen. An jenem Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → wird das Herz der Helden Moabsמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → werden wieכְּ/לֵ֖ב · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Herzהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → eines Weibes inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wehen.
42Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → wird vertilgt, dass es kein Volk mehr ist; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wider den Herrn hat es grossgetan.
43Grauen undוָ/פַ֖חַת · H9002: und
Ver concordancia completa → Grube undוָ/פָ֑ח · H9002: und
Ver concordancia completa → Garn über dich, Bewohner Moabsמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →! spricht der Herr. (1) V. 43-44: Jes 24:17 18
44Wer flieht vor dem Grauen, der fällt inבַּ/פָּ֑ח · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Grube, undוְ/הָֽ/עֹלֶה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wer aus der Grube emporsteigt, der fängt sich im Garn. Ja, solches bringe ich über Moabמוֹאָ֛ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → im Jahrשְׁנַ֥ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → seiner Heimsuchung, spricht der Herr.
45Im Schatten vonמִ/כֹּ֣חַ · H9006: von
Ver concordancia completa → Hesbon stehen kraftlos die Fliehenden. Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Feuer ging aus vonמֵ/חֶשְׁבּ֗וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → Hesbon, eine Flamme vonמִ/בֵּ֣ין · H9006: von
Ver concordancia completa → Sihonsסִיח֔וֹן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa → Haus; die versengte die Schläfe Moabsמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → undוְ/לֶֽהָבָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Scheitel der Lärmer. (a) 4Mo 24:17
46Wehe dir, Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →! Du bist verloren, Volk des Kamos; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → weggeholt wurden deine Söhne inבַּ/שֶּׁ֔בִי · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Verbannung undוּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Töchter inבַּ/שִּׁבְיָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Gefangenschaft.
47Doch will ich das Geschick Moabsמוֹאָ֛ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → wenden am Endeבְּ/אַחֲרִ֥ית · H0319: end
Ver concordancia completa → der Tageהַ/יָּמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, spricht der Herr. So weit das Gericht über Moabמוֹאָֽב\׃\ \ס · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →.