2 Reyes 16
1L’annoבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: anno
Ver concordancia completa → diciassettesimo di Pekahלְ/פֶ֖קַח · H6492: Pekah
Ver concordancia completa →, figliuolo di Remalia, cominciò aלְ/פֶ֖קַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → regnare Achaz, figliuolo di Jothamיוֹתָ֖ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →, re di Giuda.
2Achaz avea venti anni quando cominciò a regnare, e regnò sedici anni a Gerusalemme. Egliוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non fece ciò ch’è giusto agli occhi dell’Eternoוְ/שֵׁשׁ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, il suoבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהָ֖י/ו · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, comeכְּ/דָוִ֥ד · H9004: come
Ver concordancia completa → avea fatto Davideכְּ/דָוִ֥ד · H1732: David
Ver concordancia completa → suoבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → padre;
3ma seguì la via dei re d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → fece perfino passareהֶעֱבִ֣יר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il suoבְּנ/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo per il fuoco, seguendo le abominazioni delle genti cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/גַ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → avea cacciate d’innanziבְּ/דֶ֖רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ai figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →;
4eוַ/יְזַבֵּ֧חַ · H9001: e
Ver concordancia completa → offriva sacrifizi eוַ/יְקַטֵּ֛ר · H9001: e
Ver concordancia completa → profumi sugliבַּ/בָּמ֖וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → alti luoghi, sulle colline, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sottoוְ/תַ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → ogni alberoעֵ֥ץ · H6086H: albero: legno; albero; albero: bastone; albero: palo; albero: falegname
Ver concordancia completa → verdeggiante.
5Allora Retsin, re di Siria, eוּ/פֶ֨קַח · H9002: e
Ver concordancia completa → Pekahוּ/פֶ֨קַח · H6492: Pekah
Ver concordancia completa →, figliuolo di Remalia, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, salirono contro Gerusalemme per assalirlaלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוַ/יָּצֻ֙רוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → vi assediaronoלְ/הִלָּחֵֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Achaz, ma non riuscirono a vincerlo.
6Inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo, Retsin, re di Siria, riconquistò Elathאֵילַת֙ · H0359A: Elath
Ver concordancia completa → allaלַֽ/אֲרָ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Siria, eוַ/יְנַשֵּׁ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → cacciò i Giudei daמֵֽ/אֵיל֑וֹת · H9006: da
Ver concordancia completa → Elathוַֽ/אֲדוֹמִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, e i Siri entraronoוַ/יֵּ֣שְׁבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → in Elathאֵילַ֔ת · H0359A: Elath
Ver concordancia completa →, dove sono rimasti fino al dì d’oggi.
7Achaz inviò dei messiעָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → a Tiglath-Pileserתִּ֠גְלַת · H8407: Tiglath-pileser
Ver concordancia completa →, re degli Assiri, perלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dirgli: “Io son tuo servo eוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → tuo figliuolo; sali qua eוּ/בִנְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → liberami dalleוּ/מִ/כַּף֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → mani del re di Siria eוְ/הוֹשִׁעֵ֜/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa → dalleמִ/כַּ֣ף · H9006: da
Ver concordancia completa → mani del re d’Israeleאָ֑נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →, che sonoוּ/בִנְ/ךָ֖ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → sorti contro di meוְ/הוֹשִׁעֵ֜/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →”.
8Eוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Achaz prese l’argento eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’oro che si poté trovare nella casa dell’Eternoוּ/בְ/אֹֽצְר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → e nei tesori della casa reale, eוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → li mandò inוּ/בְ/אֹֽצְר֖וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → dono alלְ/מֶֽלֶךְ\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re degli Assiri.
9Il re d’Assiria gli diè ascolto; salì contro Damasco, la prese, ne menò gli abitanti in cattività a Kirקִ֑ירָ/ה · H7024B: Kir
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → fece morire Retsin.
10Eוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re Achazלִ֠/קְרַאת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → andò a Damasco, incontro a Tiglath-Pileserתִּגְלַ֨ת · H8407: Tiglath-pileser
Ver concordancia completa →, re d’Assiria; eוַ/יַּ֥רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → avendo vedutoוַ/יַּ֥רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → l’altareהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → ch’eraוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a Damasco, il re Achaz mandò alלְ/כָֽל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sacerdote Uria il disegno eוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → il modello di quell’altareהַ/מִּזְבֵּ֛חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, inבְּ/דַמָּ֑שֶׂק · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutti i suoiתַּבְנִית֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → particolari.
11Eוַ/יִּ֛בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → il sacerdote Uria costruì un altareהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, esattamente secondo il modello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il re Achaz gli avea mandato daמִ/דַּמֶּ֗שֶׂק · H9006: da
Ver concordancia completa → Damascoמִ/דַּמָּֽשֶׂק\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →; e il sacerdote Uria lo costruì prima del ritorno del re Achaz da Damasco.
12Al suo ritorno daמִ/דַּמֶּ֔שֶׂק · H9006: da
Ver concordancia completa → Damasco, il re videוַ/יַּ֥רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → l’altareהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, vi s’accostò, vi salì,
13vi fece arder sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il suoמִנְחָת֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → olocausto eוַ/יַּקְטֵ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → la sua offertaוַ/יַּקְטֵ֤ר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →, vi versò la sua libazione, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vi sparse il sangue dei suoiעֹֽלָת/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → sacrifizi di azioniל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di grazie.
14L’altareהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → di rame, ch’eraוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → dinanzi all’Eternoוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa →, perché non fosse fra il nuovo altareהַ/מִּזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → eוּ/מִ/בֵּ֖ין · H9002: e
Ver concordancia completa → la casa dell’Eternoוַ/יַּקְרֵ֗ב · H9001: e
Ver concordancia completa →, lo pose allatoלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → al nuovo altareהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, verso settentrione.
15Eוַ/יְצַוֶּ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → il re Achazלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → diede quest’ordine al sacerdote Uria: “Fa’ fumareיִֽהְיֶה\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → sull’altarהַ/מִּזְבֵּ֣חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → grandeהַ/גָּד֡וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → l’olocausto del mattino eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’oblazione della seraהָ/עֶ֜רֶב · H6153: sera
Ver concordancia completa →, l’olocausto del re eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua oblazione, gli olocausti di tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo del paese eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le sue oblazioni; versavi le loroוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → libazioni, eוְ֠/אֵת · H9002: e
Ver concordancia completa → spandivi tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il sangue degli olocausti eוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il sangue dei sacrifizi; quanto all’altareוּ/מִזְבַּ֧ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → di rame toccherà aלִּ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → meלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → aלְ/בַקֵּֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → pensarvi”.
16Eוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → il sacerdote Uria fece tuttoכְּ/כֹ֥ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il re Achaz gli avea comandato.
17Il re Achaz spezzò anche i riquadri delle basi, eוַ/יְקַצֵּץ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → ne tolse le conche che v’eranוַ/יָּ֤סַר · H9001: e
Ver concordancia completa → sopraמֵֽ/עֲלֵי/הֶם֙ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →; trasse giù il mareהַ/יָּ֣ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa → di su i buoi di rame cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → lo reggevano, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → lo posò sopraמֵ/עַ֛ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → un pavimento di pietra.
18Mutò pure, nella casa dell’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, a motivo del re d’Assiria, il porticoמוּסַ֨ךְ · H4329: portico
Ver concordancia completa → del sabato ch’era stato edificato nella casa, e l’ingressoבַ/בַּ֗יִת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → esternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → riserbato al re.
19Il rimanente delle azioniלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → compiute da Achaz si trova scritto nel libro delle Cronache dei re di Giuda.
20Achaz si addormentò coi suoi padri, eוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → coi suoiאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padri fu sepolto nella città di Davideדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →. Edוַ/יִּקָּבֵ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Ezechiaוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →, suoאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo, regnò inבְּ/עִ֣יר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luogo suoבְנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →.