2 Reyes 10

1Or v’eranoוּ/לְ/אַחְאָ֛ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/אַחְאָ֛ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Samariaשֹׁמְר֗וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
settanta figliuoli d’Achab. Jehuיֵה֨וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
scrisse delle lettere, e le mandò a Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
ai capi della città, agli anziani, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
agli educatoriוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
dei figliuoli d’Achabלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; inבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
esseוַ/יִּכְתֹּב֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
diceva:

2“Subito che avrete ricevuto questa lettera, giacché avete conבְּ/בֹ֨א · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
voi i figliuoli del vostro signore eוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
avete a vostra disposizione carri eוְ/אִתְּ/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
cavalli, nonché una città fortificata eוְ/אִתְּ/כֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
delle armi,

3scegliete il migliore eוּ/רְאִיתֶ֞ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
il più adatto tra i figliuoli del vostro signore, mettetelo sul trono di suoאָבִ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padre, eוְ/הַ/יָּשָׁר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
combattete per la casa del vostro signore”.

4Ma quelli ebberoוַ/יִּֽרְאוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gran paura, eוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseroוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Eccoהִנֵּה֙ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, dueשְׁנֵ֣י · H8147: due
Ver concordancia completa →
re non gli han potuto resistere; come potremo resistergli noi?”

5Eוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
il prefetto del palazzo, il governatore della città, gli anziani eוְ/כֹ֛ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
gli educatoriוְ/הָ/אֹמְנִ֨ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
dei figliuoli di Achab mandaronoאִ֔ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
a direלֵ/אמֹר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
a Jehuיֵה֤וּא\׀ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
: “Noi siamo tuoi servi, eוְ/הַ/זְּקֵנִים֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
faremo tuttoוְ/כֹ֛ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ci ordinerai; non eleggeremoוַ/אֲשֶׁ֪ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
alcunoלֵ/אמֹר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
come re; fa’ tu quel cheוַ/אֲשֶׁ֪ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ti piace”.

6Allora Jehu scrisse loroאֲלֵי/הֶם֩ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
una seconda lettera, nella quale diceva: “Se voi siete per meאֵלַ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּכְתֹּ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
volete ubbidire allaלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mia voce, prendete le teste di quegli uomini, de’ figliuoli del vostro signore, eוּ/בֹ֧אוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
venite da meלִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, domani aלִ֨/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quest’ora, aוּ/לְ/קֹלִ֣/י\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Izreel”. Or i figliuoli del re, in numero di settanta, stavano dai magnati della città, che li educavanoוּ/לְ/קֹלִ֣/י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

7Eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa →
comeכְּ/בֹ֤א · H9004: come
Ver concordancia completa →
questi ebberoוַ/יָּשִׂ֤ימוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ricevuta la lettera, presero i figliuoli del re, li scannarono tutti eוַֽ/יִּשְׁחֲט֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
settantaוַ/יָּשִׂ֤ימוּ · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
; poi misero le loroאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
teste inבַּ/דּוּדִ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ceste, eוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le mandaronoאִ֑ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
a Jehu a Izreel.

8Eוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
un messo venne a Jehu a recargli la notizia, dicendo: “Hanno portato le teste dei figliuoli del re”. Jehu rispose: “Mettetele in dueשְׁנֵ֧י · H8147: due
Ver concordancia completa →
mucchi allלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
entrataוַ/יַּגֶּד\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
della porta, fino aל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
domattina”.

9La mattinaבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: mattina
Ver concordancia completa →
dopo, egliוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa →
uscì fuoriוַ/יְהִ֤י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
; eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fermatosi, disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
a tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo: “Voi siete giusti; eccoוַֽ/יַּעֲמֹ֔ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
, io congiuraiבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
contro ilאֲנִ֜י · H0589: I
Ver concordancia completa →
mio signore, eוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
l’uccisi; ma chi ha uccisi tutti questi?

10Riconoscete dunque che non cade a terraאַ֔רְצָ/ה · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
una parola di quelle cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eternoוַ/יהוָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
pronunziò contro la casa di Achab; l’Eterno ha fatto quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
predisse per mezzo del suoבְּ/יַ֖ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
servo Elia”.

11Eוַ/יַּ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jehuיֵה֗וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
fece morire tutti quelli ch’eranoוּ/מְיֻדָּעָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
rimasti della casa di Achabלְ/בֵית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
a Izreel, tutti i suoiבְּ/יִזְרְעֶ֔אל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
grandi, i suoiוּ/מְיֻדָּעָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
amiciל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i suoiגְּדֹלָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
consiglieri, senza che ne scampasse uno.

12Poi si levò, eוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
partì per andare a Samariaשֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
. Cammin facendo, giunto che fu alla casa di ritrovo dei pastori,

13Jehuוְ/יֵה֗וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
s’imbatté nei fratelli di Achazia, re di Giuda, eוְ/יֵה֗וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Chi siete voi?” Quelli risposero: “Siamo i fratelli di Achazia, eוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
scendiamo aלִ/שְׁל֥וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
salutare i figliuoli del re eוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i figliuoli della regina”.

14Jehu disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
ai suoi: “Pigliateli vivi!” Eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quelli li presero vivi eוַֽ/יִּתְפְּשׂ֖וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
li scannarono presso la cisterna della casa di ritrovo. Eranoוַֽ/יִּשְׁחָט֞וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
quarantadue, eוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non ne scampò uno.

15Partitosi di là, trovò Jehonadab, figliuolo di Recab, che gli veniva incontro; lo salutò, eוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli disse: “Il tuo cuore è egliוַֽ/יְבָרְכֵ֗/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
retto versoאֵלָ֖י/ו · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il mio, comeכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
il mio versoאֵלָ֜י/ו · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il tuo?” Jehonadab rispose: “Lo è”. “Se è così”, disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
Jehu, “dammiמִ/שָּׁ֡ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
la mano”. Jehonadab gli dette la mano; Jehu se lo fe’ salire vicino sul carro, eוַ/יִּמְצָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
:

16“Vieni meco, eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
vedraiוּ/רְאֵ֖ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
il mio zelo perלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’Eternoוַ/יַּרְכִּ֥בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
!” eוּ/רְאֵ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
lo menòאִתִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
via nel suoבְּ/קִנְאָתִ֣/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
carro.

17Eוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, giunto che fu a Samariaשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, Jehu colpì tutti quelli che rimanevano della casa di Achab a Samariaבְּ/שֹׁמְר֖וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, finché l’ebbeוַ֠/יַּךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
distrutta, secondo la parola cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno aveaלְ/אַחְאָ֛ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
pronunziata per mezzo di Elia.

18Poi Jehuיֵה֖וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
radunò tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo, eוַ/יִּקְבֹּ֤ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli parlò così: “Achab ha servito un poco Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
; Jehuיֵהוּא֙ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
lo servirà di molto.

19Or convocate presso di meאֵלַ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
tutti i profeti di Baalהַ/בַּ֡עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
, tutti i suoiכֹּהֲנָי/ו֩ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
servi, tutti i suoi sacerdoti; cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
non ne manchiאִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
uno! poichéכִּי֩ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
voglio fare un gran sacrifizio aלִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Baalהַ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
; chi mancherà non vivrà”. Ma Jehuוְ/יֵהוּא֙ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
faceva questo conבְ/עָקְבָּ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
astuziaלַ/בַּ֔עַל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, per distruggere gli adoratori di Baalלַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
.

20Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Bandite una festa solenne in onore di Baalלַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
!” Eוַ/יִּקְרָֽאוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
la festa fu bandita.

21Jehuיֵהוּא֙ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
inviòבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
dei messi per tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; eוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
tutti gli adoratori di Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
vennero, eוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
neppur uno vi fu cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
mancasseאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
di venire; entraronoוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
nel tempio di Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il tempio di Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
fu ripieno da un capo allלָ/פֶֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’altro.

22Eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jehu disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
aלַֽ/אֲשֶׁר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
colui cheלַֽ/אֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
aveaלְ/כֹ֖ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
in custodia le vestimenta: “Metti fuori le vesti per tutti gli adoratoriלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di Baalהַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
”. Eוַ/יֹּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
quegli mise loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
fuori le vesti.

23Allora Jehuיֵה֛וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
, con Jehonadab, figliuolo di Recab, entròוַ/יָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
nel tempio di Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
, eוִ/יהוֹנָדָ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
agli adoratori di Baalהַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
: “Cercate bene, eוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
guardate che non ci sia qui con voi alcunלְ/עֹבְדֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
servo dell’Eternoוּ/רְאוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, ma ci sian soltanto degli adoratoriלְ/בַדָּֽ/ם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di Baalהַ/בַּ֗עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
”.

24Eוַ/יָּבֹ֕אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quelli entraronoוְ/יֵה֞וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
per offrir dei sacrifizi eוְ/עֹל֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
degli olocausti. Or Jehuוְ/יֵה֞וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
avevaלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
appostatiל֤/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fuori del tempio ottanta uomini, ai quali avea detto: “Colui cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
lascerà fuggire qualcuno degli uomini ch’ioאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
metto inבַ/חוּץ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
poter vostro, pagherà con la sua vita la vita di quello”.

25Eוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
, comeכְּ/כַלֹּת֣/וֹ\׀ · H9004: come
Ver concordancia completa →
fuוַ/יְהִ֞י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
finita l’offerta dell’olocausto, Jehuיֵ֠הוּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
aiלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
soldati eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
aiלָ/רָצִ֨ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
capitani: “Entrateוְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, uccideteli, e che non ne esca uno!” Ed essiוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
li passarono aוְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fil di spada; poi, soldati eוַ/יַּכּ֖וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
capitani ne buttaron là i cadaveri, eוַ/יַּשְׁלִ֗כוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
penetrarono nell’edifizioוְ/הַ/שָּׁ֣לִשִׁ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
del tempio di Baalהַ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
;

26portaron fuori le statue del tempio di Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֹּצִ֛אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le bruciarono;

27mandarono in frantumi la statua di Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
; eוַֽ/יִּתְּצ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
demolirono il tempio di Baalהַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
, eוַֽ/יִּתְּצוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo ridussero in un mondezzaio che sussiste ancheלְ/מֽוֹצָא֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
oggidì.

28Così Jehuיֵה֛וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
estirpòוַ/יַּשְׁמֵ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
daמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →
Israeleמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
;

29nondimeno egli non si ritrasse dai peccati coi quali Geroboamo, figliuolo di Nebatנְבָט֙ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, aveva fatto peccare Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; non abbandonò cioè i vitelli d’oro ch’erano a Bethel eוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
a Danמֵ/אַֽחֲרֵי/הֶ֑ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
.

30Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
l’Eterno disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
a Jehuיֵה֗וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
: “Perché tu hai eseguito puntualmente ciò ch’è giusto agli occhi miei, e hai fatto allaלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
casa di Achabלְ/בֵ֣ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuttoכְּ/כֹל֙ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
mi stava nel cuore, i tuoi figliuoli sederanno sulבְּ/עֵינַ֔/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
trono d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fino allaלַ/עֲשׂ֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quarta generazione”.

31Ma Jehuוְ/יֵה֗וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
non si fe’ premura di seguir conבְּ/תֽוֹרַת\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il cuore la legge dell’Eternoוְ/יֵה֗וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
, dell’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; non si dipartì daiמֵ/עַל֙ · H9006: da
Ver concordancia completa →
peccati coi quali Geroboamo aveaלָ/לֶ֛כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fatto peccare Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

32Inבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel tempo, l’Eternoוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
cominciò aלְ/קַצּ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
diminuire il territorio d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; Hazaelחֲזָאֵ֖ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →
difatti sconfisse gl’Israelitiבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
suבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tutta la loroוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
frontiera:

33dalמֵ/עֲרֹעֵר֙ · H9006: da
Ver concordancia completa →
Giordano, verso oriente, soggiogò tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il paese di Galaad, i Gaditiהַ/גָּדִ֥י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →
, i Rubeniti eוְ/הָ/רֻאובֵנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
i Manassiti, fino ad Aroerמֵ/עֲרֹעֵר֙ · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa →
ch’è presso la valle dell’Arnonאַרְנֹ֔ן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →
, vale a dire tutto il paese di Galaad eוְ/הַֽ/מְנַשִּׁ֑י · H9002: e
Ver concordancia completa →
di Bashanוְ/הַ/בָּשָֽׁן\׃ · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
.

34Il rimanente delle azioniלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di Jehuיֵה֛וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
, tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
fece eוְ/יֶ֨תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
tutte le sue prodezze, si trova scritto nel libro delle Cronache dei re d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

35Eוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jehuיֵהוּא֙ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
s’addormentò coi suoiאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri, eוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo seppellirono a Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
. Eוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jehoachaz, suo figliuolo, regnò inבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
luogo suoבְּנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
.

36Eוְ/הַ/יָּמִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
il tempo cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Jehuיֵהוּא֙ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
regnò sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
a Samariaבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
fu di ventott’anni.