2 Crónicas 34

1Josias tinha oito anosשָׁנִ֖ים · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade quando se tornou rei. Eleוְ/אַחַת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
reinou trinta eוּ/שְׁלֹשִׁ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
umוְ/אַחַת֙ · H0259: um
Ver concordancia completa →
anosשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
emבְ/מָלְכ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

2Eleוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez o que eraוּ/שְׂמֹֽאול\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
bom aos olhos do Senhor, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seguiu comבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
muito cuidado o bom exemploוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
de seuאָבִ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
antepassado Davi.

3No oitavo anoשָׁנָ֗ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
do seu reinado, sendo ainda jovem, eleוּ/בִ/שְׁמוֹנֶ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
começouוּ/בִ/שְׁמוֹנֶ֨ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a buscar o Deus de seuאָבִ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
antepassado Davi. Quatro anosשָׁנִ֜ים · H8141: ano
Ver concordancia completa →
depois, no décimo segundo anoלְ/מָלְכ֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, começouוּ/בִ/שְׁתֵּ֧ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלְ/טַהֵ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
purificar Judá eוְ/הוּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém, destruindo os altaresלִ/דְר֕וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dos deusesלֵ/אלֹהֵ֖י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
falsos, dos postes-ídolos, asלֵ/אלֹהֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
imagens esculpidasוּ/בִ/שְׁתֵּ֧ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os ídolos de metal.

4Eleוַ/יְנַתְּצ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi pessoalmente ver como eramוַ/יִּזְרֹק֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
destruídos os altaresלְ/פָנָ֗י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Baalהַ/בְּעָלִ֔ים · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
, como eramוְ/הֵדַ֔ק · H9002: e
Ver concordancia completa →
derrubadas as colunas sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
os altaresמִזְבְּח֣וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
eוְ/הַֽ/חַמָּנִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os postes sagrados reduzidos aלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pó, bem como os ídolos de metal, eוְ/הַ/מַּסֵּכוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
espalhadosוְ/הַ/פְּסִלִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
sobreמֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
os túmulos daqueles queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ofereciam sacrifícios aלְ/מַ֥עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
essesוְ֠/הָ/אֲשֵׁרִים · H9002: e
Ver concordancia completa →
deusesמֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
.

5Depois eleוְ/עַצְמוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
queimou sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
seusמִזְבְּחוֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
próprios altaresמִזְבְּחוֹתָ֑/ם · H4196: altar
Ver concordancia completa →
os ossos dos sacerdotes que não adoravam a Deus, purificando assim o povo de Judá eוַ/יְטַהֵ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
de Jerusalém.

6A seguir, foi às cidades de Manassés, de Efraimוּ/בְ/עָרֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, de Simeão eוְ/אֶפְרַ֛יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
até da distante Naftali, eוְ/שִׁמְע֖וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
fez a mesma coisa nesses lugares;

7derrubou os altares dos deuses falsos, reduziu a pó os outros ídolos eוַ/יְנַתֵּ֣ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
derrubou todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os altaresהַֽ/מִּזְבְּח֗וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de incenso. Eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fez isso emוְ/הַ/פְּסִלִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
toda parte da terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, antesלְ/הֵדַ֔ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de voltar paraלִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

8No décimo oitavo anoוּ/בִ/שְׁנַ֨ת · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de seu reinado, depois que eleוּ/בִ/שְׁנַ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
havia purificado aלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
eוְ֠/אֵת · H9002: e
Ver concordancia completa →
o templo, eleלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
nomeou Safã, filho de Azaliasלְ/טַהֵ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/הַ/בָּ֑יִת · H9002: e
Ver concordancia completa →
Maaseias, governador de Jerusalém, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Joá, filho de Joacaz, tesoureiro da cidade, paraלְ/חַזֵּ֕ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
restaurarem o templo do Senhor, o seuאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

9Josias estabeleceuוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
um sistema de recolher donativos para o templo. A prata eraוַֽ/יִּתְּנוּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →
recolhida nas portas do templo do Senhor pelos levitasהַ/לְוִיִּם֩ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estavam deמִ/יַּ֧ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
serviço ali eוְ/אֶפְרַ֗יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
levada ao sumo sacerdote Hilquias para a contagem. As ofertas eramוּ/מִ/כֹּל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
trazidas pelas pessoas que vinham deוּ/מִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Manassés, de Efraim eוַ/יָּשֻׁ֖בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
de outras partes remanescentes de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, bem como do povo de Judá eוּ/מִ/כָּל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Benjamim eוּ/בִנְיָמִ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos habitantes de Jerusalém.

10Elesוַֽ/יִּתְּנ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
confiaram a prata aos homens convocados para supervisionarem aוּ/לְ/חַזֵּ֖ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reforma do templo do Senhor que pagavam os trabalhadores queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
faziamעֹשִׂים֙ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
os reparosלִ/בְדּ֥וֹק · H0918: to repair
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּתְּנ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aלִ/בְדּ֥וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reconstrução no templo.

11Essaוַֽ/יִּתְּנ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
prata também servia para pagar os carpinteiros eוּ/לְ/קָרוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pedreiros eוְ/עֵצִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
paraוּ/לְ/קָרוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comprar material de construção — blocos de pedra trabalhada, madeira paraלַֽ/מְחַבְּר֑וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asלֶ/חָֽרָשִׁים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vigas eוְ/לַ/בֹּנִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
paraלִ/קְנוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
outras reformas queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
os reis anterioresוְ/לַ/בֹּנִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Judá haviam demolido.

12Os trabalhadores foram ativos eוְ/הָ/אֲנָשִׁים֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fiéis sob aלְ/נַצֵּ֑חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
chefia de Jaate eוַ/עֲלֵי/הֶ֣ם\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Obadias, levitasוְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
da família de Merariמְרָרִ֔י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
, eוְ/עֹבַדְיָ֤הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
por Zacarias eוּ/זְכַרְיָ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Mesulão, da família de Coate. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
que sabiam tocar instrumentos musicais

13eramוְ/עַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
encarregadosוּֽ/מְנַצְּחִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de tocar para louvar o Senhor enquantoוּ/מֵֽ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/כֹל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
obra progredia. Algunsלַ/עֲבוֹדָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
delesוּ/מֵֽ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
dirigiam os trabalhadores comuns que traziam os materiais para os operários. Outros ainda ajudavam como secretários, supervisores eוַ/עֲבוֹדָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
guardas dos portões.

14Um dia, quando Hilquias, o sumo sacerdote, estavaוּ/בְ/הוֹצִיאָ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
no templo do Senhor registrando a prata recolhida nas portas, encontrou um velho livro que se verificou ser o Livro das Leis de Deus dadas por meio de Moisés!

15Hilquias disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
ao secretário do rei, Safã: “Veja o que euוַ/יַּ֣עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
encontreiוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
no templo! Esseוַ/יִּתֵּ֧ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
é o Livro da Lei!” E Hilquias entregou o livro a Safã.

16Entãoוַ/יָּבֵ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa →
Safã levou o livro ao rei, junto com seu relatório da reconstrução, eוַ/יָּ֨שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Os servos do senhor estão fazendo tudo de acordoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
lhes foi ordenado.

17Os cofres da prata foram abertos eוַ/יַּתִּ֕יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
contados eוַֽ/יִּתְּנ֗וּ/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
entreguesוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nas mãos dos supervisores e dos trabalhadores”.

18Eוַ/יַּגֵּ֞ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
Safã acrescentouלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: “O sacerdote Hilquias entregou-meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
um livro”. E eleב֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
leu o livro emוַ/יִּקְרָא\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
voz altaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o rei.

19Quando o rei ouviu as palavras da Lei, rasgou as suasבְּגָדָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas

20eוַ/יְצַ֣ו · H9001: e
Ver concordancia completa →
deu ordens a Hilquias, Aicão, filho de Safã, Abdom, filho de Mica, o secretário Safã eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Asaíasלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ajudante pessoal do rei, dizendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

21“Vão ao templo eוּ/בְעַד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
orem ao Senhor por mim! Orem por todoכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o remanescente de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
e de Judá! Porque este livro diz que o motivo pelo qualאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
a grandeגְדוֹלָ֤ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
ira do Senhor foi derramada sobreבְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nós é queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
nossosאֲבוֹתֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
pais não obedeceram à palavra do Senhor eוּ/בִֽ/יהוּדָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
não agiramלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conforme o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
está escrito neste livro”.

22Entãoוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Hilquias eוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
os demais homens foram à casa da profetisa Hulda, esposaוְ/הִ֛יא · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Salum, filho de Tocate, neto de Harás. Salum era o alfaiate do rei. Elaאֵלֶ֖י/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
morava na parte baixa de Jerusalém. Quando contaram a elaוַ/יְדַבְּר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sobreבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o problema do rei,

23Hulda respondeu: “Assim dizוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: ‘Digam aoלָ/אִ֔ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
homem queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
enviouוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
vocêsאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mim:

24Assim dizאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o Senhor: Euוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vou destruir esta cidade e seuיוֹשְׁבָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo. Todas asלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
maldições escritas no livro lido diante do rei de Judá vão acontecer.

25Pois meuעֲזָב֗וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
povo me abandonou eוַֽ/יְקַטְּרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
adorouלֵֽ/אלֹהִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deuses falsos, provocando a minha ira por causa das suas ações. Portanto, o meuהַכְעִיסֵ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
furor será derramado sobreבְּ/כֹ֖ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
esteוְ/תִתַּ֧ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
lugarבַּ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não se retirará’.

26“Digam ao rei de Judá, que os enviouוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
para consultar o Senhor: ‘Assim dizתֹאמְר֖וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, aלִ/דְר֣וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
respeito das palavras queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
vocêאֶתְ/כֶם֙ · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
ouviu:

27Já que você estáוַ/תִּכָּנַ֣ע\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
triste e se humilhou diante deמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
mim quando ouviu minhas palavras contra estaוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cidade eוַ/תֵּ֣בְךְּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seu povo, eוַ/תִּקְרַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
rasgou suaיֹ֣שְׁבָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupa eוַ/תִּכָּנַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
chorou perante mim, euוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ouvi aמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaדְּבָרָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
oração, diz o Senhor.

28Portanto, não enviareiוְ/נֶאֱסַפְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o mal prometido sobreבְּ/שָׁלוֹם֒ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
estaוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cidade eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seuיֹשְׁבָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo antes da sua morte’ ”. Entãoוַ/יָּשִׁ֥יבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eles levaram ao rei Josias a palavra do Senhor.

29Entãoוַ/יִּשְׁלַ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
o rei convocou todas as autoridades de Judá eוַ/יֶּאֱסֹ֕ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
de Jerusalém.

30Eleוַ/יַּ֣עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi ao templo do Senhor, acompanhado por todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os homens de Judá, todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo de Jerusalém, os sacerdotes eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
: todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo, tanto grandesמִ/גָּד֣וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
comoבְ/אָזְנֵי/הֶ֗ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
pequenos. Ali o rei leu o livro para elesוְ/יֹשְׁבֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, emוְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
voz alta, todas as palavras da aliança deמִ/גָּד֣וֹל · H9006: de
Ver concordancia completa →
Deus que foi achada no templo do Senhor.

31Enquantoוַ/יַּעֲמֹ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
o rei estava diante deles, fez uma promessa aoלָ/לֶ֜כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor de seguir os seusעָמְד֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mandamentos, testemunhos eוַ/יִּכְרֹ֣ת · H9001: e
Ver concordancia completa →
decretos comבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o seuוְ/עֵֽדְוֹתָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
coração eוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
suaמִצְוֹתָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
almaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/לִ/שְׁמ֤וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →
fazer o que estavaוְ/עֵֽדְוֹתָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
escritoוְ/חֻקָּ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
no livro.

32Eleוַ/יַּעֲמֵ֕ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
exigiu que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
emבִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém eוּ/בִנְיָמִ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Benjamim prometessem cumprir esseוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
trato com Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, e todos eles prometeram.

33Assim Josias retirou todas as imagens de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o território dos israelitasיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוַ/יָּ֨סַר · H9001: e
Ver concordancia completa →
exigiu queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
adorassemלַ/עֲב֖וֹד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o Senhor, seuיָמָ֕י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Deusמִֽ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
. E por todoמִֽ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o restante da vida do rei, elesוַֽ/יַּעֲבֵ֗ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
continuaram servindo aoלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, o Deusאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/אַחֲרֵ֕י · H9006: de
Ver concordancia completa →
seusאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pais.