2 Crónicas 15

1Entãoוַ/עֲזַרְיָ֙הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o Espíritoר֥וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →
de Deusאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
veio sobreעָלָ֖י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Azarias, filho de Odedeעוֹדֵ֔ד · H5752G: Oded
Ver concordancia completa →
.

2Eleוַ/יֵּצֵא֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →
saiu paraל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encontrar-se com o rei Asaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, que estava voltando da guerra. “Ouça-meשְׁמָע֕וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Asaאָסָא֒ · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o exército de Judá eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Benjamim!”, disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
eleל֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
. “O Senhor estaráוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
com vocês, enquantoוּ/בִנְיָמִ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
vocêsעִמָּ/כֶם֙ · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
estiveremבִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶ֣ם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comבִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶ֣ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleעִמּ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
! Sempre que vocês procurarem o Senhor, vão encontráוְ/אִֽם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
-lo. Mas se vocêsאֶתְ/כֶֽם\׃\ \ס · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
deixarem o Senhor, eleתִּדְרְשֻׁ֙/הוּ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
deixará vocêsלָ/כֶ֔ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
.

3Durante muito tempo o povo de Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
não tem adoradoלְ/לֹ֣א\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o verdadeiro Deus, eוְ/יָמִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
não tem tido sacerdotes que o ensinemוּ/לְ/לֹ֛א · H9002: e
Ver concordancia completa →
. O povo tem vivido sem asלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leis de Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

4Mas sempre que elesוַ/יָּ֙שָׁב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
emבַּ/צַּר\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas dificuldades se voltaram novamente para o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּמָּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
buscaram o Senhor, eleל֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
deixou-se acharל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוַ/יְבַקְשֻׁ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os ajudouלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

5Nos tempos de revolta do povo contra Deus não houve paz. Aוְ/לַ/בָּ֑א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nação enfrentavaוּ/בָ/עִתִּ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
problemas de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os lados. Os distúrbios aumentavamלַ/יּוֹצֵ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emוּ/בָ/עִתִּ֣ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
toda parte.

6Havia guerras externasוְ/כֻתְּת֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/עִ֣יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
dentro do país uma cidade lutava contra outra, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
castigava o povo comבְּ/ג֖וֹי · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tipo de desgraça.

7Mas vocês, homens de Judá, continuem firmes no bem eוְ/אַתֶּ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
não percam a coragem, poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
vocês vão receber aלִ/פְעֻלַּתְ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
recompensa”.

8Quando o rei Asaאָסָ֜א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
ouviu estaוְ/כִ/שְׁמֹ֨עַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mensagem vinda da parte de Deus por meio do profeta Azarias, filho de Obede, criou coragem eוְ/הַ/נְּבוּאָה֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
destruiu todas asלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
imagens que havia na terraאֶ֤רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Judá eוַ/יַּעֲבֵ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Benjamim, eוּ/בִנְיָמִ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
nas cidades queאֲשֶׁ֕ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eleוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
havia tomado na região montanhosa deמֵ/הַ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Efraim, e restaurou o altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
do Senhor queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estavaוַ/יְחַדֵּשׁ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
em frente do pórtico do templo do Senhor.

9Depois eleוַ/יִּקְבֹּ֗ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
reuniu todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo de Judá eוּ/בִנְיָמִ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Benjamim, eוְ/הַ/גָּרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
também os que haviam saído deמֵ/אֶפְרַ֥יִם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israel, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
muitos tinham vindo dos territórios deמִ/יִּשְׂרָאֵל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Efraimוּ/מְנַשֶּׁ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Manassés eוּ/מִ/שִּׁמְע֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Simeão, em Israelמִ/יִּשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, e passaram para o lado do rei Asaלָ/רֹ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, quando viram que o Senhor, o seuאֱלֹהָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Deusוּ/מִ/שִּׁמְע֑וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa →
, estava comבִּ/רְאֹתָ֕/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleעָלָ֤י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
.

10Elesוַ/יִּקָּבְצ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
vieram a Jerusalém, no terceiroהַ/שְּׁלִישִׁ֑י · H7992: terceiro
Ver concordancia completa →
mês, no anoלְ/מַלְכ֥וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que o rei Asaלִ/שְׁנַ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estava completando quinze anosלִ/שְׁנַ֥ת · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de reinado,

11eוַ/יִּזְבְּח֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ofereceram sacrifícios aoלַ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, de setecentos bois eוְ/צֹ֖אן · H9002: e
Ver concordancia completa →
sete mil ovelhas e cabras. Esses animais faziam parte do saque do campo de batalha.

12Entãoוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fizeram um acordoלִ/דְר֕וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de adorar somente o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de seusאֲבוֹתֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
antepassados, de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o coração eוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de toda a alma

13eוְ/כֹ֨ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
concordaram queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
qualquer pessoa que não buscasse o Senhor, o Deusאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, deveriaלְ/מֵ/אִ֖ישׁ · H9006: de
Ver concordancia completa →
morrer, jovens ou idosos, homens ou mulheres.

14Emוַ/יִּשָּֽׁבְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
altaלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
voz, ao som de trombetas eוּ/בִ/תְרוּעָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
clarins, elesוּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
juraram lealdade ao Senhor.

15Todosוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estavamוַ/יִּשְׂמְח֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
felizes por haverem feito este acordoלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comוּ/בְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Deus, poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o fizeram de todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o coração e de livre vontade. Elesלָ/הֶ֑ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
desejavam Deus mais do que tudo, e eleבִּקְשֻׁ֔/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
deixou que o encontrassemוַ/יָּ֧נַח · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּמָּצֵ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa →
deuמִ/סָּבִֽיב\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
paz aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elesוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
emבְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todoבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o país.

16O rei Asaאָסָ֣א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
tirou a suaמִפְלַצְתָּ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
avó Maaca da posição de rainha-mãe, porque elaוְ/גַֽם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
havia feitoעָשְׂתָ֥ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
uma imagem vergonhosa deמִ/גְּבִירָ֔ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Aserá. Eleוַ/יָּ֕דֶק · H9001: e
Ver concordancia completa →
derrubou a imagem, despedaçou-a eוַ/יִּכְרֹ֤ת · H9001: e
Ver concordancia completa →
queimouאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
-aלַ/אֲשֵׁרָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
perto do córrego do Cedrom.

17Emboraוְ/הַ֨/בָּמ֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
os altares idólatras não tivessem sido derrubadosמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
em Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, o coração do rei Asaאָסָ֛א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →
foiהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
totalmente fiel ao Senhor durante toda a suaיָמָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
vida.

18Eleוַ/יָּבֵ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa →
trouxe de volta para o templo os vasos de prata eוְ/כֵלִֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de ouro que eleוְ/זָהָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוְ/קָֽדָשָׁ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seuאָבִ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai haviam dedicado ao Senhor.

19Eוּ/מִלְחָמָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
não houve mais guerra atéלְ/מַלְכ֥וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o trigésimo quinto anoשְׁנַת\־ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
do seu reinado.