2 Crónicas 29

1Ezequiasוְ/חָמֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tinha vinte e cinco anosשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade quando se tornou rei de Judá, eוְ/עֶשְׂרִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
reinou vinte eוָ/תֵ֙שַׁע֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nove anosשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
emבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém. Suaאִמּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mãe se chamava Abia eוְ/שֵׁ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
era filha de Zacarias.

2Eleוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
era bom aos olhos do Senhor, seguindo o exemplo do seuאָבִֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
antepassado, o rei Davi.

3Logo no primeiro mês do primeiro anoבַ/שָּׁנָה֩ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de seu reinado, Ezequias abriuלְ/מָלְכ֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de novo as portas do templo eוַֽ/יְחַזְּקֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
as consertou.

4Mandou chamar os sacerdotes eוַ/יָּבֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
levitasהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
paraלִ/רְח֥וֹב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se encontraremוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
com eleוַ/יַּֽאַסְפֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
na praça do lado leste do templo,

5eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elesלָ/הֶ֖ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
o seguinte: “Ouçam-meשְׁמָע֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, vocês levitasהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
! Santifiquem a si mesmos eוְ/קַדְּשׁוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
santifiquem o templo do Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
dos seus antepassados. Retirem tudo que é impuro do Lugar Santo.

6Porque nossosאֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
pais cometeramבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
um grande pecado perante o Senhor, o nossoאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
; eוְ/עָשׂ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
abandonaram o Senhor eוַ/יַּֽעַזְבֻ֑/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seuפְנֵי/הֶ֛ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
templo, o lugar da sua habitação, eוַ/יַּסֵּ֧בּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe voltaram as costas.

7As portas de entradaוַ/יְכַבּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ficaram fechadas, a chama que nunca devia apagar-se se apagou, eוּ/קְטֹ֖רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
não foram oferecidos incenso eוְ/עֹלָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sacrifícios queimados paraלֵ/אלֹהֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o Deusלֵ/אלֹהֵ֖י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

8Por isso, aלְ/זַֽעֲוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ira do Senhor veio sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Judá eוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém. Eleוִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
fez deles objeto de horrorלְ/זַֽעֲוָה֙ · H2189: horror
Ver concordancia completa →
, de espantoוַ/יִּתְּנֵ֤/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוְ/לִ/שְׁרֵקָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
de desprezo, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
vocês podem verרֹאִ֖ים · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
hoje comבְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seus próprios olhos.

9Nossosוּ/בָנֵ֨י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
pais foram mortos na guerra, eוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
nossosאֲבוֹתֵ֖י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
filhos, filhas eוְ/נָשֵׁ֛י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
esposasוּ/בְנוֹתֵ֧י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
estãoוּ/בָנֵ֨י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vivendo comoבֶּ/חָ֑רֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
prisioneiros.

10Mas agoraלִ/כְר֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quero fazer uma aliançaלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, de modo que se desvie de nós o fogo da suaאַפּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ira.

11Meus filhos, não se esqueçam mais dos seusלְ/פָנָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
deveres, porque o Senhor escolheuוּ/מַקְטִרִֽים\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
vocêsבָ/כֶ֞ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
paraלְ/פָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serviremוְ/לִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲמֹ֤ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleלְ/שָׁ֣רְת֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
eוְ/לִ/הְי֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
queimarem incenso”.

12Entãoוַ/יָּקֻ֣מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os levitasהַ֠/לְוִיִּם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
começaram a trabalhar: da família de Coate, Maate, filho de Amasaiעֲמָשַׂ֞י · H6022J: Amasai
Ver concordancia completa →
, eוְ/יוֹאֵ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Joelוְ/יוֹאֵ֣ל · H3100Q: Joel
Ver concordancia completa →
, filho de Azarias; da família de Merariמְרָרִ֔י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
, Quis, filho de Abadi, eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Azarias, filho de Jealelel; da família de Gérson, Joa, filho de Zima, eוַ/עֲזַרְיָ֖הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Éden, filho de Joá;

13da família de Elisafãוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Sinri eוִ/יעִיאֵ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jeuel; da família de Asafe, Zacarias eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Matanias;

14da família de Hemã, Jeuel eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Simei; da família de Jedutum, Semaías eוְ/שִׁמְעִ֑י\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
Uziel.

15Essesוַ/יַּֽאַסְפ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
homens chamaram os seusאֲחֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
companheiros, os levitas, santificaram-se a si mesmos eוַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
começaramבְּ/דִבְרֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלְ/טַהֵ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
purificar o templo do Senhor, conforme lhes havia mandado o rei, emוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
obediência à palavra do Senhor.

16Os sacerdotes limparam a sala interior do templo eוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
trouxeram para fora, aoלִ/פְנִ֣ימָה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pátio, todas asלְ/טַהֵר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
coisas impuras queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
encontraramוַ/יּוֹצִ֗יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lá dentro; לַ/חֲצַ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
asלְ/הוֹצִ֥יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
levaram paraלְ/נַֽחַל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o córrego de Cedrom.

17Essaוַ֠/יָּחֵלּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
santificação começouוּ/בְ/י֨וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
no primeiro dia do primeiro mês, e no oitavo diaוּ/בְ/י֨וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
elesוּ/בְ/י֨וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
haviam chegado aoלְ/קַדֵּשׁ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pátio externoוַ/יְקַדְּשׁ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
. Demoraram oito diasלְ/יָמִ֣ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
paraלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
purificar completamenteוּ/בְ/י֧וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
esseוּ/בְ/י֧וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
pátio, de modo que todo o trabalho ficou pronto emבְּ/אֶחָ֞ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
dezesseis diasוּ/בְ/י֧וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

18Entãoוַ/יָּב֤וֹאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
voltaram ao palácio eוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseramוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
ao rei Ezequiasוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
: “Já terminamos a purificação do templo do Senhor, do altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de ofertas queimadas eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de tudo que faz parte dele, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
também da mesa dos Pães da Presença, com todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusכֵּלָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
objetos.

19Recuperamos eוְ/אֵ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
santificamos todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os objetos queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o rei Acaz jogou fora, quando eleוְ/הִקְדָּ֑שְׁנוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fechou o templo. Elesוְ/הִנָּ֕/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
estão aoלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lado do altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
do Senhor”.

20Bem cedo, na manhã seguinte, o rei Ezequiasוַ/יַּשְׁכֵּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi ao templo na companhia das autoridades da cidade,

21levando sete novilhos, sete carneiros, sete cordeiros eוַ/יָּבִ֣יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sete bodes, como oferta pelo pecado, oferta feita emוְ/אֵילִ֨ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
favor da família do rei, da nação eוּ/כְבָשִׂ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
emוּ/צְפִירֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
favor do templo. O rei deu ordens aosלְ/חַטָּ֔את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdotes, os descendentes de Arãoלִ/בְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, para sacrificarem os animaisלְ/הַעֲל֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
do Senhor.

22Entãoוַֽ/יִּשְׁחֲטוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os sacerdotes abateram os novilhos, pegaram o sangue eוַ/יְקַבְּל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o aspergiram sobre o altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. Emוַֽ/יִּזְרְק֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seguida abateram os carneiros eוַ/יִּזְרְק֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aspergiram o sangue sobre o altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּשְׁחֲט֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fizeram a mesma coisa com os cordeiros.

23Os bodes para a oferta pelo pecado foram entãoוַ/יַּגִּ֙ישׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
trazidos perante o rei eוַ/יִּסְמְכ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
assembleia, que colocaram as mãos sobreעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
elesוְ/הַ/קָּהָ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

24Depois os sacerdotes abateram os bodes eוַ/יִּשְׁחָטוּ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fizeram oferta pelo pecado, apresentando o sangue dos animais sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, para expiaçãoוַֽ/יְחַטְּא֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, conforme o rei havia mandado, poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o rei havia dito que aלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oferta queimada e a oferta pelo pecado deviam ser feitas emוְ/הַ/חַטָּֽאת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
favor de toda aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nação de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

25Comוּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
no templo do Senhor, o rei formou uma orquestra comבִּ/נְבָלִ֣ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
címbalos, harpasבִּ/נְבָלִ֣ים · H5035B: harp
Ver concordancia completa →
eוַ/יַּֽעֲמֵ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
liras. Isso estava de acordo comבִּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as instruções de Davi eוּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Gadeוְ/גָ֥ד · H1410H: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, profeta do rei, eוְ/גָ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
do profeta Natã, que haviam recebido essasוְ/נָתָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
instruções do Senhor.

26Assim os levitasהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
ficaram emוַ/יַּֽעַמְד֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
comבִּ/כְלֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os instrumentos musicais de Davi, eוְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os sacerdotes comבַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃\ \ס · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as trombetas.

27Entãoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Ezequiasוְ/עַ֨ל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
deu ordens para que o sacrifício queimado fosse oferecido sobreוְ/עַ֨ל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o altarלְ/הַעֲל֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/הַ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
quando começou o sacrifício, começouוּ/בְ/עֵ֞ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
também o canto de louvor aoלְ/הַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor ao som das trombetas eוּ/בְ/עֵ֞ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos instrumentos de música de Davi, rei de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

28Durante toda a cerimônia dos sacrifícios queimados, toda a assembleia inclinou-se emוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
adoração ao Senhor, enquantoוְ/הַ/שִּׁ֣יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cantores cantavam eוְ/הַ/חֲצֹצְר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
asלִ/כְל֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
trombetas tocavam.

29Depois disso, o rei eוּ/כְ/כַלּ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os presentes se curvaram perante o Senhor, emוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
atitudeלְ/הַעֲל֑וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de adoração.

30Entãoוַ֠/יֹּאמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o rei Ezequiasוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ\׃\ \פ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seus oficiais deram ordens aosלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
levitasלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
para cantarem perante o Senhor algunsלְ/הַלֵּל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dos hinos de Davi eוַֽ/יִּקְּד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
do profeta Asafeלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Elesוַֽ/יְהַלְלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o louvaram comבְּ/דִבְרֵ֥י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
alegria; depois inclinaram as cabeças eוְ/אָסָ֣ף · H9002: e
Ver concordancia completa →
o adoraramלְ/שִׂמְחָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

31Emוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
seguida, Ezequiasוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Agoraלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que vocês se consagraram ao Senhor, tragam seus sacrifícios eוְ/הָבִ֛יאוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ofertas de ações de graças ao templo do Senhor”. Entãoוְ/תוֹד֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
o povo de todas asלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
partes do país trouxe seus sacrifícios eוַ/יָּבִ֤יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ofertas de ações de graças, eוְ/תוֹד֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
alguns, voluntariamente, também traziam ofertas queimadas.

32No total, a assembleia ofereceu aoלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor setenta novilhos paraלְ/עֹלָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas queimadasאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
, cem carneiros eוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
duzentos cordeiros.

33No total foram consagrados como sacrifício seiscentos bois eוְֽ/הַ/קֳּדָשִׁ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
três mil ovelhas eוְ/צֹ֖אן · H9002: e
Ver concordancia completa →
bodes.

34Visto que eramהָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
poucos os sacerdotes para preparar asלִ/מְעָ֔ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas queimadas, entãoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
os seusאֲחֵי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
parentes levitasהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
os ajudaramלְ/הַפְשִׁ֖יט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a tirar a pele deמֵֽ/הַ/כֹּהֲנִֽים\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os animais até que o trabalho estivesseוַֽ/יְּחַזְּק֞וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
terminado e até que outros sacerdotes se santificassem para o trabalho, poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
estavamוְ/עַ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
muito mais dispostos aלְ/הִתְקַדֵּ֖שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
santificar-se do que os sacerdotes.

35Havia grande quantidade de ofertas queimadas, além da oferta de gordura dos animais oferecidos comoבְּ/חֶלְבֵ֧י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sacrifício de paz, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
das ofertas de bebida que acompanhavamלָ/רֹ֜ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada oferta queimada. Desse modo, restaurou-se o templo do Senhor paraלָ/עֹלָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o culto.

36Ezequiasוַ/יִּשְׂמַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o povo estavamהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muito felizes por causa daquilo que Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
havia feito por eles emבְּ/פִתְאֹ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tão pouco tempo.