2 Crónicas 21
1Quando Josafá morreu, foi enterradoוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → comבְּ/עִ֣יר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os seusאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → antepassados no cemitério dos reis na Cidade de Davi, eוַ/יִּקָּבֵ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o seuאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho Jeorão se tornou o novo rei de Judá.
2Seus irmãos — os outros filhos de Josafá — foram os seguintes: Azarias, Jeiel, Zacarias, Azariasוְ/לֽ/וֹ\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, Micael eוְ/לֽ/וֹ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Sefatias. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → elesוְ/לֽ/וֹ\־ · H9033: ele
Ver concordancia completa → foram filhos de Josafá, rei de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
3Seu pai tinha dado aוּ/לְ/זָהָב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cada um deles presentes valiosos emוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → prata, ouro e objetos de valor, e também algumasלָ/הֶ֣ם\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → das cidades fortificadas de Judá. Porém, o reino eleוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → deuוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aלְ/כֶ֤סֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jeorão, porque esteוּ/לְ/מִגְדָּנ֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → eraוּ/לְ/זָהָב֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuאֲ֠בִי/הֶם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → filho mais velho.
4Mas quando Jeorão se fortaleceu no reino de seuאֶחָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai, matou à espadaוַ/יָּ֨קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusאָבִי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmãos eוַ/יִּתְחַזַּ֔ק · H9001: e
Ver concordancia completa → alguns outros líderes deמִ/שָּׂרֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
5Eleוּ/שְׁתַּ֛יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → tinha trinta e doisוּ/שְׁתַּ֛יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa → anosשָׁנָ֖ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → de idade quando começouבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a reinar eוּ/שְׁמוֹנֶ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → reinou oito anosשָׁנִ֔ים · H8141: ano
Ver concordancia completa → emבְּ/מָלְכ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jerusalém.
6Porém foiהָ֥יְתָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → tão mau quanto os reis de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, comoבְּ/דֶ֣רֶךְ\׀ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a família de Acabe, eוַ/יֵּ֜לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → durante toda aלּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua vida eleלּ֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → fez o que eraוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → mau aos olhos do Senhor.
7Contudo, o Senhor não quis acabarלְ/דָוִ֑יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com os reis da família de Davi, pois eleוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → havia feito uma aliançaלְ/הַשְׁחִית֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com Davi, de sempre haver um dos seusוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → descendentes no trono.
8Nesse tempo, o povo de Edomאֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → se revoltou contra Judá, declarandoמִ/תַּ֖חַת · H9006: de
Ver concordancia completa → suaבְּ/יָמָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → independência eוַ/יַּמְלִ֥יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → escolhendo um rei.
9Jeorão, com todo o exércitoוַ/יַּֽעֲבֹ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → e todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusשָׂרָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → carros, foiוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → atacar o rei de Edomוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →. Os edomitasוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → cercaram Jeorão e os condutores dos seus carros, mas Jeorão os atacou durante a noiteלַ֔יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa → eוַ/יַּ֗ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → escapouוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →.
10Até hoje Edomוַ/יִּפְשַׁ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa → continua independente do poder deמִ/תַּ֣חַת · H9006: de
Ver concordancia completa → Judá. A cidade deמִ/תַּ֣חַת · H9006: de
Ver concordancia completa → Libna também se revoltou e se tornou independente, porque Jeorão havia deixado o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de seusיָד֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pais.
11Além disso, Jeorão colocou altares idólatras nas montanhas de Judá eוַ/יֶּ֙זֶן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → guiou o povo de Jerusalém na adoração de imagens, eוַ/יַּדַּ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Judá tornou-se infiel a Deus.
12O profeta Eliasוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → enviou entãoוּ/בְ/דַרְכֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → uma carta ao rei, queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → diziaאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Assim dizלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o Senhor, o Deusמֵֽ/אֵלִיָּ֥הוּ · H9006: de
Ver concordancia completa → de seu antepassadoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Davi: ‘Você não tem andado nos caminhos de seu pai Josafá, nem nos caminhos do rei Asaאָסָ֥א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →, rei de Judá,
13mas sim nos caminhos dos reis de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/תֵּ֗לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → tem levado o povo de Jerusalém eוַ/תַּזְנֶ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → de Judá a adorar imagens do mesmo modo que nos tempos do rei Acabe. Eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → você chegou a matar os seus próprios irmãos, que eramוְ/גַ֨ם · H9002: e
Ver concordancia completa → melhores do que você.
14Por isso o Senhor vai castigar sua nação comוּ/בְ/בָנֶ֥י/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma grandeגְדוֹלָ֖ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → praga. Elaוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cairá sobreבְּ/עַמֶּ֑/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → você, seus filhos, suas esposasוּ/בְ/בָנֶ֥י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוּ/בְ/נָשֶׁ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → tudo quanto você tem.
15Você será atacado de uma doença intestinal muito grave, que irá piorar cada vez mais, a ponto de os seus intestinos saírem do seu corpo’ ”.
16Depois o Senhor atiçou os filisteus eוַ/יָּ֨עַר · H9001: e
Ver concordancia completa → os árabes queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → moravam perto dos etíopesוְ/הָ֣/עַרְבִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → para se tornarem hostis a Jeorão.
17Elesוַ/יַּעֲל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → marcharam contra Judá, atravessaram aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fronteira eוְ/נָשָׁ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → levaram emboraבִֽ/יהוּדָה֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tudo o que tinha valor no palácio do rei, inclusive seusוְ/נָשָׁ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos eוַ/יִּבְקָע֔וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → suasבָּנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → esposasוַ/יִּשְׁבּ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Somente escapouוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Acaziasלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, o filho mais novo.
18Foi depois de tudo isso que o Senhor feriu o rei comבְּ/מֵעָ֛י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma doença incurável nos intestinos.
19Os diasלְ/יָמִ֣ים\׀ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → foram passando, eוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → aoלְ/יָמִ֣ים\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fim deמִ/יָּמִ֡ים · H9006: de
Ver concordancia completa → doisשְׁנַ֗יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa → anos seusאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → intestinos saíram do seuעַמּ֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → corpo, eוּ/כְ/עֵת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → morreu emבְּ/תַחֲלֻאִ֣ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → terrível sofrimento. No funeral do rei o povo não fez nenhuma fogueira emוַ/יָּ֖מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → suaחָלְי֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → homenagem, comoוּ/כְ/עֵת֩ · H9004: como
Ver concordancia completa → havia feitoעָ֨שׂוּ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → paraל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os seusמֵעָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → antepassadosלְ/יָמִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
20Eleוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → tinha trinta e doisוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H8147: dois
Ver concordancia completa → anos de idade quando começouבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a reinar, e reinou oito anosשָׁנִ֔ים · H8141: ano
Ver concordancia completa → emבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jerusalém. Eleוּ/שְׁמוֹנֶ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → morreu eוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ninguém lamentou a sua morte. Eleוַֽ/יִּקְבְּרֻ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → foiהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → enterradoוְ/לֹ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa → na Cidade de Davi, mas não no cemitério real.