2 Crónicas 23
1No sétimo anoוּ/בַ/שָּׁנָ֨ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado da rainha Atalia, o sacerdote Joiada criou coragem eוּ/בַ/שָּׁנָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → fez um acordo comוּ/בַ/שָּׁנָ֨ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → alguns dos oficiais do exércitoוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → de cem, que eramוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → de sua confiança: Azariasלַ/עֲזַרְיָ֣הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, filho de Jeroão, Ismael, filho de Joanã, Azariasוְ/לַֽ/עֲזַרְיָ֨הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, filho de Obedeעוֹבֵ֜ד · H5744K: Obed
Ver concordancia completa →, Maaseias, filho de Adaíasוּ/לְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוּ/לְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9002: e
Ver concordancia completa → Elisafateוְ/לַֽ/עֲזַרְיָ֨הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →, filho de Zicri.
2Essesוַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → homens viajaram por todoמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o Judá secretamente para falar comבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os levitasהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → eוַ/יִּקְבְּצ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os chefes deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → famílias israelitasלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Aoלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → chegarem a Jerusalém,
3toda a congregação fez um acordo comבְּ/בֵ֥ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o jovem rei, que ainda estavaוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: e
Ver concordancia completa → escondido no templo de Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →. Joiada disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a elesוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →: “Chegou aלָ/הֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vez de o filho do rei governar, conforme a promessa do Senhor a respeito dos filhos do rei Davi.
4Nós vamos agirלַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → da seguinte maneira: Uma terça parte de vocêsמִ/כֶּ֜ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →, sacerdotes e levitasוְ/לַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → entram deמִ/כֶּ֜ם · H9006: de
Ver concordancia completa → serviço no sábado, ficará na entradaוְ/לַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → como guardas.
5Outra terça parte irá para o palácio real, eוְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → a outra terça parte ficará na porta Inferior, eוְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית · H9002: e
Ver concordancia completa → todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo deve permanecer nos pátios externosוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → do templo do Senhor,
6conforme manda aלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lei de Deus. Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → somente os sacerdotes eוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → levitasלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → que estãoוְ/הַ/מְשָׁרְתִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → de serviço é que podem entrarוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → no templo, porque eles foram consagrados.
7Vocês, levitasהַ/לְוִיִּ֨ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, formem uma guarda pessoal para o rei, comבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → armas nas mãos, eוְ/הִקִּיפוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → matem qualquer pessoa que não tenha autorização para entrarוְ/כֵלָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → no templo. Permaneçam sempre ao lado do rei”.
8Os levitasהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → eוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os homens de Judá fizeram tudo de acordo com as ordens do sacerdote Joiada. Cada um dos três chefes levou um grupo dos sacerdotes que chegavam para prestar serviço no sábado eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aqueles queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → haviam terminado o trabalho da semana, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o sumo sacerdote Joiada não havia dispensado nenhum grupo.
9Entãoוַ/יִּתֵּן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Joiada entregou lanças e escudos grandes e pequenos aלְ/שָׂרֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todos os oficiais de batalhões de cem. Essasוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → armas haviam pertencido aoלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei Davi eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → estavam guardadas no templo de Deusהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
10Essesוַ/יַּעֲמֵ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa → oficiais, armados, formavam uma linha desdeמִ/כֶּ֨תֶף · H9006: de
Ver concordancia completa → um lado atéוְ/לַ/בָּ֑יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o outro emוְ/אִ֣ישׁ\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → frente do templo e aoלַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → redor do altarלַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → no pátio exteriorוְ/לַ/בָּ֑יִת · H9002: e
Ver concordancia completa →.
11Depois Joiada eוַ/יּוֹצִ֣יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → seus filhos trouxeram para fora o filho do rei, colocaram a coroa na cabeça dele eוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lhe entregaramוַ/יִּמְשָׁחֻ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → uma cópia da Lei de Deusוַ/יִּתְּנ֤וּ · H5414H: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּמְלִ֖יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o proclamaram rei, derramando óleo sobreעָלָי/ו֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → a suaוּ/בָנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cabeça. Entãoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → soltaram um grande grito: “Viva o rei!”
12Quando a rainha Atalia ouviu todo aquele barulho eוַ/תִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → movimento do povo correndo, eוְ/הַֽ/מְהַֽלְלִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → os gritos de louvor ao rei, correu para o templo do Senhor a fim de ver o que estavaוַ/תָּב֥וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → acontecendo.
13Lá elaוַ/תֵּ֡רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa → viuוַ/תֵּ֡רֶא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → o rei ao lado da coluna à entradaוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, comבַּ/מָּב֗וֹא · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os oficiais eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os tocadores de trombeta ao redor dele, eוְ/הַ/חֲצֹצְרוֹת֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → gente de toda a terraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → se alegrava ao som de trombetas. Os cantores cantavam acompanhados pelos músicos que dirigiam o povo num grande cântico de louvor. Atalia rasgou asלְ/הַלֵּ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suasעַמּוּד֜/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → roupas eוְ/הַ/שָּׂרִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → gritou: “Traição! Traição!”
14O sacerdote Joiada disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aos oficiais deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de
Ver concordancia completa → cem: “Tirem a rainha daqui eוַ/יּוֹצֵא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → matem-na. Mas não a matem aqui no templo. Matem também qualquer pessoa que tentar ajudá-la”. Poisכִּ֚י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o sacerdote havia dito: “Não a matem no templo do Senhor”.
15Entãoוַ/יָּשִׂ֤ימוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → multidão abriu caminho eוַ/תָּב֛וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → tiraram a rainha para fora eוַ/יְמִית֖וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → a mataram no estábulo do palácio.
16Depois Joiada fez um acordoלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de que eleוַ/יִּכְרֹ֤ת · H9001: e
Ver concordancia completa →, o povo eוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → o rei seriamלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → do Senhor.
17Entãoוַ/יָּבֹ֨אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo correu para o templo de Baalהַ/בַּ֙עַל֙ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → eוַֽ/יִּתְּצֻ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o derrubou. Destruíram os altaresהַֽ/מִּזְבְּחֽוֹת\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → asלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → imagens, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → diante do altarמִזְבְּחֹתָ֥י/ו · H4196: altar
Ver concordancia completa →, mataram o sacerdote de Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, Matã.
18Entãoוַ/יָּשֶׂם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Joiada indicou os sacerdotes levitas para os serviços do templo e para oferecer ao Senhor as ofertas queimadas, conforme está escrito na Lei de Moisés. Também deu as mesmas responsabilidades às famílias dos levitasהַ/לְוִיִּם֮ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o rei Davi tinha dado. Eles cantavam comבְּ/יַ֨ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → alegriaלְֽ/הַעֲל֞וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enquantoוּ/בְ/שִׁ֑יר · H9002: e
Ver concordancia completa → trabalhavam.
19Também colocou guardas nas portas do templo do Senhor paraלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → não deixar ninguém entrarוַֽ/יַּעֲמֵד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → que não estivesseוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → consagrado.
20Entãoוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → os oficiais dos batalhões de cem, os nobres, os governadoresהַ/מּֽוֹשְׁלִ֨ים · H4910: governar
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo acompanharam o rei desdeמִ/בֵּ֣ית · H9006: de
Ver concordancia completa → o templo do Senhor, passando pela porta Superior, até o palácio, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o rei assentou-se no seu trono.
21Todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo da terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → se alegrou, eוַ/יִּשְׂמְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a cidade ficou tranquila eוְ/הָ/עִ֣יר · H9002: e
Ver concordancia completa → emוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → paz, porque a rainha Atalia tinha sido morta à espada.