2 Crónicas 30

1Depois disso, Ezequiasוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
enviou uma mensagem por todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוִֽ/יהוּדָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Judá, incluindo as tribos de Efraimוְ/גַֽם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוּ/מְנַשֶּׁ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Manassés, convidando todos para virem aoלָ/ב֥וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
templo do Senhor emבִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém para aלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
celebração da festa anualלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
da Páscoa dedicada aoלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2O rei, seusוְ/שָׂרָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
oficiais eוַ/יִּוָּעַ֨ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
toda aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
assembleia de Jerusalém tinham decidido celebrar a Páscoa no segundoהַ/שֵּׁנִֽי\׃ · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
mês,

3dessa vez não na ocasião normal na data prescrita, porque não havia sacerdotes santificados emבָּ/עֵ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
número suficiente na primeira data, eוְ/הָ/עָ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
não havia tempo hábil paraלְ/מַ/דַּ֔י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mandar o povo vir aלַ/עֲשֹׂת֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

4O rei eוַ/יִּישַׁ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
toda a assembleia estavamוּ/בְ/עֵינֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
de pleno acordo nessa questão.

5Por isso elesוַ/יַּֽעֲמִ֣ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
resolveram fazer uma proclamação aלְ/הַעֲבִ֨יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
respeito da Páscoa para todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, desde Dã até Berseba, convocando o povo aלָ/רֹ֛ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalém paraלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
celebrar aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Páscoa do Senhor, o Deusאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, comבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
grande número deמִ/בְּאֵֽר\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
pessoas, conforme estavaוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ordenado, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
muitos não aלָ/ב֞וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
celebravam da maneira correta.

6Por ordem do rei, mensageiros percorreram Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוַ/יֵּלְכוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Judá comבָּֽ/אִגְּר֜וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
cartas assinadas pelo rei eוְ/יָשֹׁב֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pelos seusוְ/שָׂרָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
oficiais. A mensagem diziaלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o seguinte: “Israelitasיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, voltem-se para o Senhor, o Deusמִ/יַּ֧ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
de Abraão, de Isaque eוְ/שָׂרָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a fim deמִ/כַּ֖ף · H9006: de
Ver concordancia completa →
que eleוִֽ/יהוּדָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
se volte paraלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vocêsלָ/כֶ֔ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
que restaram eוּ/כְ/מִצְוַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
escaparamוְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
do poder dos reis da Assíriaלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

7Não sejamתִּֽהְי֗וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoוְ/כַ֣/אֲחֵי/כֶ֔ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
seus pais eוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
irmãos queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
foram infiéis ao Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
dos seusאֲבוֹתֵי/הֶ֑ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
antepassadosלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּתְּנֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
sofreram os horroresלְ/שַׁמָּ֔ה · H8047G: horror: destroyed; horror: appalled
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
vocês estãoוְ/כַ֣/אֲחֵי/כֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
vendo.

8Não sejam teimosos, comoכַּ/אֲבוֹתֵי/כֶ֑ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
eles foram. Submetam-se aoלַ/יהוָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor eוּ/בֹ֤אוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
venham aoלְ/מִקְדָּשׁ/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
templo que eleוְ/יָשֹׁ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
consagrou para sempre, eוְ/עִבְדוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
adorem o Senhor, o seuלְ/מִקְדָּשׁ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Deusתְּנוּ\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
, paraלְ/עוֹלָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
se desvieמִ/כֶּ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
de vocêsמִ/כֶּ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
o fogo da suaאַפּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ira.

9Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
se vocês se voltarem de novo paraלָ/אָ֣רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o Senhor, seus irmãos e seus filhos serão tratados comבְ/שׁוּבְ/כֶ֞ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
bondade por aquelesוְ/לָ/שׁ֖וּב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que os capturaram, eוּ/בְנֵי/כֶ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
elesשֽׁוֹבֵי/הֶ֔ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
poderão voltar aלְ/רַחֲמִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta terraלָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, porque o Senhor, o seu Deusאֱלֹהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, é cheio deמִ/כֶּ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
graça e misericórdia eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eleוְ/רַחוּם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não vai rejeitá-los, se vocêsמִ/כֶּ֔ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
se voltarem paraלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleוְ/לָ/שׁ֖וּב · H9002: e
Ver concordancia completa →
”.

10Assim os mensageiros foram de cidade emוַ/יִּֽהְי֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
cidade, passandoעֹבְרִ֨ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
pelas terrasבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
deמֵ/עִ֧יר\׀ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Efraim e de Manassés, eוּ/מַלְעִגִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
chegaram atéלָ/עִ֛יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zebulom. Mas a maioria das pessoas recebeu essesוַ/יִּֽהְיוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mensageiros comבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
zombaria eוּ/מְנַשֶּׁ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
os expôsוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ao ridículo!

11Todavia, alguns das tribos deמֵ/אָשֵׁ֥ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Aser, de Manassés eוּ/מְנַשֶּׁ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Zebulom se humilharam diante de Deusוּ/מִ/זְּבֻל֑וּן · H9006: de
Ver concordancia completa →
eוּ/מִ/זְּבֻל֑וּן · H9002: e
Ver concordancia completa →
vieram aלִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalém.

12Mas emבִּ/יהוּדָ֗ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Judá toda aלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nação sentiu umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
forte desejo de unidade, vindo da parte de Deusהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, de obedecer às instruções do Senhor, conforme foram ordenadas pelo rei eוְ/הַ/שָּׂרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
seus oficiais.

13Eוַ/יֵּֽאָסְפ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi assimלַ/עֲשׂ֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que uma imensa multidão se reuniu emבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém no segundoהַ/שֵּׁנִ֑י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
mês, para festejar aלָ/רֹ֥ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
festa dos pães sem fermento.

14Elesוַ/יָּקֻ֕מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
destruíram os altaresלְ/נַ֥חַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dos deuses falsos emוַ/יָּסִ֙ירוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém eוַ/יַּשְׁלִ֖יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
derrubaram todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os altaresהַֽ/מִּזְבְּח֔וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de incenso eוְ/אֵ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
os jogaram no vale de Cedrom.

15No décimo quarto dia do segundoהַ/שֵּׁנִ֑י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
mês, o povo abateu o cordeiro da Páscoa. Entãoוַ/יִּשְׁחֲט֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os sacerdotes eוַ/יָּבִ֥יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֤ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
ficaram comבְּ/אַרְבָּעָ֥ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
vergonha por não estaremוַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tomando parte nas cerimônias como deviam tomar. Por isso elesוְ/הַ/לְוִיִּ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
se santificaram eוְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
trouxeram ofertas queimadas aoלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
templo do Senhor.

16Elesוַ/יַּֽעַמְד֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ficaram nos seusעָמְדָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
postosעָמְדָ/ם֙ · H5977: post
Ver concordancia completa →
, conforme mandavaאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
a Lei de Moisés, o homem deמִ/יַּ֖ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
Deusהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
. E os sacerdotes aspergiram o sangue recebido dos levitasהַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
.

17Visto queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
muitas das pessoas da multidão não se haviam consagrado, os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֞ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
precisaram matar os cordeiros da Páscoa paraלְ/הַקְדִּ֖ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que não estavamוְ/הַ/לְוִיִּ֞ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
cerimonialmente puros e que por causa disso não podiam consagrar seus cordeiros aoלְ/כֹל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor.

18Embora essas pessoas que chegaram deמֵֽ/אֶפְרַ֨יִם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Efraimוּ/מְנַשֶּׁ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, de Manassés, de Issacar eוּ/זְבֻלוּן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de Zebulom não tivessem se purificado, de acordo com a lei das cerimônias na assembleia, os levitas mataram seus cordeiros da Páscoa a fim de santificar essas pessoas. Depois o rei Ezequias orou emבְּ/לֹ֣א · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
favor delas para comerem aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Páscoa, muito embora isso fosse contrário às regras de Deus. Ezequias orou por elesעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Que o Senhor, que é bondoso, perdoe todos

19os que buscam de coração seguir o Senhor, o Deusהָ/אֱלֹהִ֥ים\׀ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
dos seusלְבָב֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
antepassadosלִ/דְר֛וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ainda que tal pessoa não estejaוְ/לֹ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa →
devidamente santificada de acordo com as leis do templo”.

20Eוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
o Senhor atendeu a oração de Ezequiasוַ/יִּרְפָּ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa →
e sarou a alma do povo.

21Assim o povo de Israelיִ֠שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
celebrou a festa dos pães sem fermento emוַ/יַּעֲשׂ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém durante sete dias, comבִּֽ/ירוּשָׁלִַ֜ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
grandeגְדוֹלָ֑ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
alegriaלַ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/הַ/כֹּהֲנִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּ֧ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
eוּֽ/מְהַלְלִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os sacerdotes louvaram o Senhor comבְּ/שִׂמְחָ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
instrumentos musicais fortemente ressonantes, diaיָמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
apósלַ֠/יהוָה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dia.

22O rei Ezequiasוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
elogiouוּ/מִ֨תְוַדִּ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
pela disposição para o serviço do Senhor. Assimלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, durante sete diasהַ/יָּמִ֔ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
continuaram as comemorações. Foram sacrificadas ofertas de paz eוַ/יֹּאכְל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
todos louvavam o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
dos seusאֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
antepassadosלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

23O entusiasmoוַ/יִּוָּֽעֲצוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
continuou. Por isso todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
concordaram emוַ/יַּֽעֲשׂ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
prolongar asלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comemorações por mais sete diasיָמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

24O rei Ezequias, rei de Judá, ofereceu aoלַ/קָּהָ֜ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
povo mil novilhos paraלָ/רֹֽב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
asלַ/קָּהָל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas, eוְ/שִׁבְעַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
sete mil ovelhas eוְ/הַ/שָּׂרִ֞ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
bodes, eוְ/צֹ֖אן · H9002: e
Ver concordancia completa →
os líderes deram mil novilhos eוַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dez mil ovelhas. E muitos sacerdotes se santificaram.

25Entãoוַֽ/יִּשְׂמְח֣וּ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a assembleia de Judá, junto comבִּ/יהוּדָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os sacerdotes, os levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, os estrangeirosוְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
que moravam no país eוְ/הַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os visitantes vindos de Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
deמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
Judá, encheramוְ/הַ/גֵּרִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
-se deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
grande alegria.

26Houve grandeגְדוֹלָ֖ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
alegria emוַ/תְּהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém, poisכִּ֠י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
não se tinha visto uma comemoraçãoבִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
comoכָ/זֹ֖את · H9004: como
Ver concordancia completa →
essa desdeמִ/ימֵ֞י · H9006: de
Ver concordancia completa →
os diasמִ/ימֵ֞י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
de Salomão, filho do rei Davi.

27Depois os sacerdotes eוַ/יָּקֻ֜מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os levitasהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
se levantaram eוַ/יְבָרֲכ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
abençoaramוַ/יְבָרֲכ֣וּ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →
o povo, eוַ/יִּשָּׁמַ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
Deus os ouviu; do seuבְּ/קוֹלָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
santo templo no céuלַ/שָּׁמָֽיִם\׃\ \פ · H8064: céu
Ver concordancia completa →
, o Senhor ouviu asלִ/מְע֥וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
orações delesתְפִלָּתָ֛/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
.