Isaías 41
1¡Guarden silencio delante de Míאֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →, oh costasאִיִּ֔ים · H0339: costa
Ver concordancia completa →! Renueven fuerzaכֹ֑חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa → las naciones. Acérquense yוּ/לְאֻמִּ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa → hablenיְדַבֵּ֔רוּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →. Reunámonos paraלַ/מִּשְׁפָּ֥ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa → juicio.
2¿Quién lo despertóמִ/מִּזְרָ֔ח · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → del oriente loיִקְרָאֵ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → llamóיִקְרָאֵ֣/הוּ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → para que lo siguiera, le entregó pueblos, le sometió reyesוּ/מְלָכִ֣ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → y los entregó comoכְּ/קַ֥שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa → polvoכֶּֽ/עָפָר֙ · H6083: polvo
Ver concordancia completa → aלְ/רַגְל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suלְ/רַגְל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → espadaחַרְבּ֔/וֹ · H2719: espada
Ver concordancia completa → yוּ/מְלָכִ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa → comoכֶּֽ/עָפָר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → hojarasca arrebatadaלְ/פָנָ֤י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → por suלְ/פָנָ֤י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → arcoקַשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H7198: arco
Ver concordancia completa →?
3Losיִרְדְּפֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → perseguiráיִרְדְּפֵ֖/ם · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →. Pasaráיַעֲב֣וֹר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa → adelante conבְּ/רַגְלָ֖י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa → seguridad por una senda que susבְּ/רַגְלָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → piesבְּ/רַגְלָ֖י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa → nunca pisaron.
4¿Quién planeó yוְ/עָשָׂ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa → ejecutó esto, y llamóקֹרֵ֥א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → las generaciones desdeמֵ/רֹ֑אשׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → el principio? Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa →, Yavé el que anuncia el futuro desde el principio. Yoאֲנִי\־ · H0589: yo
Ver concordancia completa →, Yavé, el Primeroרִאשׁ֔וֹן · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →. También Yoוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → estoy conוְ/אֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa → los últimosאַחֲרֹנִ֖ים · H0314: último
Ver concordancia completa →.
5Las costasאִיִּים֙ · H0339: costa
Ver concordancia completa → vieron esto yוְ/יִירָ֔אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa → temenוְ/יִירָ֔אוּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →. Tiemblan los confines de la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →. Se congregan yוַ/יֶּאֱתָיֽוּ/ן\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa → acuden.
6Cada uno ayudaיַעְזֹ֑רוּ · H5826: ayudar
Ver concordancia completa → a suוּ/לְ/אָחִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → vecinoרֵעֵ֖/הוּ · H7453: vecino
Ver concordancia completa →. Cada uno diceיֹאמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → aוּ/לְ/אָחִ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suרֵעֵ֖/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa → hermanoוּ/לְ/אָחִ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →: ¡Esfuérzate!
7El escultor anima al platero, yוַ/יְחַזֵּ֤ק · H9001: y
Ver concordancia completa → el que forja a martilloפַּטִּ֖ישׁ · H6360: martillo
Ver concordancia completa → alלַ/דֶּ֙בֶק֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que golpeaה֣וֹלֶם · H1986: golpear
Ver concordancia completa → en el yunqueוַ/יְחַזְּקֵ֥/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →, y dicenאֹמֵ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ¡Buena soldadura! Y la aseguran conבְ/מַסְמְרִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → clavosבְ/מַסְמְרִ֖ים · H4548: clavo
Ver concordancia completa → para que noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → se mueva.
8Pero túבְּחַרְתִּ֑י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →, oh Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eres esclavoעַבְדִּ֔/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → míoאֹהֲבִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →, Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →, a quien escogí, descendiente de Abrahamאַבְרָהָ֥ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, miעַבְדִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → amigo.
9Yoוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa → te llamé de los confines de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →. Te llaméקְרָאתִ֑י/ךָ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → deוּ/מֵ/אֲצִילֶ֖י/הָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → las regiones más remotas yוָ/אֹ֤מַר · H9001: y
Ver concordancia completa → te dijeוָ/אֹ֤מַר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Túהֶחֱזַקְתִּ֙י/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa → eres miעַבְדִּ/י\־ · H9020: mi
Ver concordancia completa → esclavoעַבְדִּ/י\־ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →. Te escogí yוּ/מֵ/אֲצִילֶ֖י/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → te desechéמִ/קְצ֣וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →.
10Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → temasתִּירָא֙ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → Yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa → estoy contigoעִמְּ/ךָ\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →. Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → desmayes, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → Yoאָ֔נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa → soy tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → ʼElohim que te esfuerzo. Te ayudaréעֲזַרְתִּ֔י/ךָ · H5826: ayudar
Ver concordancia completa → siempre. Te sostendré siempre conבִּ/ימִ֥ין · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la mano derechaבִּ/ימִ֥ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa → de miצִדְקִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa → justiciaצִדְקִֽ/י\׃ · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →.
11Ciertamente todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → los que se aíran contra ti serán avergonzados yוְ/יִכָּ֣לְמ֔וּ · H9002: y
Ver concordancia completa → confundidosבָּ֑/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →. Seránיִֽהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכְ/אַ֛יִן · H9004: como
Ver concordancia completa → nadaכְ/אַ֛יִן · H0369: nada
Ver concordancia completa →. Los que contienden contra ti pereceránוְ/יֹאבְד֖וּ · H0006: perecer
Ver concordancia completa →.
12Buscarásתְּבַקְשֵׁ/ם֙ · H1245: buscar
Ver concordancia completa → a losתְּבַקְשֵׁ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → que contienden contigo, pero noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → losתִמְצָאֵ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → hallarás. Los que guerrean contra ti seránיִהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכְ/אַ֛יִן · H9004: como
Ver concordancia completa → nadaכְ/אַ֛יִן · H0369: nada
Ver concordancia completa →, comoוּ/כְ/אֶ֖פֶס · H9004: como
Ver concordancia completa → cosa que no existe.
13Porqueכִּ֗י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → Yoאֲנִ֛י · H0589: yo
Ver concordancia completa → soy Yavé tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → ʼElohim, el que sostiene tuיְמִינֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → mano derechaיְמִינֶ֑/ךָ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa → y te diceהָ/אֹמֵ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → temasתִּירָ֖א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →, Yoאֲנִ֥י · H0589: yo
Ver concordancia completa → te ayudaréלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
14Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → temasתִּֽירְאִי֙ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →, gusanillo de Jacobיַֽעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →, ustedes, los pocos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa → soy tu Socorro, dice Yavéוְ/גֹאֲלֵ֖/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →, tuוְ/גֹאֲלֵ֖/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → Redentor, el Santoקְד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
15Ciertamente te pongoשַׂמְתִּ֗י/ךְ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → como trillo, como rastrillo nuevo lleno de dientesפִּֽיפִיּ֑וֹת · H6374: diente
Ver concordancia completa →. Trillarásלְ/מוֹרַג֙ · H4173: trillo
Ver concordancia completa → las montañas yוְ/תָדֹ֔ק · H9002: y
Ver concordancia completa → las triturarás. Comoכַּ/מֹּ֥ץ · H9004: como
Ver concordancia completa → aלְ/מוֹרַג֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pasto seco reducirás las colinas.
16Las aventarás. El viento se losתִּשָּׂאֵ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → llevará yוּ/סְעָרָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → losתִּזְרֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → esparciráתִּזְרֵ/ם֙ · H2219: esparcir
Ver concordancia completa → el remolino de aire. Pero tú te regocijarás enבִּ/קְד֥וֹשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Yavéוְ/ר֣וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →. Te ufanas enבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el Santoבִּ/קְד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
17Losאֶעֶזְבֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → pobres yוְ/הָ/אֶבְיוֹנִ֜ים · H9002: y
Ver concordancia completa → necesitadosוְ/הָ/אֶבְיוֹנִ֜ים · H0034: necesitado
Ver concordancia completa → buscanמְבַקְשִׁ֥ים · H1245: buscar
Ver concordancia completa → aguaמַ֙יִם֙ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →, yוָ/אַ֔יִן · H9002: y
Ver concordancia completa → no hay. Su lenguaלְשׁוֹנָ֖/ם · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa → está reseca de sedבַּ/צָּמָ֣א · H6772: sed
Ver concordancia completa →. Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa → mismo, Yavé, les responderéאֶעֱנֵ֔/ם · H6030B: responder
Ver concordancia completa →. Yo, el ʼElohim de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → losאֶעֱנֵ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → desampararé.
18Abriréאֶפְתַּ֤ח · H6605A: abrir
Ver concordancia completa → ríosנְהָר֔וֹת · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa → en las cumbres altasלְ/מוֹצָ֥אֵי · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוּ/בְ/ת֥וֹךְ · H9002: y
Ver concordancia completa → manantialesמַעְיָנ֑וֹת · H4599: manantial
Ver concordancia completa → enוּ/בְ/ת֥וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medioוּ/בְ/ת֥וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa → de los valles. Convertiré el desiertoמִדְבָּר֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → en lagunas, la tierraוְ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → reseca en fuentes de aguaלַ/אֲגַם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
19Haré crecer juntamente enבַּ/מִּדְבָּר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el desiertoבַּ/מִּדְבָּר֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → cedrosאֶ֣רֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →, acaciasשִׁטָּ֔ה · H7848: acacia
Ver concordancia completa →, arrayanes yוַ/הֲדַ֖ס · H9002: y
Ver concordancia completa → olivos. En la tierra árida plantaré cipreses junto conבָּ/עֲרָבָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → olmosתִּדְהָ֥ר · H8410: olmo
Ver concordancia completa → yוְ/עֵ֣ץ · H9002: y
Ver concordancia completa → abetos
20para que vean yוְ/יֵדְע֗וּ · H9002: y
Ver concordancia completa → conozcan, paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → que reflexionen yוְ/יָשִׂ֤ימוּ · H9002: y
Ver concordancia completa → entiendan de una vez que la manoיַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → de Yavéוְ/יַשְׂכִּ֙ילוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → haceעָ֣שְׂתָה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → esto, que el Santoוּ/קְד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → lo creóבְּרָאָֽ/הּ\׃\ \פ · H1254A: crear
Ver concordancia completa →.
21Presentenקָרְב֥וּ · H7126G: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → su causa, diceיֹאמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Yavé. Expongan sus razones, diceיֹאמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → el Reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Jacobיַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →.
22Que se acerquen yוְ/יַגִּ֣ידוּ · H9002: y
Ver concordancia completa → nosלָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → anuncienלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → va a suceder. Declarenוְ/יַגִּ֣ידוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa → lo que ha sucedido desde el principio para que lo consideremos yוְ/נָשִׂ֤ימָה · H9002: y
Ver concordancia completa → comprendamos en qué pararon. Anúnciennos las cosas que vienen.
23Declarenהַגִּ֙ידוּ֙ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa → las cosas que vienenהָ/אֹתִיּ֣וֹת · H0857: venir
Ver concordancia completa → después para que sepamos que son ʼelohim. Hagan algoלְ/אָח֔וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, bueno o malo, paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → que todos lo veamos yוְ/נֵ֣דְעָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa → nos maravillemos.
24Ciertamente ustedes son nadaמֵ/אַ֔יִן · H0369: nada
Ver concordancia completa →. Sus obrasוּ/פָעָלְ/כֶ֖ם · H6467: obra/trabajo
Ver concordancia completa → no existen. ¡Repugnante es el que los elige!
25Yoוְ/יָבֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa → levanté a uno delמִ/צָּפוֹן֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → norteמִ/צָּפוֹן֙ · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →, yוַ/יַּ֔את · H9001: y
Ver concordancia completa → vendráוַ/יַּ֔את · H0857: venir
Ver concordancia completa →. Desdeמִ/מִּזְרַח\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → el nacimiento del solשֶׁ֖מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa → invocará miבִ/שְׁמִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → Nombreבִ/שְׁמִ֑/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →. Pisotearáיִרְמָס\־ · H7429: pisotear
Ver concordancia completa → a gobernantesסְגָנִים֙ · H5461: gobernante
Ver concordancia completa → comoכְּמוֹ\־ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa → al lodo de la manera comoוּ/כְמ֥וֹ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa → el alfarero pisa la arcilla.
26¿Quién anunció esto desdeמֵ/רֹאשׁ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → el principio para que lo sepamos? ¿Quién lo dijoהִגִּ֤יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa → por adelantado paraוּ/מִ/לְּ/פָנִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que digamos: Tenía razón? Ciertamente ninguno lo declaraוּ/מִ/לְּ/פָנִ֖ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →. Ninguno lo predice. Tampoco hay quien escuche sus palabrasאִמְרֵי/כֶֽם\׃ · H0561: palabra
Ver concordancia completa →.
27Ciertamente Yoוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa → fui el primeroרִאשׁ֥וֹן · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa → que declaré aלְ/צִיּ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Sionלְ/צִיּ֖וֹן · H6726: Sion
Ver concordancia completa → estas cosas: ¡Daréאֶתֵּֽן\׃ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → aוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalénוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa → heraldo de buenas noticias!
28Miré, yוְ/אֵ֙רֶא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → no había alguno. Deוּ/מֵ/אֵ֖לֶּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ellosוְ/אֶשְׁאָלֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → no había consejero al cual preguntarוְ/אֶשְׁאָלֵ֖/ם · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa → para que me respondiera.
29¡Ciertamente todosכֻּלָּ֔/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa → ellos son vanidad! ¡Todas sus obras son nada! ¡Viento yוָ/תֹ֖הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa → vanidad son sus imágenes fundidas!