Isaías 28

1¡Ay de la arrogante coronaעֲטֶ֤רֶת · H5850: corona
Ver concordancia completa →
de los ebriosשִׁכֹּרֵ֣י · H7910: ebrio
Ver concordancia completa →
de Efraínאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
yוְ/צִ֥יץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la florוְ/צִ֥יץ · H6731A: flor
Ver concordancia completa →
marchita de suתִפְאַרְתּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gloriosa hermosura queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֥אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de los que se jactan en la abundancia, aturdidos por el vinoיָֽיִן\׃ · H3196: vino
Ver concordancia completa →
!

2Ciertamente ʼAdonay tiene uno que es fuerteחָזָ֤ק · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
yוְ/אַמִּץ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
poderosoכַּבִּירִ֥ים · H3524: poderoso
Ver concordancia completa →
, como aguaceroלַֽ/אדֹנָ֔י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de granizoבָּרָ֖ד · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/זֶ֥רֶם · H9004: como
Ver concordancia completa →
tormentaכְּ/זֶ֥רֶם · H2230: tormenta
Ver concordancia completa →
trastornadora, y comoכְּ֠/זֶרֶם · H9004: como
Ver concordancia completa →
aguaceroמַ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
de recias aguasלָ/אָ֖רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desbordantesשֹׁטְפִ֛ים · H7857: desbordar
Ver concordancia completa →
que derriban la tierraלָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
conבְּ/יָֽד\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
fuerza.

3Conבְּ/רַגְלַ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los piesבְּ/רַגְלַ֖יִם · H7272: pie
Ver concordancia completa →
pisotearáתֵּֽרָמַ֑סְנָה · H7429: pisotear
Ver concordancia completa →
la arrogante coronaעֲטֶ֥רֶת · H5850: corona
Ver concordancia completa →
de los ebriosשִׁכּוֹרֵ֥י · H7910: ebrio
Ver concordancia completa →
de Efraínאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →

4yוְֽ/הָ֨יְתָ֜ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la florצִיצַ֤ת · H6733: flor
Ver concordancia completa →
marchita de suתִפְאַרְתּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gloriosa hermosura que está sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֖אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de los que se jactan de la abundancia. Seráוְֽ/הָ֨יְתָ֜ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
como la fruta temprana queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
llega antesבְּ/טֶ֣רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
del veranoקַ֔יִץ · H7019: verano
Ver concordancia completa →
, la cualאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cuando alguno la mira, se la tragaיִבְלָעֶֽ/נָּה\׃\ \ס · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
tan pronto comoכְּ/בִכּוּרָהּ֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la tiene enבְּ/טֶ֣רֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la mano.

5Aquelוְ/לִ/צְפִירַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
Yavé de las huestes seráיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
coronaלַ/עֲטֶ֣רֶת · H5850: corona
Ver concordancia completa →
de gloria yוְ/לִ/צְפִירַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
diademaוְ/לִ/צְפִירַ֖ת · H6843: diadema/perdición
Ver concordancia completa →
de hermosura alלַ/עֲטֶ֣רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
remanenteלִ/שְׁאָ֖ר · H7605: remanente
Ver concordancia completa →
de suעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּֽ/וֹ\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
,

6yוּ/לְ/ר֖וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Espírituוּ/לְ/ר֖וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de justiciaמִשְׁפָּ֑ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
para el que se sienta aוּ/לְ/ר֖וּחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
juzgar, valor para los que repelen el asaltoלַ/יּוֹשֵׁב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ֨/גְבוּרָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la puertaשָֽׁעְרָ/ה\׃\ \ס · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
.

7Éstos tambiénוְ/גַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
erraronשָׁגוּ֙ · H7686: errar/vagar
Ver concordancia completa →
a causa delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
vino yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se entontecieronבַּ/יַּ֣יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבָּֽ/רֹאֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el licor. Sacerdotes yוְ/נָבִיא֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
profetas se tambalean por el licor. Los aturde el vinoבַּ/יַּ֣יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
. Dan traspiés por el licor. El sacerdoteכֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/שֵּׁכָ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el profetaוְ/נָבִיא֩ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
erraronשָׁג֔וּ · H7686: errar/vagar
Ver concordancia completa →
por el licor. Fueron trastornados por el vinoהַ/יַּ֗יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
. Erraronשָׁג֨וּ · H7686: errar/vagar
Ver concordancia completa →
enוּ/בַ/שֵּׁכָ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la visiónבָּֽ/רֹאֶ֔ה · H7203B: visión
Ver concordancia completa →
. Titubean enבַ/שֵּׁכָ֜ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la sentencia.

8Todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las mesasשֻׁלְחָנ֔וֹת · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
están llenasמָלְא֖וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de vómitoקִ֣יא · H6892B: vómito
Ver concordancia completa →
y suciedadצֹאָ֑ה · H6675: suciedad
Ver concordancia completa →
, y no queda sitio limpio.

9¿A quién enseñará conocimientoדֵעָ֔ה · H1844: conocimiento
Ver concordancia completa →
? ¿A quién interpretará el mensaje? ¿A los que acaban deמֵֽ/חָלָ֔ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ser destetadosמִ/שָּׁדָֽיִם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
? ¿A los que acaban de ser quitados del pechoמִ/שָּׁדָֽיִם\׃ · H7699A: pecho
Ver concordancia completa →
materno?

10Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es precepto aלָ/צָו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
precepto, mandamiento aלָ/צָ֔ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mandamiento, renglón por renglón, línea por línea, un poquito allíלָ/קָ֖ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, otro poquito alláלָ/קָ֑ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

11Enבְּ/לַעֲגֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
verdad, enוּ/בְ/לָשׁ֖וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lenguajeוּ/בְ/לָשׁ֖וֹן · H3956H: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
humillante, en lengua extraña Él hablaráיְדַבֵּ֖ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
,

12el queאֲשֶׁ֣ר\׀ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Aquíלֶֽ/עָיֵ֔ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
está el reposoהַ/מַּרְגֵּעָ֑ה · H4774: reposo
Ver concordancia completa →
. Den reposo al cansado. Esto es lugar de descansoהָנִ֣יחוּ · H5117: descansar
Ver concordancia completa →
. Pero noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quisieron escuchar.

13Por lo cual, la Palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yavéוְ/הָיָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
paraלָ/צָו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
precepto por precepto, mandamiento por mandamiento, renglón por renglón, línea por línea, un poquito allíלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, otro poquito alláלָ/צָ֞ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, hasta que vayanיֵלְכ֜וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוְ/כָשְׁל֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
caigan de espaldaאָחוֹר֙ · H0268: espalda
Ver concordancia completa →
, sean quebrantados, enredados yוְ/נִשְׁבָּ֔רוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llevados cautivos.

14Por tanto, oh varones burlones queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
gobiernan aלָ/כֵ֛ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ese puebloהָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
: Escuchen la Palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yavé:

15Porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto dijeronאֲמַרְתֶּ֗ם · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Hicimosעָשִׂ֣ינוּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
un pactoבְרִית֙ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
la muerteמָ֔וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
yוְ/עִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוְ/עִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el Seol tenemos convenioוּ/בַ/שֶּׁ֥קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. Cuando paseיַֽעֲבֹר֙ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
el aguacero como torrente, no llegará a nosotrosלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
designamos la mentiraכָזָ֛ב · H3577: mentira
Ver concordancia completa →
como nuestro refugioמַחְסֵ֖/נוּ · H4268: refugio
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/שֶּׁ֥קֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
la falsedad como nuestroמַחְסֵ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
escondrijoנִסְתָּֽרְנוּ\׃\ \ס · H5641: esconder
Ver concordancia completa →
.

16Por tanto, ʼAdonay Yavé diceאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Ciertamente Yoהִנְ/נִ֛י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
pongo como Cimiento en Sionבְּ/צִיּ֖וֹן · H6726: Sion
Ver concordancia completa →
, una Piedraאֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, Piedraאָ֑בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
probada, angularלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, preciosaיִקְרַת֙ · H3368: precioso
Ver concordancia completa →
, de cimiento estable. El que cree, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
será conturbadoבְּ/צִיּ֖וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

17Pondréוְ/שַׂמְתִּ֤י · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
la justiciaמִשְׁפָּט֙ · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
como cordel yוְ/שַׂמְתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
la rectitud como plomada. El granizoבָרָד֙ · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
arrasaráלְ/קָ֔ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su refugioמַחְסֵ֣ה · H4268: refugio
Ver concordancia completa →
de mentirasכָזָ֔ב · H3577: mentira
Ver concordancia completa →
, yוּ/צְדָקָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
las aguasלְ/מִשְׁקָ֑לֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
inundarán su escondrijo.

18Su pactoבְּרִֽיתְ/כֶם֙ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
con la muerteמָ֔וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
será anulado, yוְ/כֻפַּ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
su convenioאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
el Seol noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
será estable. Cuando paseיַֽעֲבֹ֔ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
el aguacero arrolladorלְ/מִרְמָֽס\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seránוִ/הְיִ֥יתֶם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aplastadosל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
élל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

19Cada vez que paseיַעֲבֹ֖ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
, los arrollará, yוְ/הָיָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
pasaráעָבְר/וֹ֙ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
mañanaבַּ/בֹּ֛קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
tras mañanaבַ/בֹּ֧קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, deמִ/דֵּ֤י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/לָּ֑יְלָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de nocheוּ/בַ/לָּ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
. Entoncesבַ/בֹּ֧קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
entenderבַּ/בֹּ֛קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mensaje solo traerá terror.

20La camaהַ/מַּצָּ֖ע · H4702: cama
Ver concordancia completa →
será corta paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
estirarse yוְ/הַ/מַּסֵּכָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la manta estrecha para envolverse.

21Yavéוְ/לַֽ/עֲבֹד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se levantará comoכְּ/עֵ֖מֶק · H9004: como
Ver concordancia completa →
en la montaña Perazimפְּרָצִים֙ · H6559: (Monte) Perazim
Ver concordancia completa →
. Se enardecerá comoכְ/הַר\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
enבְּ/גִבְע֣וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle de Gabaónבְּ/גִבְע֣וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hacerלַ/עֲשׂ֤וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
suמַעֲשֵׂ֙/הוּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
trabajo, suמַעֲשֵׂ֔/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
extraño trabajo.

22Por tanto, no se burlen, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
sea que se aprieten más sus atadurasמֽוֹסְרֵי/כֶ֑ם · H4147: vínculo/atadura
Ver concordancia completa →
. Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
escuché de parte de ʼAdonay Yavéוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֨ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las huestes la destrucción decretada sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

23Estén atentos yוְ/שִׁמְע֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
escuchenהַאֲזִ֥ינוּ · H0238: escuchar
Ver concordancia completa →
miאִמְרָתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vozקוֹלִ֑/י · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
. Atiendan yוְ/שִׁמְע֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
escuchenהַקְשִׁ֥יבוּ · H7181: escuchar
Ver concordancia completa →
miקוֹלִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabraאִמְרָתִֽ/י\׃ · H0565A: palabra
Ver concordancia completa →
:

24El que ara paraלִ/זְרֹ֑עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sembrarלִ/זְרֹ֑עַ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
, ¿araráיַחֲרֹ֥שׁ · H2790A: arar/tramar
Ver concordancia completa →
día tras día? ¿Romperá yוִֽ/ישַׂדֵּ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
deshará los terrones todoהֲ/כֹ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֔וֹם · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
?

25Tan pronto como el campo esté allanado, ¿noהֲ/לוֹא֙ · H3808: no
Ver concordancia completa →
siembraאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el eneldoקֶ֖צַח · H7100: eneldo
Ver concordancia completa →
, esparceוְ/הֵפִ֥יץ · H6327A: esparcir
Ver concordancia completa →
el cominoוְ/כַמֹּ֣ן · H3646: comino
Ver concordancia completa →
, echa el trigoחִטָּ֤ה · H2406: trigo
Ver concordancia completa →
en susפָנֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
surcos o la cebadaוּ/שְׂעֹרָ֣ה · H8184: cebada
Ver concordancia completa →
en la parcela determinada yוְ/הֵפִ֥יץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
centenoוְ/כֻסֶּ֖מֶת · H3698: centeno
Ver concordancia completa →
en suגְּבֻלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
borde?

26Porque suאֱלֹהָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ʼElohim loיוֹרֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
instruye yוְ/יִסְּר֥/וֹ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le enseña loוְ/יִסְּר֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
conveniente:

27Que el eneldoקֶ֔צַח · H7100: eneldo
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se trilla con el trillo, ni se debe pasar la ruedaוְ/אוֹפַ֣ן · H0212: rueda
Ver concordancia completa →
de la carretaעֲגָלָ֔ה · H5699: carreta
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el cominoוְ/כַמֹּ֥ן · H3646: comino
Ver concordancia completa →
, pero el eneldoבֶֽ/חָרוּץ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
se golpeaיֵחָ֥בֶט · H2251: golpear
Ver concordancia completa →
conבַּ/שָּֽׁבֶט\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un palo yוְ/אוֹפַ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
el cominoכַּמֹּ֖ן · H3646: comino
Ver concordancia completa →
conבַ/מַּטֶּ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una vara.

28El grano se trilla, pero noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
indefinidamente, ni loיְדוּשֶׁ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
comprime con la ruedaגִּלְגַּ֧ל · H1536: rueda
Ver concordancia completa →
de la carretaעֶגְלָת֛/וֹ · H5699: carreta
Ver concordancia completa →
, ni lo quiebra con losיְדֻקֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dientes de suעֶגְלָת֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
trillo.

29Tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
esto viene deמֵ/עִ֛ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavé de las huestes, Quien hace maravilloso su consejoעֵצָ֔ה · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
y grande su sabiduríaתּוּשִׁיָּֽה\׃\ \ס · H8454: sabiduría
Ver concordancia completa →
.