Isaías 4

1Enבְּ/אִ֣ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempo sieteשֶׁ֨בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
mujeresנָשִׁ֜ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
echarán mano aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un hombreבְּ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוְ/הֶחֱזִיקוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dirán: Nosotrasעָלֵ֔י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
comeremosנֹאכֵ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
nuestroלַחְמֵ֣/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
pan yוְ/שִׂמְלָתֵ֖/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vestiremosנִלְבָּ֑שׁ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
nuestrasחֶרְפָּתֵֽ/נוּ\׃\ \ס · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
ropas. Solamente permítenos llevar tuשִׁמְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreשִׁמְ/ךָ֙ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
. Quita nuestroוְ/שִׂמְלָתֵ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
oprobio.

2Aquelוּ/לְ/כָב֑וֹד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
el Renuevo de Yavéוּ/לְ/תִפְאֶ֔רֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
seráיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
espléndido yוּ/פְרִ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
gloriosoוּ/לְ/כָב֑וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
. El frutoוּ/פְרִ֤י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
excelente yוּ/לְ/כָב֑וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
hermoso paraלִ/צְבִ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los salvados de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

3Sucederá que los que queden en Sionבְּ/צִיּ֗וֹן · H6726: Sion
Ver concordancia completa →
, los que sean dejados enבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, seránוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
llamados santosקָד֖וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, los inscritos entreבְּ/צִיּ֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vivos enבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

4Cuando ʼAdonay laveרָחַ֣ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
la suciedadצֹאַ֣ת · H6675: suciedad
Ver concordancia completa →
de las hijasבְּנוֹת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Sionאִ֣ם\׀ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
limpie la sangreדְּמֵ֥י · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
derramada dentro de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
conוּ/בְ/ר֥וּחַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un viento justiciero, conבְּ/ר֥וּחַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
soplo devastadorמִ/קִּרְבָּ֑/הּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
,

5Yavéוּ/בָרָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
crearáוּ/בָרָ֣א · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
una nubeעָנָ֤ן\׀ · H6051: nube
Ver concordancia completa →
de humoוְ/עָשָׁ֔ן · H6227: humo
Ver concordancia completa →
de díaיוֹמָם֙ · H3119: de día
Ver concordancia completa →
yוְ/עָשָׁ֔ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
un fuegoאֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
llameante de nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
por encima de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
morada en la Montaña Sionצִיּ֜וֹן · H6726: Sion
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de susמִקְרָאֶ֗/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
asambleasמִקְרָאֶ֗/הָ · H4744: asamblea
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
sobreעַל֩ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
habrá una cubierta de gloriaכָּב֖וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
.

6Habrá una cubierta paraוּ/לְ/מַחְסֶה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dar sombraלְ/צֵל\־ · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
contra el calor del día, refugioוּ/לְ/מַחְסֶה֙ · H4268: refugio
Ver concordancia completa →
yוְ/סֻכָּ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
escondedero de la tormenta, protección deוּ/מִ/מָּטָֽר\׃\ \פ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tormentaמִ/זֶּ֖רֶם · H2230: tormenta
Ver concordancia completa →
, deמִ/זֶּ֖רֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la inundación yוּ/לְ/מַחְסֶה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
delמֵ/חֹ֑רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aguaceroלְ/צֵל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.