Números 3
1En la época enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → hablóדִּבֶּ֧ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → a Moisésוּ/מֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → enבְּ/י֗וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el monteבְּ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → Sinaí,
2los hijosבְּֽנֵי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → eran: Nadabנָדָ֑ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa → (el mayor), Abiúוַ/אֲבִיה֕וּא · H0030: Abiú
Ver concordancia completa →, Eleazarאֶלְעָזָ֖ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa → e Itamarוְ/אִיתָמָֽר\׃ · H0385: Itamar
Ver concordancia completa →.
3Todos ellos fueron ungidosהַ/מְּשֻׁחִ֑ים · H4886: ungir
Ver concordancia completa → paraלְ/כַהֵֽן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el sacerdocio, y dedicados para el servicio del santuario.
4Pero Nadabנָדָ֣ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa → yוַ/יָּ֣מָת · H9001: y
Ver concordancia completa → Abiúוַ/אֲבִיה֣וּא · H0030: Abiú
Ver concordancia completa → murieronוַ/יָּ֣מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa → delante del Señorיְהוָ֡ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → enבְּֽ/הַקְרִבָ/ם֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el desiertoבְּ/מִדְבַּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → del Sinaíסִינַ֔י · H5514H: Sinaí; (Desierto de) Sinaí
Ver concordancia completa →, porque utilizaron un fuegoאֵ֨שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa → diferente al que Dios les había indicado. Yוַ/אֲבִיה֣וּא · H9002: y
Ver concordancia completa → como noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → tenían hijosוּ/בָנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →, sólo quedaron Eleazarאֶלְעָזָר֙ · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa → e Itamarוְ/אִ֣יתָמָ֔ר · H0385: Itamar
Ver concordancia completa → para ayudarלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → su padreאֲבִי/הֶֽם\׃\ \פ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → Aarónלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
5Entonces el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →:
6«Convoca a la tribuמַטֵּ֣ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Levíלֵוִ֔י · H3881: Leví
Ver concordancia completa → yוְֽ/הַעֲמַדְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa → preséntalos aלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Aarónאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →, para que sean sus ayudantes.
7Seguirán sus instrucciones yוְ/שָׁמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → realizarán los deberes sagrados del santuario en lugar de todo el pueblo de Israel, alלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cual representan. Se encargarán de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los suministrosמִשְׁמַרְתּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → del santuario yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → de su mantenimiento.
10Pero sólo Aarónאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → susבָּנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → hijosבָּנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → están autorizados para desempeñar este cargo; cualquiera otro que se atreva a hacerlo moriráיוּמָֽת\׃\ \פ · H4191: morir
Ver concordancia completa →».
11Además el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →:
12«He aceptado aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los levitas en sustitución deמִ/תּוֹךְ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los primogénitosבְּכ֛וֹר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → del pueblo deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Los levitas meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → pertenecen
13a cambio de todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los primogénitosבְּכוֹר֙ · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →. Desde el díaבְּ/יוֹם֩ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → enבְּ/יוֹם֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que maté aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los primogénitosבְּכ֜וֹר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → de los egipcios, meלִ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → he reservado paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → míלִ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → aלִ/י֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los primogénitosבְּכוֹר֒ · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, tanto de hombresמֵ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → como deמֵ/אָדָ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → animalesלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Sonיִהְי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → míosלִ/י֮ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →: Yoהַכֹּתִ֨/י · H9040: yo
Ver concordancia completa → soy el Señorיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →».
14El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le hablóוַ/יְדַבֵּ֤ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → de nuevo aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → enבְּ/מִדְבַּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el desiertoבְּ/מִדְבַּ֥ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → del Sinaíסִינַ֖י · H5514H: Sinaí; (Desierto de) Sinaí
Ver concordancia completa →, diciéndoleלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
15«Haz el censo de la tribu de Levíלֵוִ֔י · H3878: Leví
Ver concordancia completa →, indicando el clan aלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que pertenece cada persona; cuenta todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → losתִּפְקְדֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → hombres desde un mesחֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → deמִ/בֶּן\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → nacidos en adelanteלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →».
16Yוַ/יִּפְקֹ֥ד · H9001: y
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → lo hizo. Estos fueron losאֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → resultados: Hijo de Leví Nietos de Leví (Nombres del clan) Censo Jefe Situación Guersón Libn, Simí 7.500 Eliasaf (hijo de Lael) Al oeste del santuario Responsabilidades La responsabilidad de estos dos clanes de levitas consistía en cuidar el santuario: sus cubiertas, sus cortinajes de entrada, la cortina que cubría la valla que rodeaba el patio, la cortina de la entrada al patio del santuario, el altar y todas las cuerdas que se usaban para armar el santuario. Coat Amirá, Iza, Hebró, Uziel 8.600 Elizafán (hijo de Uziel) Al sur del santuario
25Las responsabilidades de estos cuatro clanes de levitas consistían en cuidar el cofre, la mesa, el candelabro, los altares, los diversos utensilios empleados en el santuario, el velo, yוּ/מִשְׁמֶ֤רֶת · H9002: y
Ver concordancia completa → todo lo que fuera necesario para sus usos. (Nota: Eleazar, hijoבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Aarón, fue el administrador general de los jefes de los levitas, y tuvo la responsabilidad de supervisar el santuario). Merari Majl, Musí 6.200 Zuriel Al norte del santuario Responsabilidades La responsabilidad de estos dos clanes consistía enבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → cuidar la estructura de la tiendaבְּ/אֹ֣הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa → del santuario, los postes, las bases de los postes, yוְ/הָ/אֹ֑הֶל · H9002: y
Ver concordancia completa → todo lo que fuera necesario para susמִכְסֵ֕/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa → usos, los postes que hay en torno al patio, con sus bases, estacas, yוּ/מָסַ֕ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa → cuerdas.
38La zona esteקֵ֣דְמָ/ה · H6924B: este
Ver concordancia completa → del santuario estaba reservada paraלְ/מִשְׁמֶ֖רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → las tiendasאֹֽהֶל\־ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa → de Moisésמֹשֶׁ֣ה\׀ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוְ/הַ/חֹנִ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa → de Aarónלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוְ/אַהֲרֹ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa → susוּ/בָנָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → hijosוּ/בָנָ֗י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →, quienes tenían la responsabilidad máxima sobre el santuario, en representación del pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. (Si alguienלִ/פְנֵי֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que no fuera sacerdote ni levita entraba en el santuarioהַ/מִּקְדָּ֔שׁ · H4720: santuario
Ver concordancia completa →, debía ser ejecutado).
39Asíלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → los levitas, contadosפְּקוּדֵ֨י · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa → por Moisésמֹשֶׁ֧ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוְׄ/אַׄהֲׄרֹ֛ׄןׄ · H9002: y
Ver concordancia completa → Aarónוְׄ/אַׄהֲׄרֹ֛ׄןׄ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → por mandamiento del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, sumaban veintidós milאָֽלֶף\׃\ \ס · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa → varones deמִ/בֶּן\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → más de un mesחֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → de edad.
40Entonces el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →: «Ahoraלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → haz un censo de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los primogénitosבְּכֹ֤ר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → deמִ/בֶּן\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → más de un mesחֹ֖דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → de nacidos; e inscríbelos por sus nombresשְׁמֹתָֽ/ם\׃ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →.
41Los levitas serán míos enבְּ/בֶהֱמַ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sustitución de los primogénitosבְּכ֔וֹר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; yוְ/לָקַחְתָּ֨ · H9001: y
Ver concordancia completa → el ganado de los levitas es míoלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → enבִּ/בְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sustitución de los primogénitosבְּכֹ֖ר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → del ganado de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → la nación. Yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa → soy el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →».
42Así, pues, Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → hizo el censo de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → losאֹת֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → primogénitosבְּכֹ֖ר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → había ordenadoצִוָּ֥ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →,
43yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → vio que el númeroבְּ/מִסְפַּ֥ר · H4557: número
Ver concordancia completa → de primogénitosבְּכ֨וֹר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → deמִ/בֶּן\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → más de un mesחֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → de nacidos eraוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de veintidós milאֶ֔לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa → doscientosשְׁנַ֤יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa → setentaוְ/שִׁבְעִ֖ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa → yוָ/מַ֖עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa → tresשְׁלֹשָׁ֥ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →.
44Entonces el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →:
45«Dame los levitas a cambio de los primogénitosבְּכוֹר֙ · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → del pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → dame el ganado de los levitas aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cambio de los primogénitos del ganado del pueblo de Israel; sí, los levitas seránוְ/הָיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → míosלִ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →. Yoוְ/הָיוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa → soy el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.
46Para redimir los doscientos setentaוְ/הַ/שִּׁבְעִ֖ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa → yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → tresהַ/שְּׁלֹשָׁ֔ה · H7969: tres
Ver concordancia completa → primogénitosמִ/בְּכ֖וֹר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa → que exceden delמִ/בְּכ֖וֹר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → número de levitas,
47paga sesenta gramos de plata por cada uno a Aarónלַ/גֻּלְגֹּ֑לֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוְ/לָקַחְתָּ֗ · H9001: y
Ver concordancia completa → sus hijos».
49Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, pues, recibió dinero para redimir a los primogénitos que sobrepasabanעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → el número deמֵ/אֵת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los levitas. (Todos los demás estaban redimidos porque los levitas habían sido entregados al Señor en su lugar).
50El dinero recogido ascendió a un total deמֵ/אֵ֗ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → más de dieciséis kilos de plataהַ/כָּ֑סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →.
51Yוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: y
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → se lo dioוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → aלְ/אַהֲרֹ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Aarónלְ/אַהֲרֹ֥ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa → yוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa → aוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → susוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → hijosוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → había mandado.