Números 13

1Un día el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le ordenó aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

2«Envía espías aלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
; la tierra queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le voy aלְ/מַטֵּ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darנֹתֵ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Envíaבָ/הֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
unoאֶחָד֩ · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de cada tribuלְ/מַטֵּ֤ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
».

3Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
hizo lo que el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le había ordenado yוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
desdeמִ/מִּדְבַּ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el desiertoמִ/מִּדְבַּ֥ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de Paránפָּארָ֖ן · H6290G: Parán; (Monte) Parán
Ver concordancia completa →
a las siguientes personas, una por cada tribu: Samúa, hijoבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Zacur, de la tribu de Rubén; Safat, hijo de Horí, de la tribu de Simeón; Caleb, hijo de Jefone, de la tribu de Judá; Igal, hijo de José, de la tribu de Isacar; Oseas, hijo de Nun, de la tribu de Efraín; Palti, hijo de Rafú, de la tribu de Benjamín; Gadiel, hijo de Sodi de la tribu de Zabulón; Gadí, hijo de Susi, de la tribu de José (realmente era parte de la tribu de Manasés); Amiel, hijo de Gemalí, de la tribu de Dan; Setur, hijo de Micael, de la tribu de Aser Najbi, hijo de Vapsi, de la tribu de Neftalí; Geuel, hijo de Maquí, de la tribu de Gad.

16En esta ocasión Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
le cambió el nombreשְׁמ֣וֹת · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
aלָ/ת֣וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Oseas (Salvación) yוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le puso Josué (el Señor es salvación).

17Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
losאֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
enבַּ/נֶּ֔גֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su misión de exploración diciéndolesוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―Vayan hacia el norte, haciaאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el Néguevבַּ/נֶּ֔גֶב · H5045G: Néguev; sur
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
subanעֲל֥וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
las montañas;

18yוּ/רְאִיתֶ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
observen qué tal es la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; fíjense, además, cómo es el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que vive allí, siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
son fuertesהֶ/חָזָ֥ק · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
o débilesהֲ/רָפֶ֔ה · H7504: débil
Ver concordancia completa →
; pocos o muchosרָֽב\׃ · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
;

19si la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
es fértil o no, yוּ/מָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
qué clase de ciudades son, siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
son pueblos sin muros o siאִ֥ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
son ciudadesהֶֽ/עָרִ֗ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadas;

20siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
la tierraהָ֠/אָרֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
es ricaהַ/שְּׁמֵנָ֨ה · H8082: rico
Ver concordancia completa →
o pobre, yוּ/מָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
hay árbolesעֵץ֙ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
. No teman, yוְ/הִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando regresen traigan algunas muestras deמִ/פְּרִ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los frutosמִ/פְּרִ֣י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
que vean. (Era la época enבָּ֥/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que comenzaba la vendimia).

21Ellos fueron yוַֽ/יַּעֲל֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
exploraron la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaán desde el desiertoמִ/מִּדְבַּר\־ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּדְבַּר\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Zinצִ֥ן · H6790: Zin
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Rejob yוַ/יָּתֻ֣רוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jamat.

22Yendoוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacia el norte, atravesaron el Néguevבַ/נֶּגֶב֮ · H5045G: Néguev; sur
Ver concordancia completa →
yוְ/תַלְמַ֔י · H9002: y
Ver concordancia completa →
llegaron a Hebrónוְ/חֶבְר֗וֹן · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →
. Allíוְ/שָׁ֤ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
vieron a los descendientes de Ajimán, de Sesay yוְ/שָׁ֤ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Talmay, descendientes de Anacהָ/עֲנָ֑ק · H6061: Anac
Ver concordancia completa →
. (Hebrónחֶבְרוֹן֒ · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →
era muy antigua, yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
había sido fundada sieteשֶׁ֤בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִים֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
antesלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que Zoánצֹ֥עַן · H6814: Zoán
Ver concordancia completa →
, enבַ/נֶּגֶב֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
).

23Luego llegaron a loוַ/יִּשָּׂאֻ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que se conoceבִּ/שְׁנָ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ahora como valle deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Escolאֶשְׁכֹּ֗ל · H0812H: Escol; (Valle de) Escol
Ver concordancia completa →
donde cortaronוַ/יִּכְרְת֨וּ · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
un racimoוְ/אֶשְׁכּ֤וֹל · H0811: racimo
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁ֤ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
uvasעֲנָבִים֙ · H6025: uva
Ver concordancia completa →
tan grande que fue necesario transportarlo enבַ/מּ֖וֹט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un palo cargado por dosבִּ/שְׁנָ֑יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombres. También llevaron algunas muestras deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
granadasהָ/רִמֹּנִ֖ים · H7416: granada
Ver concordancia completa →
e higosהַ/תְּאֵנִֽים\׃ · H8384: higo
Ver concordancia completa →
.

24Los israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
llamaronקָרָ֖א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
alלַ/מָּק֣וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
valle Escolאֶשְׁכּ֑וֹל · H0812H: Escol; (Valle de) Escol
Ver concordancia completa →
(Racimoהָֽ/אֶשְׁכּ֔וֹל · H0811: racimo
Ver concordancia completa →
) por el racimo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
encontraron.

25Cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
díasיֽוֹם\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
despuésמִ/תּ֣וּר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
regresaron deמִ/קֵּ֖ץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su expedición.

26Informaron a Moisésמֹשֶׁ֨ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, a Aarónאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּלְכ֡וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
en el desiertoמִדְבַּ֥ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de Paránפָּארָ֖ן · H6290G: Parán; (Monte) Parán
Ver concordancia completa →
, en Cades, yוַ/יָּבֹאוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les mostraron el frutoפְּרִ֥י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
que habían traído consigo.

27Esteוְ/זֶה\־ · H2088: este
Ver concordancia completa →
fue suפִּרְיָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
informe: ―Llegamos a la tierra que ustedes nosשְׁלַחְתָּ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
enviaronשְׁלַחְתָּ֑/נוּ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
explorar, yוַ/יְסַפְּרוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
encontramos que es una tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
excelente de la queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
realmente fluyeזָבַ֨ת · H2100G: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa →
lecheחָלָ֥ב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mielוּ/דְבַ֛שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
. Hemos traído estos frutosפִּרְיָֽ/הּ\׃ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
como muestra.

28Pero el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que vive enבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella es poderoso, sus ciudadesוְ/הֶֽ/עָרִ֗ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
están fortificadasבְּצֻר֤וֹת · H1219: reunir/restringir/fortificar
Ver concordancia completa →
yוְ/הֶֽ/עָרִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
son grandesגְּדֹלֹת֙ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, lo que es peor, hemos vistoרָאִ֥ינוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
gigantes descendientes de Anacהָֽ/עֲנָ֖ק · H6061: Anac
Ver concordancia completa →
en aquellos lugares.

29Los amalecitasעֲמָלֵ֥ק · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
viven enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sur, mientras que en los montesבָּ/הָ֔ר · H2022H: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
hay heteos, jebuseosוְ/הַ/יְבוּסִ֤י · H2983G: jebuseo; Jebús
Ver concordancia completa →
yוְ֠/הַֽ/חִתִּי · H9002: y
Ver concordancia completa →
amorreosוְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
. A lo largo de la costa del Mediterráneo yוְ/הַ/יְבוּסִ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבָּ/הָ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle del Jordánהַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
están los cananeosוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
.

30Sin embargo, Calebכָּלֵ֛ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
animó alלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
delante de Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
. ―Subamosעָלֹ֤ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
inmediatamente yוַ/יַּ֧הַס · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomemos posesiónוְ/יָרַ֣שְׁנוּ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
de la tierra —dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
podemosיָכ֥וֹל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
conquistarla.

31Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podremos luchar contraעִמּ/וֹ֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
un puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
tan poderosoנוּכַ֖ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
—respondieron losעִמּ/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
otros espías.

32De modo queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el informe de la mayoría de los exploradores fue negativo: ―La tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
está llena de guerreros, los pueblosהָ/עָ֛ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la habitanיוֹשְׁבֶ֙י/הָ֙ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
son poderosos,

33yוְ/שָׁ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
vimos gigantes descendientes de Anacעֲנָ֖ק · H6061: Anac
Ver concordancia completa →
. Eranוַ/נְּהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tan grandes que parecíamos langostasכַּֽ/חֲגָבִ֔ים · H2284: langosta
Ver concordancia completa →
al lado deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos.