Números 16

1Un día Coréקֹ֔רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
(hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Izharיִצְהָ֥ר · H3324: Izhar
Ver concordancia completa →
, nieto de Coatקְהָ֖ת · H6955: Coat
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
descendiente de Levíלֵוִ֑י · H3881: Leví
Ver concordancia completa →
) conspiró con Datánוְ/דָתָ֨ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲבִירָ֜ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
Abirán (hijosבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Eliabאֱלִיאָ֛ב · H0446H: Eliab
Ver concordancia completa →
), yוְ/דָתָ֨ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
con Onוְ/א֥וֹן · H0203: On
Ver concordancia completa →
(hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Pélet). La intención de los tres, que por cierto pertenecían a la tribu de Rubénרְאוּבֵֽן\׃ · H7205: Rubén
Ver concordancia completa →
,

2era incitar al pueblo aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una rebelión contra Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
. En dicha rebelión participaron doscientos cincuentaחֲמִשִּׁ֣ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
varones, todos miembros principales del consejo yוַ/יָּקֻ֙מוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
personas deמִ/בְּנֵֽי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
renombre en el pueblo.

3Se presentaron delante de Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּֽקָּהֲל֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/עַֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les dijeronוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―Yaוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֲלֵ/הֶם֮ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hemos soportado bastante. Ustedes no son mejores que los demás. Todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
israelita es un escogido del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, y él está con nosotros: ¿Qué derecho tienen ustedes de ponerse enוּ/בְ/תוֹכָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
puestos de mando yוּ/מַדּ֥וּעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de demandar que les obedezcamos, yוּ/בְ/תוֹכָ֖/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de actuarלָ/כֶם֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como si fueran superiores a los demás israelitas?

4Cuando Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
oyóוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
aquello se postró rostro en tierra,

5yוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Coréקֹ֜רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losבּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban conבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
: ―Mañanaבֹּ֠קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
mostrará quiénes son losל֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
suyosעֲדָת/וֹ֮ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, quién es santoהַ/קָּד֖וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
yוְ/יֹדַ֨ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién ha escogido como sacerdote.

6Haganעֲשׂ֑וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto: Coréקֹ֖רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
, לָ/כֶ֣ם · H9036: tú
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que están contigo tomenקְחוּ\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
incensariosמַחְתּ֔וֹת · H4289: incensario
Ver concordancia completa →
mañana,

7enciéndanlos yוּ/תְנ֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ponganוְ/שִׂימוּ֩ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
inciensoקְטֹ֜רֶת · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
enבָ/הֵ֣ן\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָ/הֵ֣ן\׀ · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
delante del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/שִׂימוּ֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
asíלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sabremos aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién ha escogido el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Ustedes, hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Levíלֵוִֽי\׃ · H3878: Leví
Ver concordancia completa →
, sonוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶ֨ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
presuntuosos.

8Luego Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
añadió:

9―¿Te parece poco, Coré, que el Diosאֱלֹהֵ֨י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמִ/כֶּ֗ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
te haya escogido de entre todo el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
estar junto aלַ/עֲבֹ֗ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mientras haces tus trabajos en el santuario delמֵ/עֲדַ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/לַ/עֲמֹ֛ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
que puedas presentarteלְ/הַקְרִ֥יב · H7126G: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
delante del pueblo paraלְ/הַקְרִ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ministrarלְ/שָׁרְתָֽ/ם\׃ · H8334: ministrar
Ver concordancia completa →
en su favor?

10¿Es poco para ti que él haya dado esta tarea exclusivamente a ustedes los levitas? ¿Yוַ/יַּקְרֵב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ahora quieren tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
el sacerdocioכְּהֻנָּֽה\׃ · H3550: sacerdocio
Ver concordancia completa →
?

11Esto es loעָלָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que realmente están buscando. Por eso es que se rebelan en contra del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. ¿Yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
qué ha hecho Aarónלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que estén disconformes con élה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
?

12Entonces Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
llamóלִ/קְרֹ֛א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a Datánלְ/דָתָ֥ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/קְרֹ֛א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abiránלְ/דָתָ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
(los hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Eliabאֱלִיאָ֑ב · H0446H: Eliab
Ver concordancia completa →
), pero ellos se negaron aוְ/לַ/אֲבִירָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
acudir:

13―¿Es poco —dijeron burlonamente— que nosהֶֽעֱלִיתָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
haya sacado de Egipto, tierraמֵ/אֶ֨רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
que fluyeזָבַ֤ת · H2100G: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa →
lecheחָלָב֙ · H2461: leche
Ver concordancia completa →
y mielוּ/דְבַ֔שׁ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
, paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hacernos morirלַ/הֲמִיתֵ֖/נוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
en este desiertoמֵ/אֶ֨רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
terrible? ¡Yוּ/דְבַ֔שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahoraלַ/הֲמִיתֵ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quieres convertirte enבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestro rey!

14Yוַ/תִּ֨תֶּן\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
por si eso fuera poco, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
nosלָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
has hecho entrar en el país maravilloso que prometiste, ni nosהֲבִ֣יאֹתָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
has dadoוַ/תִּ֨תֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
campos yוּ/דְבַשׁ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
viñasוָ/כָ֑רֶם · H3754: viña
Ver concordancia completa →
. ¿Aלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién estas tratando de engañar? Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
queremos ir.

15Entonces Moisésלְ/מֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
se airó yוַ/יִּ֤חַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלְ/מֹשֶׁה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: ―Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
aceptes sus sacrificios. Ni aun un burro he tomado deמֵ/הֶם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, ni les he causado daño alguno.

16Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Coréקֹ֔רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
: ―Preséntate mañanaמָחָֽר\׃ · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
delante del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
con todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusעֲדָ֣תְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amigos. Aarónוְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
también estaráהֱי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquíלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

17Traigan incensariosמַחְתָּת֔/וֹ · H4289: incensario
Ver concordancia completa →
con inciensoקְטֹ֔רֶת · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
. Un incensarioמַחְתָּת֗/וֹ · H4289: incensario
Ver concordancia completa →
para cada hombreאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, doscientos cincuentaחֲמִשִּׁ֥ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
en total. También Aarónוְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
estará aquíלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con el suyoמַחְתָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
.

18Yוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
así lo hicieron. Acudieron con susמַחְתָּת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
incensariosמַחְתָּת֗/וֹ · H4289: incensario
Ver concordancia completa →
, losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
encendieron; pusieronוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
inciensoקְטֹ֑רֶת · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
en ellosעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estuvieron a la entradaפֶּ֛תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
del santuario con Moisésוּ/מֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónוְ/אַהֲרֹֽן\׃ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
.

19Mientras tanto, Coréקֹ֙רַח֙ · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
había incitado a toda la nación contra Moisés yוַ/יַּקְהֵ֨ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarón, yוַ/יֵּרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
se reunieronוַ/יַּקְהֵ֨ל · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
a observar. Entonces la gloriaכְבוֹד\־ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
apareció ante todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo,

20yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
:

21―Apártense deמִ/תּ֖וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֹּ֑את · H2063: este
Ver concordancia completa →
pueblo, que voy a destruirlo inmediatamente.

22Pero Moisés yוַ/יִּפְּל֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se postraron en tierra, delanteפְּנֵי/הֶם֙ · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
del Señor: ―Oh Diosאֵ֕ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de todaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la humanidad, ¿has de enojarte con todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo cuando es un solo hombreהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
el que ha pecadoיֶחֱטָ֔א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
?

23Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

24―Entonces dile alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pueblo que se aparte deמִ/סָּבִ֔יב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las tiendas de Coréקֹ֖רַח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
, Datánדָּתָ֥ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲבִירָֽם\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Abiránלְ/מִשְׁכַּן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

25Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
corrió a las tiendas de Datánדָּתָ֣ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
Abirán seguido muy de cerca por losאַחֲרָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
doscientos cincuenta jefes israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

26―Vamos, rápido —le dijoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al pueblo—, apártenseלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de las tiendasאָהֳלֵ֨י · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de estosהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
hombres inicuos, yוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/אַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
toquen nada queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pertenezca aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellos, o serán ustedes incluidos enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su pecadoחַטֹּאתָֽ/ם\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
yוְ/אַֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán destruidosמֵ/עַל֩ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

27Entonces todo el pueblo se apartó de las tiendas deמִ/סָּבִ֑יב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Coréקֹ֛רֶח · H7141I: Coré
Ver concordancia completa →
, Datánוְ/דָתָ֨ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּעָל֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Abirán. Datánדָּתָ֥ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוְ/דָתָ֨ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
Abirán salieronיָצְא֣וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲבִירָ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
se pusieron a la puerta deמֵ/עַ֧ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus tiendasאָֽהֳלֵי/הֶ֔ם · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
con sus esposas, hijosוּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
e hijas.

28Yוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁה֒ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―Ahora se sabrá si el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחַ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoבְּ/זֹאת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
o noלֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
a hacer todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las cosas que he hechoלַ/עֲשׂ֕וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, o si he actuadoלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
miמִ/לִּבִּֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
iniciativa.

29Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
estosאֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
hombresהָֽ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
muerenיְמֻת֣וּ/ן · H4191: morir
Ver concordancia completa →
en forma natural; de algún accidente o enfermedad común, el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחָֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoשְׁלָחָֽ/נִי\׃ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
.

30Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hace un milagro yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אֲדָמָ֤ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
se abreוּ/פָצְתָ֨ה · H6475: abrir
Ver concordancia completa →
yוּ/בָלְעָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
se losאֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tragaוּ/בָלְעָ֤ה · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
juntamente con todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que les pertenece, yוּ/פָצְתָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
entran vivosחַיִּ֖ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
en el Seol entonces se sabrá queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estosהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
hombres han despreciadoנִֽאֲצ֛וּ · H5006: rechazar/despreciar
Ver concordancia completa →
alלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

31Apenasלְ/דַבֵּ֕ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
había acabado de decir estasוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabrasהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
; cuando la tierraהָ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
se abrióוַ/תִּבָּקַ֥ע · H1234: abrir/romper
Ver concordancia completa →
debajo de losתַּחְתֵּי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
rebeldes,

32yוַ/תִּפְתַּ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
una gran grieta se los tragóוַ/תִּבְלַ֥ע · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
junto con susפִּ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
tiendas; familias yוַ/תִּבְלַ֥ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
amigosלְ/קֹ֔רַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que estaban con ellosאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
con todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
poseían.

33Deמִ/תּ֥וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esta manera entraron vivosחַיִּ֖ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
en el Seol yוַ/יֵּ֨רְד֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
se cerró sobreעֲלֵי/הֶם֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellas yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
perecieronוַ/יֹּאבְד֖וּ · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
.

34Todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
huyó gimiendo, temeroso de queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
también se los tragaraתִּבְלָעֵ֖/נוּ · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
aלְ/קֹלָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosסְבִיבֹתֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

35Enseguida descendió fuegoוְ/אֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
delמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
quemó a los doscientos cincuentaהַ/חֲמִשִּׁ֤ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
hombresאִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que estaban ofreciéndole inciensoהַ/קְּטֹֽרֶת\׃\ \פ · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
.

36Y el Señor le dijo a Moisés:

37―Dile a Eleazar el hijo de Aarón el sacerdote que retire del fuego los incensarios porque son sagrados, dedicados al Señor. Además debes apagar el fuego

38de los incensarios de estos hombres que han pecado y les ha costado la vida.

39Con sus incensarios harán planchas de metal para cubrir el altar,

40a fin de que sirva de recordatorio al pueblo de Israel de que ninguna persona no autorizada, esto es, que no sea descendiente de Aarón; puede venir delante del Señor a quemar el incienso; porque le ocurrirá lo mismo que le pasó a Coré y sus aliados. Estas órdenes del Señor dadas a Moisés fueron cumplidas al pie de la letra.

41Pero a la mañana siguiente, todo el pueblo comenzó a murmurar contra Moisés y Aarón diciendo: ―Tú has dado muerte al pueblo de el Señor.

42No tardó en formarse un gran tumulto. Pero repentinamente, mientras se dirigían hacia el santuario, la nube se apareció y se vio la gran gloria del Señor.

43Moisés y Aarón se pararon a la entrada del santuario

44y el Señor le dijo a Moisés:

45―Apártate de este pueblo, para que pueda destruirlo instantáneamente. Pero Moisés y Aarón se postraron en tierra delante del Señor.

46Y Moisés le dijo a Aarón: ―Rápido, toma un incensario y ponle fuego del altar, coloca incienso y llévalo en medio del pueblo y haz el rito de reparación por ellos, porque la ira del Señor se ha encendido en su contra y una plaga ya ha comenzado.

47Aarón hizo todo lo que Moisés le había ordenado, y corrió por en medio del pueblo, porque la plaga ya había comenzado; y puso incienso en el incensario e hizo la ofrenda de perdón de pecados por ellos.

48Y se paró entre los vivos y los muertos y la plaga se detuvo.

49Pero alcanzaron a morir catorce mil setecientas personas (además de los que habían muerto el día anterior con Coré).

50Entonces Aarón regresó a reunirse con Moisés a la entrada del santuario; de esta manera se detuvo la plaga.