Números 10
1Luego el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →:
2«Haz dosשְׁתֵּי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa → trompetasחֲצֽוֹצְרֹ֣ת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa → de plataכֶּ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa → labrada paraוּ/לְ/מַסַּ֖ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → convocar aלְ/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → las asambleasלְ/מִקְרָ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → del pueblo yוְ/הָי֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → paraלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → indicar el desmontaje del campamentoהַֽ/מַּחֲנֽוֹת\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →.
3Cuando suenen las dos trompetas, el pueblo entenderáבָּ/הֵ֑ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que debe reunirse a la entradaפֶּ֖תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa → del santuario.
4Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → sólo suena una trompeta, sólo comparecerán ante ti los jefes de las tribus de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
5»Usarás distintos toques de trompeta para diferenciar la convocatoria a una asamblea yוּ/תְקַעְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa → la orden de desmontar el campamentoהַֽ/מַּחֲנ֔וֹת · H4264: campamento
Ver concordancia completa → yוְ/נָֽסְעוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → emprender la marcha. Cuando suene la señal de partidaוְ/נָֽסְעוּ֙ · H5265: partir
Ver concordancia completa →, las tribus acampadasהַ/חֹנִ֖ים · H2583: acampar
Ver concordancia completa → al esteקֵֽדְמָ/ה\׃ · H6924B: este
Ver concordancia completa → del santuario serán las primeras en salir. Y cuando suene la segunda señal marcharán las que están al sur.
8Únicamente los sacerdotesהַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → podrán tocar las trompetasבַּֽ/חֲצֹצְר֑וֹת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa →. Estoוְ/הָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → es una orden permanente que ha de obedecerse por todas las generaciones.
9»Cuando lleguen a la Tierraבְּ/אַרְצְ/כֶ֗ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → prometida yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → tengan que luchar contra sus enemigosבְּ/אַרְצְ/כֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, Diosאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → los oirá yוַ/הֲרֵעֹתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa → los salvaráוְ/נוֹשַׁעְתֶּ֖ם · H3467: salvar
Ver concordancia completa → de ellos cuando denמֵ/אֹיְבֵי/כֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la alarmaלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conבַּ/חֲצֹצְר֑וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → estas trompetasבַּ/חֲצֹצְר֑וֹת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa →.
10Usen las trompetasבַּ/חֲצֹֽצְרֹ֗ת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa → enבַּ/חֲצֹֽצְרֹ֗ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tiempo de alegríaשִׂמְחַתְ/כֶ֥ם · H8057: alegría
Ver concordancia completa → también, haciéndolas sonarוְ/הָי֨וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → enוּ/בְ/רָאשֵׁ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las fiestas anuales yוּ/בְ/י֨וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa → al comienzo de cada mesחָדְשֵׁי/כֶם֒ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →, para alegrarseלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enוּ/בְ/י֨וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las ofrendas totalmente ofrecidas aלְ/זִכָּרוֹן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \פ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → yוּֽ/בְ/מוֹעֲדֵי/כֶם֮ · H9002: y
Ver concordancia completa → enוּֽ/בְ/מוֹעֲדֵי/כֶם֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las ofrendas de paz. Yוּ/בְ/רָאשֵׁ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa → yoוּ/תְקַעְתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa → me acordaréלָ/כֶ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de ustedes. Pues yoוְ/עַ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa → soy el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, su Diosאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →».
11La nubeהֶֽ/עָנָ֔ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → se levantó del santuario el día veinteבְּ/עֶשְׂרִ֣ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa → del segundoהַ/שֵּׁנִ֖י · H8145: segundo
Ver concordancia completa → mesבַּ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → del segundoהַ/שֵּׁנִ֛ית · H8145: segundo
Ver concordancia completa → añoבַּ/שָּׁנָ֧ה · H8141: año
Ver concordancia completa → despuésמֵ/עַ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → de la salida de Israel de Egipto
12yוַ/יִּסְע֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → los israelitasיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → salieron delמִ/מִּדְבַּ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → desiertoמִ/מִּדְבַּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → de Sinaíסִינָ֑י · H5514H: Sinaí; (Desierto de) Sinaí
Ver concordancia completa → yוַ/יִּשְׁכֹּ֥ן · H9001: y
Ver concordancia completa → siguieron la nubeהֶ/עָנָ֖ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → hasta que esta se detuvo enבְּ/מִדְבַּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el desiertoבְּ/מִדְבַּ֥ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → de Paránפָּארָֽן\׃ · H6290G: Parán; (Monte) Parán
Ver concordancia completa →.
13Este fue su primer viaje después de que Moisésמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → recibió las instrucciones del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.
14Abriendo la marcha iba la tribu de Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →, agrupada detrás de suצְבָא֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → bandera, yוַ/יִּסַּ֞ע · H9001: y
Ver concordancia completa → conducidaבָּ/רִאשֹׁנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → por Naasónנַחְשׁ֖וֹן · H5177: Naasón
Ver concordancia completa →, hijoבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Aminadabלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
15A continuación iban la tribuמַטֵּ֖ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Isacarיִשָׂשכָ֑ר · H3485G: Isacar
Ver concordancia completa →, conducida por Natanaelנְתַנְאֵ֖ל · H5417G: Natanael
Ver concordancia completa →, hijoבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Zuarצוּעָֽר\׃ · H6686: Zuar
Ver concordancia completa →,
16yוְ/עַ֨ל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → la tribuמַטֵּ֖ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Zabulónזְבוּלֻ֑ן · H2074: Zabulón
Ver concordancia completa →, conducida por Eliabאֱלִיאָ֖ב · H0446G: Eliab
Ver concordancia completa →, hijoבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Helónחֵלֽוֹן\׃ · H2497: Helón
Ver concordancia completa →.
17El santuario fue desmontado yוְ/הוּרַ֖ד · H9001: y
Ver concordancia completa → los hombres de Guersón yוְ/נָסְע֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → Merariמְרָרִ֔י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →, grupos de la tribu de Leví, se pusieron a continuación en la línea de marcha, llevando el santuario en los hombros.
18A continuación iba la bandera del campamentoמַחֲנֵ֥ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa → de Rubénרְאוּבֵ֖ן · H7205: Rubén
Ver concordancia completa →, con Elisurאֱלִיצ֖וּר · H0468: Elisur
Ver concordancia completa → hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Sedeúr aלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la cabeza.
19Le seguían la tribuמַטֵּ֖ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Simeónשִׁמְע֑וֹן · H8095G: Simeón; Simeón
Ver concordancia completa →, encabezada por Selumielשְׁלֻֽמִיאֵ֖ל · H8017: Selumiel
Ver concordancia completa → hijoבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Zurisaday,
20yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → la tribuמַטֵּ֣ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Gadגָ֑ד · H1410G: Gad; (Dibón)-gad
Ver concordancia completa → conducida por Eliasafאֶלְיָסָ֖ף · H0460G: Eliasaf
Ver concordancia completa →, hijoבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Deuelדְּעוּאֵֽל\׃ · H1845: Deuel
Ver concordancia completa →.
21Después seguían los coatitasהַ/קְּהָתִ֔ים · H6956: coatita
Ver concordancia completa →, llevando los utensilios del Lugar Santísimo. (El santuarioהַ/מִּקְדָּ֑שׁ · H4720: santuario
Ver concordancia completa → estaba yaוְ/נָסְעוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → montado en su nuevo emplazamiento cuando ellosבֹּאָֽ/ם\׃\ \ס · H9048: ellos
Ver concordancia completa → llegaban).
22A continuación iba la tribu de Efraínאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa → tras suצְבָא֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → bandera, conducida por Elisamaאֱלִישָׁמָ֖ע · H0476G: Elisama
Ver concordancia completa →, hijoבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Amiudלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →,
23la tribuמַטֵּ֖ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Manasésמְנַשֶּׁ֑ה · H4519G: Manasés; Moisés
Ver concordancia completa → conducida por Gamalielגַּמְלִיאֵ֖ל · H1583: Gamaliel
Ver concordancia completa → hijoבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Pedasurפְּדָה\־ · H6301: Pedasur
Ver concordancia completa →
24yוְ/עַ֨ל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → la tribuמַטֵּ֖ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Benjamín conducida por Abidánאֲבִידָ֖ן · H0027: Abidán
Ver concordancia completa → hijoבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Gedeoniגִּדְעוֹנִֽי\׃\ \ס · H1441: Gedeoni
Ver concordancia completa →.
25En último lugar marchaban las tribus encabezadas por la bandera de Danדָ֔ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →, bajo la dirección de Ajiezerלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hijoבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Amisadayלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →,
26la tribuמַטֵּ֖ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Aserאָשֵׁ֑ר · H0836: Aser
Ver concordancia completa → dirigida por Paguiel hijoבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Ocránעָכְרָֽן\׃ · H5918: Ocrán
Ver concordancia completa →,
27yוְ/עַ֨ל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → la tribuמַטֵּ֖ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa → de Neftalíנַפְתָּלִ֑י · H5321G: Neftalí; (Cedes)-neftalí
Ver concordancia completa → conducida por Ajira, hijoבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Enánעֵינָֽן\׃ · H5881: Enán
Ver concordancia completa →.
28Este era el orden en que marchaban las tribus.
29Un día Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → su cuñado Hobabלְ֠/חֹבָב · H2246: Hobab
Ver concordancia completa →, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Reuelרְעוּאֵ֣ל · H7467J: Reuel
Ver concordancia completa →, el madianitaהַ/מִּדְיָנִי֮ · H4084: madianita
Ver concordancia completa →: ―Porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → fin estamos camino aלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la Tierra prometida. Ven conאִתָּ֙/נוּ֙ · H0854: con
Ver concordancia completa → nosotrosאֲנַ֗חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → te favoreceremos, pues el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → ha hecho maravillosas promesas aלְ֠/חֹבָב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
30Pero su cuñado le respondió: ―¡Muchas gracias!, pero debo regresar a miמוֹלַדְתִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → tierraאַרְצִ֛/י · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, con misאַרְצִ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → parientesמוֹלַדְתִּ֖/י · H4138: parientes
Ver concordancia completa →.
31―Quédate conבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → nosotrosאֹתָ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → —le rogó Moisés—, pues tú conocesיָדַ֗עְתָּ · H3045: conocer
Ver concordancia completa → los caminos del desiertoבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → nosאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → servirásוְ/הָיִ֥יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de guía.
32Si vienes, tendrás una parte de los bienes queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → Dios nosעִמָּ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → dará.
33Tras dejarמֵ/הַ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → el monteמֵ/הַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → Sinaí, viajaron tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa → díasיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → con el cofre alלִ/פְנֵי/הֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → frente de la columna, paraלָ/ת֥וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elegir lugar donde detenerse.
34Cuando salieron era de díaיוֹמָ֑ם · H3119: de día
Ver concordancia completa →, yוַ/עֲנַ֧ן · H9002: y
Ver concordancia completa → la nubeוַ/עֲנַ֧ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → iba delante deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → ellosעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → mientras marchaban.
35Cuando el cofre empezaba a moverse, Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → exclamaba: «Levántate; oh Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa → esparceוְ/יָפֻ֙צוּ֙ · H6327A: esparcir
Ver concordancia completa → a tusאֹֽיְבֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → enemigosבִּ/נְסֹ֥עַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →; que huyan delanteמִ/פָּנֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → de ti».
36Yוּ/בְ/נֻחֹ֖/ה · H9002: y
Ver concordancia completa → cuando el cofre se detenía, decíaיֹאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: «Vuelve, Oh Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, a los milesאַלְפֵ֥י · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa → de millares de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \׆\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →».