Números 11

1El puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
empezó pronto a quejarseכְּ/מִתְאֹ֣נְנִ֔ים · H0596: quejarse
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
lo oyóוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
. Su furor se encendióבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contra ellos a causa de susאַפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
quejas, yוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
el fuegoוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
empezó por destruir a los que se encontrabanבָּ/ם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבִּ/קְצֵ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
uno de losבָּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
extremos del campamentoהַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
.

2Entonces ellos clamaronוַ/יִּצְעַ֥ק · H6817: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּצְעַ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando este oró por ellos, el fuegoהָ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
se apagó.

3Desde entonces aquel lugarהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
se conoció conבָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreשֵֽׁם\־ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Taberá (Incendio), porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el fuegoאֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ardió allí.

4El populacho que iban con ellos empezó a añorar las cosas buenas de Egipto. A esto se sumóבְּ/קִרְבּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
el resto de los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que, descontentos, empezaron a llorarוַ/יִּבְכּ֗וּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
diciendoוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¡Quién nosיַאֲכִלֵ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
diera carneבָּשָֽׂר\׃ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
! ¡Ah, si tuviéramos un poco del delicioso pescado queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
comíamosיַאֲכִלֵ֖/נוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
gratis enבְּ/קִרְבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egipto, yוְ/הָֽ/אסַפְסֻף֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pepinos, melones, puerros, cebollas yוַ/יָּשֻׁ֣בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ajos!

6Pero aquí estamos perdiendo las fuerzas, yוְ/עַתָּ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכֹּ֑ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los días tenemos que conformarnos con este manáהַ/מָּ֥ן · H4478A: maná
Ver concordancia completa →
».

7Yוְ/הַ/מָּ֕ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
era el manáוְ/הַ/מָּ֕ן · H4478A: maná
Ver concordancia completa →
del tamaño de una semillaכִּ/זְרַע\־ · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa →
de cilantroגַּ֖ד · H1407: cilantro
Ver concordancia completa →
, yוְ/עֵינ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tenía el aspecto de gotas de resina de árbol.

8El puebloהָ/עָ֨ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
lo recogía del sueloטַעְמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
yוְ/לָֽקְט֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo machacaba para convertirlo enבַּ/פָּר֔וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
harina, lo hervíaוּ/בִשְּׁלוּ֙ · H1310: hervir
Ver concordancia completa →
después yוְ/טָחֲנ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacíaוְ/עָשׂ֥וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
tortas conבָ/רֵחַ֗יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
. Sabía a tortas fritas conבַּ/מְּדֹכָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteהַ/שָּֽׁמֶן\׃ · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de olivaא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
.

9El manáהַ/מָּ֖ן · H4478A: maná
Ver concordancia completa →
caía conוּ/בְ/רֶ֧דֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el rocíoהַ/טַּ֛ל · H2919: rocío
Ver concordancia completa →
de la nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.

10Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
oyóוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
que las familiasלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו · H4940: familia
Ver concordancia completa →
llorabanבֹּכֶה֙ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
de pie delante de susלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendasאָהֳל֑/וֹ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
el furor del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se encendióוּ/בְ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. También Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
se disgustó muchoמְאֹ֔ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →

11le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alוְ/לָ֛/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: «¿Por qué me has elegido aלָ/מָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
עָלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
paraלְ/עַבְדֶּ֔/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darme una cargaמַשָּׂ֛א · H4853A: carga
Ver concordancia completa →
semejante conבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
?

12¿Acaso son hijos míos? ¿Soy yoהֶ/אָנֹכִ֣י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
su padreלַ/אֲבֹתָֽי/ו\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que meאֵלַ֜/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
impongas el deber de criarlos comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
siאִם\־ · H0518H: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
fueran criaturas, hasta que lleguemos a la tierraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
prometiste aלַ/אֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלַ/אֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
antepasados?

13¿Deמֵ/אַ֤יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
dónde voy aלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacar carneבָשָׂ֖ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
paraלָ/תֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esta gente? Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
meלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
están llorandoיִבְכּ֤וּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
yוְ/נֹאכֵֽלָה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Danos carneבָּשָׂ֔ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
!”.

14¡Yoאָנֹכִי֙ · H0595: yo
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדִּ֔/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedo soportar aלְ/בַדִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta nación! ¡Es demasiadaמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
carga!

15Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
meהָרְגֵ֤/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
vas aלִּ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tratar asíכָּ֣כָה\׀ · H3602: así
Ver concordancia completa →
, mándame la muerte; meלִּ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
harías un favorחֵ֖ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
. ¡Déjame salir de esta situaciónאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
insoportable!».

16Entonces el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: ―Convócame a setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
dirigentes deמִ/זִּקְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
reúnelos en el santuario paraלִּ֞/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se presenten contigoעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
.

17Yoוְ/יָרַדְתִּ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
descenderéוְ/יָרַדְתִּ֗י · H3381: descender
Ver concordancia completa →
yוְ/דִבַּרְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablaréוְ/דִבַּרְתִּ֣י · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
contigoעִמְּ/ךָ֮ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
allíשָׁם֒ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָצַלְתִּ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomaré delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Espírituהָ/ר֛וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hay en ti yוְ/שַׂמְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo pondréוְ/שַׂמְתִּ֣י · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
también enבְּ/מַשָּׂ֣א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
. Ellos te ayudarán aלְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llevar la cargaבְּ/מַשָּׂ֣א · H4853A: carga
Ver concordancia completa →
de modo que noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tengas que hacer este trabajo soloלְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
.

18»Yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dile aלְ/מָחָר֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente que se purifique, porque mañanaלְ/מָחָר֮ · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
tendrán carneבָּשָׂ֔ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
comerוַ/אֲכַלְתֶּ֣ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
. Diles: “El Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha oídoבְּ/אָזְנֵ֨י · H0241H: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
sus lloriqueosבְּכִיתֶם֩ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
porכִּ֡י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
lo que han dejado enבְּ/אָזְנֵ֨י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲכַלְתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
les va aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darוְ/נָתַ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
carneבָּשָׂר֒ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
.

19Comeránתֹּאכְל֖וּ/ן · H0398: comer
Ver concordancia completa →
carne noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
por un díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
ni dos, ni cincoחֲמִשָּׁ֣ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
ni diezעֲשָׂרָ֣ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
ni veinteעֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
.

20Durante un mesחֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
entero tendrán carne, hastaעַ֣ד\׀ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la vomiten por las narices; porqueיַ֗עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
han despreciadoמֵֽ/אַפְּ/כֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
alלְ/זָרָ֑א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estáוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquíלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entreבְּ/קִרְבְּ/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes yוְ/הָיָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
han suspiradoלְ/פָנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
”».

21Pero Moisésמֹשֶׁה֒ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―Sólo losלָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres sumanבְּ/קִרְבּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
seiscientosשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
milאֶ֙לֶף֙ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
(mujeres yוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
niños aparte); ¡yוְ/אַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pesar de eso les prometes carneבָּשָׂר֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
durante todo un mesחֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
!

22¡Aunqueלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
matáramosיִשָּׁחֵ֥ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
todos nuestros rebañosהֲ/צֹ֧אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
no tendríamos suficiente! ¡Habría que pescar todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
peces del marהַ/יָּ֛ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
paraלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cumplir tu promesa!

23Entonces el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: ―¿Cuándo he sidoאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
débil? ¡Ahoraעַתָּ֥ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
verásתִרְאֶ֛ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
que miדְבָרִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabraדְבָרִ֖/י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
se cumple!

24Yוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
del santuario e informó al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de las palabrasדִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
delמִ/זִּקְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; yוַ/יְדַבֵּר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
reunióוַ/יֶּאֱסֹ֞ף · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
a los setentaשִׁבְעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
ancianos yוַ/יֶּאֱסֹ֞ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
situó en torno al santuario.

25Yוַ/יֵּ֨רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֥ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
descendióוַ/יֵּ֨רֶד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
enבֶּ/עָנָן֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la nubeבֶּ/עָנָן֮ · H6051: nube
Ver concordancia completa →
yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablóוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
con Moisés, yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomó delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Espírituהָ/ר֔וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había en Moisés yוַ/יִּתֵּ֕ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֵלָי/ו֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
puso en losעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
setentaשִׁבְעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
ancianos; yוַ/יָּ֗אצֶל · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando el Espírituהָ/ר֙וּחַ֙ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
estuvoוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
en ellosעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, profetizaronוַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
una sola vez.

26Pero dosשְׁנֵֽי\־ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
de aquellos setenta —Eldadאֶלְדָּ֡ד · H0419: Eldad
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשָּׁאֲר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Medadמֵידָ֜ד · H4312: Medad
Ver concordancia completa →
— se habían quedado enבַּֽ/מַּחֲנֶ֡ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campamentoבַּֽ/מַּחֲנֶ֡ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
, yוְ/שֵׁם֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando el Espírituהָ/ר֗וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
vino a ellosעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, profetizaronוַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
allí.

27Un muchacho fue corriendoוַ/יָּ֣רָץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣רָץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le explicó aלְ/מֹשֶׁ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésלְ/מֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
lo que estaba sucediendo,

28yוַ/יַּ֜עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
Josué (hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנ֗וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
), uno de losכְּלָאֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ayudantes deמִ/בְּחֻרָ֖י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, protestó: ―¡Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, hazles callar!

29Pero Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
le respondió: ―¿Tienes celos porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
לִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
? ¡Ojalá todo el puebloעַ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Diosיִתֵּ֜ן · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
fuera profetaנְבִיאִ֔ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
pusiera suרוּח֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Espírituרוּח֖/וֹ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
!

30Entonces Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
regresó al campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
acompañado de los ancianos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

31El Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
envió un viento que arrastró codornices de la ribera del marהַ/יָּם֒ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, yוְ/ר֜וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las dejóמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
caer en el campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֜ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣גָז · H9001: y
Ver concordancia completa →
en todos sus alrededoresסְבִיב֖וֹת · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
. Había codornicesוּ/כְ/אַמָּתַ֖יִם · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
en todas direcciones, a distancia deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
un díaי֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de caminoכְּ/דֶ֧רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּטֹּ֨שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hasta casi un metro de altura.

32Así pues, el puebloהָ/עָ֡ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
tomó yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
mató codornices durante todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּוֹם֩ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la nocheהַ/לַּ֜יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּֽאַסְפוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el díaי֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
siguiente. El que menos recogió, juntó diezעֲשָׂרָ֣ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
montones, yוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
algunosלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hasta las extendieronוַ/יִּשְׁטְח֤וּ · H7849: extender
Ver concordancia completa →
en el campo para secarlas.

33Pero en cuanto empezaron a comer carneהַ/בָּשָׂ֗ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
, la ira de Dios se levantó contraבָּ/עָ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el puebloבָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַ֤ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
mató a gran cantidad de ellos conבָ/עָ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una plaga.

34Por esta razón aquel lugarהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
fue llamadoוַ/יִּקְרָ֛א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Quibrot Hatavá (Tumba de los codiciosos), porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
enterraronקָֽבְר֔וּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
a los que habían deseadoהַ/מִּתְאַוִּֽים\׃ · H0183: desear
Ver concordancia completa →
la carne yוַ/יִּקְרָ֛א · H9001: y
Ver concordancia completa →
el regreso a Egipto.

35Y desdeמִ/קִּבְר֧וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aquel lugar se trasladaron a Jazerot, yוַ/יִּהְי֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se quedaron allí una temporada.