Números 21

1Cuando el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Aradעֲרָד֙ · H6166A: Arad
Ver concordancia completa →
que estaba enבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Néguevהַ/נֶּ֔גֶב · H5045G: Néguev; sur
Ver concordancia completa →
, oyóוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
que los israelitasבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se acercaban (porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
estaban siguiendo la misma ruta de losמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
espías), movilizó su ejército yוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
atacó a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּלָּ֙חֶם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomó prisioneros a algunos deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
sus hombres.

2Entoncesבְּ/יָדִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hizo votoנֶ֛דֶר · H5088: voto
Ver concordancia completa →
al Señorלַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
él les ayudaba a vencer al rey de Arad yוַ/יִּדַּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su puebloהָ/עָ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, destruiríanוְ/הַֽחֲרַמְתִּ֖י · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
completamente las ciudadesעָרֵי/הֶֽם\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de aquella región.

3El Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
oyóוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
su petición yוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
derrotaron a los cananeosהַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֶתְ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
destruyeron completamente todas sus ciudadesעָרֵי/הֶ֑ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. De ahí enבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
adelante el nombreשֵׁם\־ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de la región fue Jormá (Destrucciónוַ/יַּחֲרֵ֥ם · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
completa).

4El pueblo de Israel regresó al monteהָ/הָר֙ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Horמֵ/הֹ֤ר · H2023G: (Monte) Hor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּסְע֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
desdeמֵ/הֹ֤ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíלִ/סְבֹ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
continuó hacia el sur por la ruta del Marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoס֔וּף · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
conבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fin de dar un rodeo yוַ/תִּקְצַ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
pasar por el costado de la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Edomאֱד֑וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
. El puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
estaba muy desalentado.

5Comenzaron a murmurar contraבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señor yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a quejarse contraוּ/בְ/מֹשֶׁה֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Moisésוּ/בְ/מֹשֶׁה֒ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
. ―¿Por qué nosהֶֽעֱלִיתֻ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
trajiste desde Egiptoמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
morirלָ/מ֖וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבֵּֽ/אלֹהִים֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
este desiertoבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
? Aquí no hay nadaוְ/אֵ֣ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
paraלָ/מ֖וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comer, nadaאֵ֥ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
paraלָ/מָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
beber yוּ/בְ/מֹשֶׁה֒ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yaוְ/אֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
estamos hastiados deמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
este insípido maná.

6Entoncesבָּ/עָ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
los castigó enviandoוַ/יְשַׁלַּ֨ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
serpientesהַ/נְּחָשִׁ֣ים · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
venenosas, yוַ/יְשַׁלַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
muchosרָ֖ב · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
murieronוַ/יָּ֥מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

7El puebloהָ/עָֽם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
acudió a Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llorando le dijoוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―Hemos pecadoחָטָ֗אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
, al hablarדִבַּ֤רְנוּ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
contra el Señorבַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/יָסֵ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
contraוָ/בָ֔/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti. Ora yוָ/בָ֔/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pídele que eche deמֵ/עָלֵ֖י/נוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aquí estas serpientesהַ/נָּחָ֑שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
. Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
entoncesבַֽ/יהוָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
oró porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֨ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →

8el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―Haz una serpiente de bronce yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
átala en un astaלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de bandera. Quienquiera que haya sidoוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mordidoהַ/נָּשׁ֔וּךְ · H5391A: morder
Ver concordancia completa →
viviráוָ/חָֽי\׃ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
con sólo mirar a la serpienteשָׂרָ֔ף · H8314A: serpiente
Ver concordancia completa →
de bronce.

9Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
la serpienteהַ/נָּחָשׁ֙ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
de bronceהַ/נְּחֹ֖שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todo el que eraוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mordidoנָשַׁ֤ךְ · H5391A: morder
Ver concordancia completa →
yוַ/יְשִׂמֵ֖/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mirabaוְ/הִבִּ֛יט · H5027: mirar
Ver concordancia completa →
a la serpienteנְחַ֣שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
de bronceנְחֹ֔שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
se salvaba.

10A continuaciónבְּ/אֹבֹֽת\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
viajó a Obotבְּ/אֹבֹֽת\׃ · H0088: Obot
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acampóוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
allí.

11Luego siguieron viaje a Iyé Abarín, enבְּ/עִיֵּ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoמֵ/אֹבֹ֑ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, a corta distancia deמִ/מִּזְרַ֖ח · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
hacia el oriente,

12y desdeמִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
siguieron su camino hasta el valle del arroyo de Zéred yוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
allí establecieron el campamento.

13Luego se trasladaron al otro ladoמֵ/עֵ֤בֶר · H5676G: lado: junto a; lado: más allá; lado: oeste
Ver concordancia completa →
delמִ/שָּׁם֮ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
río Arnónאַרְנוֹן֙ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
, cerca deמִ/גְּב֣וּל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la fronteraמִ/גְּב֣וּל · H1366G: frontera: límite; frontera: área
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֵ֤בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ/אֱמֹרִֽי\׃ · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
. (El río Arnónאַרְנוֹן֙ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
es la línea limítrofe entreבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los moabitasמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּחֲנ֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los amorreosהָֽ/אֱמֹרִ֑י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
.

14Este hecho se menciona enבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el libro de los guerras del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, donde se diceיֵֽאָמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que el valle del río Arnónאַרְנֽוֹן\׃ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la ciudad de Wahebוָהֵ֣ב · H2052: Waheb
Ver concordancia completa →

15están entre los amorreosלְ/שֶׁ֣בֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶ֙שֶׁד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el pueblo de Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
:)

16Entonces Israel viajó hasta Ber, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
significa pozoהַ/בְּאֵ֗ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
. Este es el lugar donde el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoאָמַ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésלְ/מֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: «Convoca alלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoוְ/אֶתְּנָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
les daréוְ/אֶתְּנָ֥ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aguaלְ/מֹשֶׁ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
».

17Lo que ocurrió lo describe una canciónהַ/שִּׁירָ֖ה · H7892B: canción
Ver concordancia completa →
que el pueblo cantaיָשִׁ֣יר · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
: «Brota, oh manantial; cantémosleעֱנוּ\־ · H6030C: cantar
Ver concordancia completa →
alלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
agua.

18Este manantial los caudillos lo cavaron conבִּ/מְחֹקֵ֖ק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susחֲפָר֣וּ/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
bastones y susכָּר֙וּ/הָ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
palas». Salieron del desiertoוּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
pasaron por Matanaמַתָּנָֽה\׃ · H4980: Matana
Ver concordancia completa →
,

19Najaliel yוּ/מִ/מַּתָּנָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Bamotבָּמֽוֹת\׃ · H1120G: Bamot
Ver concordancia completa →
.

20Luego entraron enבִּ/שְׂדֵ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los vallesהַ/גַּיְא֙ · H1516R: Valle; Valle (de Iftael); Valle (de Zeboim); Valle (de la Sal); Ge; Valle (de Zefata); Puerta (del Valle); Valle (de Hamón-gog); Gat; valle
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/בָּמ֗וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la meseta de Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
hasta llegar a la cumbre del monte Pisgá, desde donde se puede ver el desierto.

21Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
entonces embajadores alלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Sijón de los amorreosהָ/אֱמֹרִ֖י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
.

22«Permítanos cruzar por su territorio —le pidieron—. No nos saldremos del caminoבְּ/דֶ֤רֶךְ · H1870I: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
real hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hayamos pasadoאֶעְבְּרָ֣ה · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
las fronterasגְּבֻלֶֽ/ךָ\׃ · H1366H: frontera: límite; frontera: área
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
nosלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meteremos enבְ/אַרְצֶ֗/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los campos ni enבְּ/שָׂדֶ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los viñedos, ni beberemosנִשְׁתֶּ֖ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →
el aguaמֵ֣י · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
de sus pozosבְאֵ֑ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
».

23Pero el rey Sijón se negó. En vez de concederles el permiso, movilizó suבִּ/גְבֻל/וֹ֒ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ejército, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
atacó aלִ/קְרַ֤את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבִּ/גְבֻל/וֹ֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoהַ/מִּדְבָּ֔רָ/ה · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
. Le presentó batalla enבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahazaוַ/יֶּאֱסֹ֨ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

24Pero Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
lo derrotó yוַ/יַּכֵּ֥/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ocupó la tierraאַרְצ֜/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
desde el río Arnónמֵֽ/אַרְנֹ֗ן · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el río Jabocיַבֹּק֙ · H2999: Jaboc
Ver concordancia completa →
, es decir, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la fronteraגְּב֖וּל · H1366G: frontera: límite; frontera: área
Ver concordancia completa →
de losוַ/יַּכֵּ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
amonitasלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Se detuvieronמֵֽ/אַרְנֹ֗ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allí porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las ciudades amonitas estaban bien fortificadas.

25De este modo Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
capturó todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de los amorreosהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivió enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellasבְּנֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
incluyendo la ciudadהֶ/עָרִ֖ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Hesbónבְּ/חֶשְׁבּ֖וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
,

26de la cual había sido reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Sijón, el que anteriormente había peleado contraבְּ/מֶ֤לֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyבְּ/מֶ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
yוְ/ה֣וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
había tomadoוַ/יִּקַּ֧ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאַרְצ֛/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּד֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
este hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Arnónאַרְנֹֽן\׃ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
.

27Los poetas de antaño se habían referido a Sijón con este poema: «Vengan a Hesbónחֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
, capital de Sijón.

28Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
de ella ha salidoיָֽצְאָ֣ה · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, y ha devoradoמֵֽ/חֶשְׁבּ֔וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
a la ciudadמִ/קִּרְיַ֣ת · H7151: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
deמִ/קִּרְיַ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Arעָ֣ר · H6144: Ar
Ver concordancia completa →
en Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, en las alturas del río Arnónאַרְנֹֽן\׃ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
.

29¡Ayלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de ti, Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
! Puebloעַם\־ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Quemós, ¡estás acabado! Los hijosבָּנָ֤י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Moab han huido, yוּ/בְנֹתָ֣י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
susבָּנָ֤י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijasוּ/בְנֹתָ֣י/ו · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
han sido capturadas por Sijón, reyלְ/מֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los amorreosלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

30Él ha devastado el reino de ellosוַ/נִּירָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוַ/נִּירָ֛/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha perecidoאָבַ֥ד · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
Hesbónחֶשְׁבּ֖וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Dibón, yוַ/נַּשִּׁ֣ים · H9001: y
Ver concordancia completa →
destruimos hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Nofaנֹ֔פַח · H5302: Nofa
Ver concordancia completa →
y Medebaמֵֽידְבָֽא\׃ · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →
».

31Estando Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país de los amorreosהָ/אֱמֹרִֽי\׃ · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
,

32Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
exploradores a observar el territorio de Jazerיַעְזֵ֔ר · H3270G: Jazer; (Mar de) Jazer
Ver concordancia completa →
; luego capturóוַֽ/יִּלְכְּד֖וּ · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
susבְּנֹתֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
pueblos, yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
expulsó aלְ/רַגֵּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ/אֱמֹרִ֥י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
.

33Más tarde se fueron aלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ciudad de Basánהַ/בָּשָׁ֑ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
, pero el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Ogעוֹג֩ · H5747: Og
Ver concordancia completa →
de Basánהַ/בָּשָׁ֨ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
se enfrentó aלִ/קְרָאתָ֜/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosלִ/קְרָאתָ֜/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
en Edrey.

34El Señor le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
que noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
tuvieraבְ/יָדְ/ךָ֞ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
temorתִּירָ֣א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, que el enemigoבְּ/חֶשְׁבּֽוֹן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yaוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
estaba vencido. «Loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mismo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le ocurrió alלְ/סִיחֹן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rey Sijón enבְ/יָדְ/ךָ֞ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Hesbónבְּ/חֶשְׁבּֽוֹן\׃ · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
le ocurrirá alלּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Og», —les dijo el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

35Yוַ/יַּכּ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
así ocurrió: Israel obtuvo la victoria yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mató al rey Og, a susעַמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a susבָּנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
súbditos, ¡no quedó nadie vivo! Israel tuvo paso libre paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tomar posesiónוַ/יִּֽירְשׁ֖וּ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
de ese territorio.