Deuteronomio 22
1»Si ves un buey o una ovejaא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → extraviada, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → hagas como que no lo has vistoתִרְאֶה֩ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →. Tómalo yוְ/הִתְעַלַּמְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa → llévalo aלְ/אָחִֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suשֵׂי/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → propietario.
2Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → noלֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa → sabes quién es el propietario, llévalo a tuאָחִ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → casaבֵּיתֶ֔/ךָ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → retenlo allíלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → que venga su propietario preguntando por élיְדַעְתּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → entrégaselo.
3Loמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → mismo harás con burros, ropas o cualquier cosa queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → encuentres. Consérvalo paraלְ/שִׂמְלָת/וֹ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → entregárselo aלַ/חֲמֹר֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suלַ/חֲמֹר֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → propietario.
4»Si ves que alguien está tratando de poner en pie a un buey o a un burro que se ha caído debajo de suשׁוֹר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → carga, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → mires enבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → otraא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → dirección haciéndote el desentendidoמֵ/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →, anda yוְ/הִתְעַלַּמְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa → ayuda.
5»La mujerאִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → debe usar ropa de hombre, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → el hombre noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → debe usar ropa de mujerאִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →. Es abominaciónתוֹעֲבַ֛ת · H8441: abominación
Ver concordancia completa → delante del Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
6»Si ves un nidoקַן\־ · H7064: nido
Ver concordancia completa → enבַּ/דֶּ֜רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el suelo oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → un árbolעֵ֣ץ\׀ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →, yוְ/הָ/אֵ֤ם · H9002: y
Ver concordancia completa → hay polluelos oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → huevosבֵיצִ֔ים · H1000: huevo
Ver concordancia completa → en el nido, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → tomesתִקַּ֥ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → la madreוְ/הָ/אֵ֤ם · H0517: madre
Ver concordancia completa → juntamente con los polluelos.
7Déjala ir yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → tomaתִּֽקַּֽח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → solamente los polluelos. El Señor te bendecirá por ello, yוְ/הַאֲרַכְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa → tendrás una larga vida.
8»Cuando edifiques casaבְּ/בֵיתֶ֔/ךָ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → nueva, harás una barandilla alrededor de la azotea paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → evitar que alguienלְ/גַגֶּ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se caiga, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → la culpa deמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \ס · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → su sangreדָּמִים֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa → recaiga sobre la casaבַּ֣יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → yוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → sobre el propietario.
9»Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → sembrarásתִזְרַ֥ע · H2232: sembrar
Ver concordancia completa → semillasהַ/זֶּ֙רַע֙ · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa → diversas entre las hileras de tuכַּרְמְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa → viñaכַּרְמְ/ךָ֖ · H3754: viña
Ver concordancia completa →. Si lo haces, los sembradosתִּזְרָ֔ע · H2232: sembrar
Ver concordancia completa → yוּ/תְבוּאַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa → las viñasהַ/כָּֽרֶם\׃\ \ס · H3754: viña
Ver concordancia completa → deberán entregarse como ofrenda a Dios.
10»Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → ararásתַחֲרֹ֥שׁ · H2790A: arar/tramar
Ver concordancia completa → conוּ/בַ/חֲמֹ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → un buey y un burro enבְּ/שׁוֹר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el mismo yugoוּ/בַ/חֲמֹ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →.
11»Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → uses ropa tejida con dos tipos de hebra (por ejemplo, lanaצֶ֥מֶר · H6785: lana
Ver concordancia completa → yוּ/פִשְׁתִּ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa → linoוּ/פִשְׁתִּ֖ים · H6593: lino
Ver concordancia completa →).
12»Harás flecos en las cuatroאַרְבַּ֛ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → puntas del manto conבָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → te cubrasתְּכַסֶּה\־ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →.
13»Si un hombreאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → se casa con una muchacha, yוּ/בָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa → después de haber dormido con ellaאֵלֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
14la acusaלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de haber tenido antesלָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → relaciones con otro hombre,
15su padreאֲבִ֥י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → yוְ/לָקַ֛ח · H9001: y
Ver concordancia completa → su madreוְ/אִמָּ֑/הּ · H0517: madre
Ver concordancia completa → traerán las pruebas de suוְ/אִמָּ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → virginidadבְּתוּלֵ֧י · H1331: virginidad
Ver concordancia completa → a los jueces de la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →.
16»El padreאֲבִ֥י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → dirá: “Yoוְ/אָמַ֛ר · H9001: y
Ver concordancia completa → di miבִּתִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → hijaבִּתִּ֗/י · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → aלָ/אִ֥ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → esteהַ/זֶּ֛ה · H2088: este
Ver concordancia completa → hombreלָ/אִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → para que fuera suוַ/יִּשְׂנָאֶֽ/הָ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → esposa, yוַ/יִּשְׂנָאֶֽ/הָ\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa → ahoraלְ/אִשָּׁ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → él la repudia
17yוְ/הִנֵּה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → la calumnia diciendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → era virgen cuando se casó. Pero aquíלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → está la prueba de su virginidadבְּתוּלִ֔ים · H1331: virginidad
Ver concordancia completa →”. Entonces extenderáוּ/פָֽרְשׂוּ֙ · H6566: extender
Ver concordancia completa → la sábana delante de los jueces,
18yוְ/לָֽקְח֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → estos sentenciarán al hombreהָ/אִ֑ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → a que sea azotado,
19yוְ/עָנְשׁ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → loוְ/לֽ/וֹ\־ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → multaránוְ/עָנְשׁ֨וּ · H6064: multar
Ver concordancia completa → con cienמֵ֣אָה · H3967: cien
Ver concordancia completa → monedas de plataכֶ֗סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa → que seránתִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → entregadas alלְ/אִשָּׁ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → padreלַ/אֲבִ֣י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → de la muchacha. Ha acusadoוְ/לֽ/וֹ\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → falsamente aלַ/אֲבִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → una virgenבְּתוּלַ֣ת · H1330: virgen
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Ella seguirá siendo suיָמָֽי/ו\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa → esposa yוְ/נָתְנוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → élאֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → podráיוּכַ֥ל · H3201: poder
Ver concordancia completa → divorciarse de ellaלְ/שַּׁלְּחָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →.
20Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → las acusacionesלַֽ/נַּעֲרָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → del hombre son ciertas yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → ella noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → eraהָיָ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → virgen,
21los jueces la llevarán hasta la puerta de la casaבֵּית\־ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de susוּ/סְקָלוּ/הָ֩ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → padresאָבִ֗י/הָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → donde los hombres de la ciudadעִירָ֤/הּ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → la apedrearánוּ/סְקָלוּ/הָ֩ · H5619: apedrear
Ver concordancia completa → hasta darle muerteוָ/מֵ֔תָה · H4191: morir
Ver concordancia completa →. Ha contaminado a Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → con el delito de andarלִ/זְנ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → como prostituta mientras vivía enבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de susאָבִ֗י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → padresאָבִ֑י/הָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →; el mal debe ser quitado de enבָּ/אֲבָנִים֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medio deמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → tuמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס · H9021: tu
Ver concordancia completa → pueblo.
22»Si se sorprende a un hombreאִ֜ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → cometiendo adulterio conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa → la esposa de otro, él yוּ/מֵ֙תוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → la mujerאִשָּׁ֣ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → deberán morirוּ/מֵ֙תוּ֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →. Deמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → esa manera será purgado el pecado de Israelמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
23Si una muchacha que estáיִהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comprometida es seducida dentro de las murallas de una ciudadבָּ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →,
24ellaהַ/הִ֗וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → yוְ/הוֹצֵאתֶ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa → el hombre queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → la sedujo serán llevados fuera de las puertasשַׁ֣עַר\׀ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa → yוּ/סְקַלְתֶּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa → serán apedreadosוּ/סְקַלְתֶּ֨ם · H5619: apedrear
Ver concordancia completa → hasta queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → mueranוָ/מֵתוּ֒ · H4191: morir
Ver concordancia completa →: la muchacha porque no gritó pidiendo socorro, yוָ/מֵתוּ֒ · H9001: y
Ver concordancia completa → el hombre porque ha violado la dignidad de la noviaלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → de otro hombreהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →. De esta manera combatirás el delitoמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → enבָּ/אֲבָנִים֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \ס · H9021: tu
Ver concordancia completa → pueblo.
25Pero siוְֽ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → este hecho ocurre enבַּ/שָּׂדֶ֞ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el campo, solamenteלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa → el hombreהָ/אִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → moriráוּ/מֵ֗ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →.
26La muchacha es tan inocente comoכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: como
Ver concordancia completa → la víctima de un asesinatoוְ/לַֽ/נַּעֲרָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
27Se da porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → sentado que ellaמְצָאָ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → gritó pero no hubo nadie cerca para oírla y librarla. Si un hombre viola a una muchacha que no está comprometida, yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa → es sorprendido enבַ/שָּׂדֶ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el actoלָֽ/הּ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →,
28debe pagar una multa de cincuenta monedas de plata yוּ/תְפָשָׂ֖/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa → casarse conעִמָּ֑/הּ · H5973A: con
Ver concordancia completa → ellaעִמָּ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →. Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → podrá divorciarse de ellaוּ/תְפָשָׂ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →.
30Un hombre no dormirá con la viuda de su padre, puesto que perteneció a su padre.