Deuteronomio 16
1»Acuérdate siempre de celebrar la Pascuaפֶּ֔סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → en honor del Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → en el mesחֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → de avivלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֞י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → fue enבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ese mesבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → que el Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → te sacó deמִ/מִּצְרַ֖יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Egiptoמִ/מִּצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa → durante la nocheלָֽיְלָה\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa →.
2El sacrificioוְ/זָבַ֥חְתָּ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa → pascualפֶּ֛סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → lo tomarás de las ovejas o de las vacas, yוְ/זָבַ֥חְתָּ · H9001: y
Ver concordancia completa → lo ofrecerás alלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Señorלַ/יהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → enבַּ/מָּקוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → santuario.
3Loעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → comerás con pan sin levaduraמַצּ֖וֹת · H4682: pan sin levadura
Ver concordancia completa →. Deberás comerתֹּֽאכַל\־ · H0398: comer
Ver concordancia completa → pan sin levaduraחָמֵ֔ץ · H2557A: levadura
Ver concordancia completa → durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasי֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, en memoria del pan que comisteתֹאכַ֤ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → cuando escapaste de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →. Esto es paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → que te acuerdes que salisteיָצָ֙אתָ֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa → con tal prisaבְ/חִפָּז֗וֹן · H2649: prisa
Ver concordancia completa → que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → hubo tiempo deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → leudar el pan. Conmemorarásבְ/חִפָּז֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ese díaיָמִ֛ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → todoכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → el resto deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → tuחַיֶּֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → vidaחַיֶּֽי/ךָ\׃ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →.
4Durante sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → habrá levaduraשְׂאֹ֛ר · H7603: levadura
Ver concordancia completa → enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los hogares de ustedes, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → ningún resto del cordero pascual será dejadoמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → paraלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el díaיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → siguiente.
5»La Pascuaהַ/פָּ֑סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → será comida enבְּ/אַחַ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ninguna de las ciudades queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → te da.
6La comerán en el lugarהַ/מָּק֞וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → ha escogido para suשְׁמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → santuario. Sacrifícala en la tardeבָּ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → del aniversarioלְ/שַׁכֵּ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, a la puesta del solהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →, que es la hora enבָּ/עָ֑רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que salisteצֵֽאתְ/ךָ֥ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → deמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Egiptoמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →.
7Asarás el cordero yוּ/בִשַּׁלְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → loבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → comerásוְ/אָ֣כַלְתָּ֔ · H0398: comer
Ver concordancia completa →, yוְ/אָ֣כַלְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa → regresarás a tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → hogar aלְ/אֹהָלֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la mañanaבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa → siguiente.
8Durante los seisשֵׁ֥שֶׁת · H8337: seis
Ver concordancia completa → díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → siguientes no comerásתֹּאכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → pan leudado. El séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → día habrá una fiesta solemne del pueblo de cada ciudad delante del Señorלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →. Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → hagasתַעֲשֶׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → enוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ese díaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → ningún trabajoמְלָאכָֽה\׃\ \ס · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →.
9»Sieteשִׁבְעָ֥ה · H7651: siete
Ver concordancia completa → semanasשָׁבֻעֹ֖ת · H7620H: Semanas; semana
Ver concordancia completa → despuésמֵ/הָחֵ֤ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → del comienzo de la siega
10habrá otra fiestaחַ֤ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → delante del Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosתִּתֵּ֑ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →, llamada fiesta de las Semanasשָׁבֻעוֹת֙ · H7620G: Semanas; semana
Ver concordancia completa →. Con este motivo le presentarás una ofrenda voluntaria en proporción aלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la bendición queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuיָדְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → haya derramado sobre tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → cosecha.
11Este es un tiempo de gozo delante del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → yוְ/שָׂמַחְתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa → lo celebrarás con tuוּ/בִתֶּ/ךָ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa → familia yוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa → toda tuוּ/בִנְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa → casa. No te olvides de invitar aלִ/פְנֵ֣י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los levitas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → viven enבַּ/מָּק֗וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → ciudad, a los exiliados, a las viudasוְ/הָ/אַלְמָנָ֖ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa → yוּ/בִנְ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa → a los huérfanosוְ/הַ/יָּת֥וֹם · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →. Invítalos yוּ/בִתֶּ/ךָ֮ · H9002: y
Ver concordancia completa → haz queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → te acompañenלְ/שַׁכֵּ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la celebración enבְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el santuario.
12Recuerda que fuiste esclavoעֶ֥בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → enבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Egiptoבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →, así que cumple cuidadosamente con esteהָיִ֖יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → mandamiento.
13»Al final del tiempo de la cosecha, cuando el grano haya sido trillado, y las uvas hayan sido pisadas en el lagar, celebrarás otra fiestaחַ֧ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →, la fiesta de las Enramadas. Su celebración durará sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → días. Serán díasיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de alegríaלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de los que participarán tu familia y tus siervos. Y no te olvides de invitar a los levitas, a los exiliados, a los huérfanos y a las viudas de tuוּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → pueblo. »La fiesta se celebrará enבְּ/אָ֨סְפְּ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el santuario, que estará en el lugar que el Señor haya designadoמִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →. Será tiempo de acción de gracias al Señor por la bendición que te ha dado de una buena cosecha yוּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa → porque ha bendecido tuמִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa → trabajo. Será un tiempo deוּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → gran gozo.
16»Todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → varónזְכוּרְ/ךָ֜ · H2138: varón
Ver concordancia completa → de Israel se presentará delante del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuזְכוּרְ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → tresשָׁל֣וֹשׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa → veces al añoבַּ/שָּׁנָ֡ה · H8141: año
Ver concordancia completa → enבַּ/שָּׁנָ֡ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el santuario enוּ/בְ/חַ֥ג · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ocasión de las siguientes fiestas: la fiestaוּ/בְ/חַ֣ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → de los Panes sin levadura, la fiestaוּ/בְ/חַ֥ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → de las Semanasהַ/שָּׁבֻע֖וֹת · H7620G: Semanas; semana
Ver concordancia completa → yוּ/בְ/חַ֥ג · H9002: y
Ver concordancia completa → la fiestaבְּ/חַ֧ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → de las Enramadasבְּ/חַ֧ג · H9003: en/con
Ver concordancia completa →. Enבַּ/מָּקוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → cada una de estas ocasiones presentarán una ofrenda al Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.
17Cada uno dará conforme aלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suיָד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → posibilidad, según la bendiciónכְּ/בִרְכַּ֛ת · H1293: bendición
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le haya dadoנָֽתַן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →.
18»Designa jueces yוְ/שֹֽׁטְרִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa → funcionarios administrativosלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todas las ciudades queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosתִּֽתֶּן\־ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → te da. Ellos administraránלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la justiciaמִשְׁפַּט\־ · H4941G: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa → en todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el país.
19Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → torcerás las leyes paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → beneficiar al rico, ni aceptarás sobornoהַ/שֹּׁ֗חַד · H7810: soborno
Ver concordancia completa →. El sobornoשֹׁ֔חַד · H7810: soborno
Ver concordancia completa → cierra los ojosעֵינֵ֣י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa → de los sabiosחֲכָמִ֔ים · H2450: sabio
Ver concordancia completa → yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → corrompe las decisiones de los jueces.
20La justiciaצֶ֥דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa → debe prevalecer. Esta es la única manera en que serás prosperado en la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → te da.
21»Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → erigirás ninguna imagen de la diosa Aseráלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → junto alאֵ֗צֶל · H0681: junto a
Ver concordancia completa → altarמִזְבַּ֛ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → del Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →,
22yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → nunca levantarás piedras sagradas, porque el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → lo aborreceלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.