Deuteronomio 1

1Este libro registra las palabrasהַ/דְּבָרִ֗ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dirigió al pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cuando estaba acampado enבְּ/עֵ֖בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle del Arabáבָּֽ/עֲרָבָה֩ · H6160G: Arabá; (Arroyo de) Arabá; Llanuras (de Moab); (Bet)-arabá; (Mar de) Arabá; llanura
Ver concordancia completa →
enבָּֽ/עֲרָבָה֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֡ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de Moab, al oriente del río Jordánהַ/יַּרְדֵּ֑ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
. Las ciudades que había enבַּ/מִּדְבָּ֡ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la zona eran Paránפָּארָ֧ן · H6290G: Parán; (Monte) Parán
Ver concordancia completa →
, Tofelתֹּ֛פֶל · H8603: Tofel
Ver concordancia completa →
, Labánוְ/לָבָ֥ן · H3837B: Labán
Ver concordancia completa →
, Jazerot yוּ/בֵֽין\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Dizahabוְ/דִ֥י · H1774: Dizahab
Ver concordancia completa →
.

2Las palabras fueron pronunciadas el primer díaיוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
delמֵֽ/חֹרֵ֔ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mes undécimo; habían pasado cuarenta años desde el momento en que el pueblo de Israel dejó el monte Horebמֵֽ/חֹרֵ֔ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
(aunque el viaje a pie desde el monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Horeb hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Cades Barnea normalmente solo dura once días, siguiendo la vía del monte Seírשֵׂעִ֑יר · H8165G: Seír; (Monte) Seír
Ver concordancia completa →
).

4Sijón, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los amorreosהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, había sido ya derrotado enבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Hesbónבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֗ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Ogע֚וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
de Basánהַ/בָּשָׁ֔ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
había sido derrotado enבְּ/עַשְׁתָּרֹ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Astarot, cerca de Edrey.

5Estas, pues, son las palabras que Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
declaróלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
anteלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el pueblo de Israel:

6«Hace cuarenta años, junto alלָ/כֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
monteבָּ/הָ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Horebבְּ/חֹרֵ֣ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, el Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, nosאֵלֵ֖י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Ya han estado aquíלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
largo tiempo.

7Vayan ahora yוּ/סְע֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ocupen la región montañosa de los amorreosלָ/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, el valle del Arabáבָּ/עֲרָבָ֥ה · H6160G: Arabá; (Arroyo de) Arabá; Llanuras (de Moab); (Bet)-arabá; (Mar de) Arabá; llanura
Ver concordancia completa →
, el Néguevוּ/בַ/נֶּ֖גֶב · H5045G: Néguev; sur
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֹ֨אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
toda la tierraאֶ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaán yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Líbanoוְ/הַ/לְּבָנ֔וֹן · H3844G: Líbano; (Monte) Líbano; (Valle del) Líbano; (Casa del Bosque del) Líbano
Ver concordancia completa →
: todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el área desde las costasוּ/בְ/ח֣וֹף · H2348: costa
Ver concordancia completa →
del marהַ/יָּ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Mediterráneo hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el ríoהַ/נָּהָ֥ר · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
Éufratesפְּרָֽת\׃ · H6578: Éufrates
Ver concordancia completa →
.

8Yo se la doy aלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes. Entren yוּ/לְ/זַרְעָ֖/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
poséanla, porque es la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְ֠הוָה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
prometió aוּֽ/לְ/יַעֲקֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus antepasadosלְ/יִצְחָ֤ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abrahamלְ/אַבְרָהָ֨ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Isaacלְ/יִצְחָ֤ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
yוּ/רְשׁ֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jacobוּֽ/לְ/יַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, yוּֽ/לְ/יַעֲקֹב֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲבֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todos sus descendientes”.

9»Enבָּ/עֵ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempoבָּ/עֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
le dijeוָ/אֹמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al pueblo: “Ayúdenmeלְ/בַדִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Ustedes son una gran carga paraלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que yoוָ/אֹמַ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
la lleve soloלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
,

10porque el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nos ha multiplicadoהִרְבָּ֣ה · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H9004: como
Ver concordancia completa →
las estrellasכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H3556: estrella
Ver concordancia completa →
.

11Quiera él multiplicarnos milאֶ֣לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
veces más yוִ/יבָרֵ֣ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bendecirnosוִ/יבָרֵ֣ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
comoכָּ/כֶ֖ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
ha prometido.

12Pero ¿qué puede hacer un hombre soloלְ/בַדִּ֑/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
paraלְ/בַדִּ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
resolver las dificultades, los pleitos yוּ/מַֽשַּׂאֲ/כֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
los problemas que hay entre ustedes?

13Elijan, pues, hombres de cada tribuלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
que sean sabiosחֲכָמִ֧ים · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
, experimentados yוּ/נְבֹנִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
entendidosוּ/נְבֹנִ֛ים · H0995: entender
Ver concordancia completa →
, yוִ/ידֻעִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoוַ/אֲשִׂימֵ֖/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
losוַ/אֲשִׂימֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pondréוַ/אֲשִׂימֵ֖/ם · H7760L: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
como jefes”.

14»Ellos estuvieron de acuerdoלַ/עֲשֽׂוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con esto.

15Entonces toméוָ/אֶקַּ֞ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
los hombres que eligieron, varios de cada tribuשִׁבְטֵי/כֶ֗ם · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
, yוָ/אֶקַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
señalé como jefes administrativos a cargo de milאֲלָפִ֜ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
, de cienמֵא֗וֹת · H3967: cien
Ver concordancia completa →
, de cincuentaחֲמִשִּׁים֙ · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
yוִֽ/ידֻעִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
de diezעֲשָׂרֹ֔ת · H6235: diez
Ver concordancia completa →
para decidir en sus dificultades yוָ/אֶתֵּ֥ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
ayudarlesלְ/שִׁבְטֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en todo.

16Les di órdenes de que fueran perfectamente justos en todo tiempoבָּ/עֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
con susאָחִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֲחֵי/כֶם֙ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
yוָ/אֲצַוֶּה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aunלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבָּ/עֵ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los extranjeros.

17“Cuando tomen decisiones”, les dije; “noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
favorezcan a un hombreאִ֔ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
porque sea rico; sean justos con el grandeכַּ/גָּדֹל֙ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
y con el pequeñoכַּ/קָּטֹ֤ן · H6996B: pequeño; pequeño: joven
Ver concordancia completa →
. No temanתָג֙וּרוּ֙ · H1481C: temer
Ver concordancia completa →
si a ellosה֑וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
no les agrada el fallo de ustedes, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ustedes son jueces enבַּ/מִּשְׁפָּ֗ט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Diosלֵ/אלֹהִ֣ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Los casos demasiadoמִ/כֶּ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
difíciles tráiganmelos aלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/דָּבָר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoוּ/שְׁמַעְתִּֽי/ו\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוּ/שְׁמַעְתִּֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
resolveré”.

18Les di además varias otras instrucciones para ustedes.

19»Luego nos alejamos del monteהַ֣ר · H2022H: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Horebמֵ/חֹרֵ֗ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
yוַ/נִּסַּ֣ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
viajamos a través delמֵ/חֹרֵ֗ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
desiertoהַ/מִּדְבָּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
grandeהַ/גָּדוֹל֩ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוַ/נֵּ֡לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
terrible, yוְ/הַ/נּוֹרָ֨א · H9002: y
Ver concordancia completa →
llegamos finalmente a las montañas de los amorreosהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
a las cualesאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señor nuestro Dios nos había dirigido. Estábamos entonces en Cades Barnea (en el límite con la Tierra prometida) y le dije al pueblo: “El Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de nuestrosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasados, nos ha dado esta tierra. Vayanוַ/נֵּ֡לֶךְ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
yוַ/נָּבֹ֕א · H9001: y
Ver concordancia completa →
poséanla comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
élהַ/ה֜וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
nosאֹתָ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha dicho. No temanוְ/הַ/נּוֹרָ֨א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, ni duden”.

22»Pero losאֲלֵי/הֶֽן\׃ · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitas replicaron: “Deja queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
primero enviemosנִשְׁלְחָ֤ה · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
espías paraלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
descubrir el mejorאֵלַ/י֮ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
caminoהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de entrada yוַ/תִּקְרְב֣וּ/ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
paraלְ/פָנֵ֔י/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decidirוַ/תֹּאמְר֗וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
qué ciudadesהֶֽ/עָרִ֔ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
debemos capturar enבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
primer lugar”.

23»Esto me pareció bien, por lo que elegí doce espías, unoאֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
deמִ/כֶּם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cada tribuלַ/שָּֽׁבֶט\׃ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
.

24Los espías cruzaron las colinas yוַ/יִּפְנוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegaron al valle de Escolאֶשְׁכֹּ֑ל · H0812H: Escol; (Valle de) Escol
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
volvieron con muestras de las frutas que allí se producían. Una sola mirada bastó para convencernos de que la tierra que el Señor nos había dado era una tierra buena.

26»Pero el pueblo noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quiso entrar yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
se rebeló contra el mandamiento del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

27Todos a una sola voz murmuraron yוַ/תֵּרָגְנ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se quejaron enבְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus tiendasבְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
yוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
debe aborrecernos pues nosאֹתָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha sacado de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
para ser asesinadosלְ/הַשְׁמִידֵֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבְּ/שִׂנְאַ֤ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
por estos amorreosלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

28¿A dónde vamos a entrar? Nuestrosאַחֵי/נוּ֩ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
hermanosאַחֵי/נוּ֩ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
que han visitado la tierra nos han atemorizadoלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con todo lo que nosמִמֶּ֔/נּוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
contaronבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. Dicenלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que la gente de esa tierra es alta yוָ/רָם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fuerte, yוּ/בְצוּרֹ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
que los muros deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
sus ciudadesעָרִ֛ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
llegan hasta el cieloבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
. Por si fuera poco, han vistoרָאִ֥ינוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
gigantes allíשָֽׁם\׃ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
: los descendientes de Anac”.

29»Pero yoוָ/אֹמַ֖ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijeוָ/אֹמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
temanתִֽירְא֖וּ/ן · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
.

30El Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestro Diosאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
iráהַ/הֹלֵ֣ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
delante, y peleará por ustedes comoכְּ֠/כֹל · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo hizoעָשָׂ֧ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
enבְּ/מִצְרַ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

31Él nos ha cuidado enוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestra peregrinación por el desiertoוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de la manera queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
un padre cuida a susבְּנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבְּנ֑/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
”.

32Pero nadaאֵֽינְ/כֶם֙ · H0369: nada
Ver concordancia completa →
de lo que les dije los convencióוּ/בַ/דָּבָ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. No quisieron creer al Señorבַּ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
,

33quien los había guiado por el caminoבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
y había elegido los mejores lugaresמָק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
paraלָ/ת֥וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
acamparanלִ/פְנֵי/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, y los había guiado conבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una columna de fuegoבָּ/אֵ֣שׁ\׀ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
por la nocheלַ֗יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
yוּ/בֶ/עָנָ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
una columna de nubesוּ/בֶ/עָנָ֖ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
durante el día.

34»El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
oyóוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
la queja de los israelitas yוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
se enojó.

35Juróנִשְׁבַּ֔עְתִּי · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
que nadie de esa generaciónהַ/דּ֥וֹר · H1755: generación
Ver concordancia completa →
viviría para verיִרְאֶ֥ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
las bondades de la tierraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había prometido aלָ/תֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus antepasadosלַ/אֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

36Calebכָּלֵ֤ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
(hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jefoneיְפֻנֶּה֙ · H3312G: Jefone
Ver concordancia completa →
) es el único queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
, por haber confiado completamente enבָּ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, recibirá, paraוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
yוְ/לֽ/וֹ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susיִרְאֶ֔/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
descendientes, como heredad personal parte de la tierraהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
sobre la cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había andadoוְ/לֽ/וֹ\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

37»Y el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
se enojóבִּ/י֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conmigo por causa del pueblo, y meבִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Tampoco בִּ/גְלַלְ/כֶ֖ם · H9036: tú
Ver concordancia completa →
entrarásבִּ/גְלַלְ/כֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en la Tierra prometida.

38Josué (el hijoבִּן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנוּן֙ · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
), tu ayudanteלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, guiará a tuלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblo hacia ellaה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
. Anímale mientras se prepara paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tomar el mando.

39La tierra se la entregaré a la nueva generación, a aquellosוְ/לָ/הֶ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
según susאֶתְּנֶ֔/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
padres iban aלָ/בַ֣ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
morir en el desierto yוְ/טַפְּ/כֶם֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todos losוְ/לָ/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pequeños quienes todavía noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
saben distinguir entre lo buenoט֣וֹב · H2896B: bueno
Ver concordancia completa →
yוּ֠/בְנֵי/כֶם · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo maloוָ/רָ֔ע · H7451B: malo: malvado
Ver concordancia completa →
.

40Por eso se dirigió a los de la antigua generación yוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
les dijo: Yaוּ/סְע֥וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que asíלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo desean, ¡regresen al desiertoהַ/מִּדְבָּ֖רָ/ה · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, caminoדֶּ֥רֶךְ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
del Marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoסֽוּף\׃ · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
!”.

41»Entonces ellos confesaron: “Hemos pecadoחָטָאנוּ֮ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
; entraremos en la tierra yוַֽ/תַּעֲנ֣וּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pelearemos por ella comoכְּ/כֹ֥ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorלַֽ/יהוָה֒ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nosצִוָּ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha dichoוַ/תֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
”. Se armaronלַֽ/יהוָה֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, pues, pensando queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sería fácil conquistar la región.

42Pero el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Ordénales que noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo hagan, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
iré conבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
; ¡serán derrotados!”.

43»Pero los israelitas noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quisieron escuchar. En abierta rebelión contra el mandato del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, subieronוַ/תַּעֲל֥וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a los montesהָ/הָֽרָ/ה\׃ · H2022H: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
a pelear.

44Pero los amorreosהָ/אֱמֹרִ֜י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
que vivían allí salieronוַ/יֵּצֵ֨א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a presentarles batalla yוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
avispasלִ/קְרַאתְ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, los persiguieron desde Seírבְּ/שֵׂעִ֖יר · H8165A: Seír; (Monte) Seír
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Jormá yוַ/יִּרְדְּפ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mataron a muchos de ellosהַ/הוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

45Luego regresaron yוַ/תָּשֻׁ֥בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lloraronוַ/תִּבְכּ֖וּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
delante del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, pero noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
los escuchóהֶאֱזִ֖ין · H0238: escuchar
Ver concordancia completa →
.

46Tuvieron queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
permanecer enבְ/קָדֵ֖שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Cades largo tiempo.