2 Crónicas 8

1Aconteceu queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
, ao final de vinte anosשָׁנָ֗ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
, durante os quais Salomão construiu a casa deמִ/קֵּ֣ץ\׀ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Yahweh eוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
suaבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
própria casa,

2Salomão reconstruiu as cidades queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Hirão deuנָתַ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
a eleוְ/הֶ/עָרִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוַ/יּ֥וֹשֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
fez o povo de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
viver aliלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

3Salomão atacou Hama-Zobá eוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a derrotou.

4Eleוַ/יִּ֥בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
construiu Tadmorתַּדְמֹ֖ר · H8412: Tadmor
Ver concordancia completa →
no deserto, eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todas as cidades armazéns emבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Hamate.

5Também construiu Bete-Horom, a alta, eוַ/יִּ֜בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Bete-Horom, a baixa, cidades fortificadas com muros, portões eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ferrolhos.

6Eleוְ/אֶֽת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
construiu Baalate eוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
todas as cidades armazéns queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
possuía, eוּ/בְ/כֹ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
todas asלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cidades para seus carros eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
as cidades para seus cavaleiros, eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
tudo queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
quis construir para seu prazer emוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jerusalém, no Líbano eוּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
emבִּ/ירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todas asלִ/בְנ֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terrasאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
sob seuמֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
domínioמֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ · H4475: domínio
Ver concordancia completa →
.

7Quanto a todas as pessoas que sobraram dos heteus, dos amorreus, dos perizeus, dos heveus eוְ/הָ/אֱמֹרִ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos jebuseus, queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
não pertenciam a Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

8seusבְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
descendentes queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
haviam ficado na terraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
depois deles, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
não destruiu, Salomão fez deles trabalhadores forçados, o que são atéלְ/מַ֔ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hoje.

9Entretantoוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Salomão não fez do povo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
trabalhadores forçados; aoלַ/עֲבָדִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
invés disso, elesוּ/פָרָשָֽׁי/ו\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se tornaram seusלִ/מְלַאכְתּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
soldados, seusוּ/פָרָשָֽׁי/ו\׃\ \פ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
comandantes, seusרִכְבּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
oficiais eוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
comandantes da cavalaria eוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusשָׁלִישָׁ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
cavaleiros.

10Essesוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
foram também os oficiais comandantesבָּ/עָֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
dirigiam os encarregadosוּ/מָאתָ֑יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
do rei Salomão — duzentos e cinquenta deles —, que supervisionavam o povo que fazia o trabalho.

11Salomão tirou a filha do Faraó da cidade de Davi, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
levou para a casa que ele havia construído paraלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elaלָ֑/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
disseאָמַ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: "Minha esposa não deveמֵ/עִ֣יר · H9006: de
Ver concordancia completa →
viver na casa de Davi, rei de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, porque onde querאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
aלַ/בַּ֖יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arcaלָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Yahweh esteve é santo".

12Então, Salomão ofereceu holocaustos aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh em Seu altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ele construiu em frente aoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pórtico.

13Eleוּ/בִ/דְבַר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ofereceu sacrifícios de acordo comבְּ/י֗וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a programação diária requerida; eleוּ/בְ/חַ֥ג · H9002: e
Ver concordancia completa →
os ofereceu segundo as orientações encontradasוּ/בְ/חַ֥ג · H9002: e
Ver concordancia completa →
nos mandamentos de Moisés sobreוּ/בִ/דְבַר\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o Sábado, asלְ/הַעֲלוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
luas novas eוְ/לַ/מּ֣וֹעֲד֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
asלַ/שַּׁבָּתוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
festas fixas, três vezes a cada anoבַּ/שָּׁנָ֑ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
: a festa dos Pães Sem Fermento, aוְ/לַ/מּ֣וֹעֲד֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
festa das Semanas eוְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
aוְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
festa dos Cabanas.

14Seguindo os decretos de Davi, seuעֲבֹדָתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pai, Salomão designou as divisões dos trabalhos dos sacerdotes, eוַ/יַּעֲמֵ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
as posições dos levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֣ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
para louvar a Deus eוְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
paraלְ/שַׁ֣עַר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
servir diante dos sacerdotes, de acordoלִ/דְבַר\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/מַחְלְקוֹתָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/שָׁרֵ֜ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
programação diária requerida. Eleוּ/לְ/שָׁרֵ֜ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
também designou os porteiros de acordoלְ/הַלֵּ֨ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/יוֹמ֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suasאָ֠בִי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
divisões emוְ/הַ/לְוִיִּ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
cada portão, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Davi, o homem de Deusהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, também havia ordenado isso.

15Essasוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
pessoas não se desviaram das ordens do rei aos sacerdotes eוְ/הַ/לְוִיִּ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
levitasוְ/הַ/לְוִיִּ֛ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, emוְ/לָ/אֹצָרֽוֹת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
relação aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
qualquer coisa, ou concernente aosוְ/לָ/אֹצָרֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
armazéns.

16Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o trabalho ordenado por Salomão foi realizado, do diaהַ/יּ֛וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
da fundação da casa de Yahweh até a sua conclusão — a casa de Yahweh foi concluída.

17Então, Salomão foi aלְ/עֶצְיֽוֹן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Eziomוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
-Geber e a Elate, na costa da terraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
.

18Hirão lhe mandou navios comandados por oficiais que entendiamוַ/יִּֽשְׁלַֽח\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
do marיָם֒ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
; elesוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foram paraל/וֹ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ofir, comבְּ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os servos de Salomão; de lá elesל/וֹ֩ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
trouxeram quatrocentos eוַ/עֲבָדִים֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cinquenta talentos deמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
ouro para o rei Salomão.