2 Crónicas 23
1No sétimo anoוּ/בַ/שָּׁנָ֨ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →, Joiada mostrou sua força eוּ/בַ/שָּׁנָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → entrouוְ/לַֽ/עֲזַרְיָ֨הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → numa aliança comוּ/בַ/שָּׁנָ֨ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os comandantesבַ/בְּרִֽית\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → de centenas, Azariasוְ/לַֽ/עֲזַרְיָ֨הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filho de Jeroão, Ismael filho de Joanã, Azariasוּ/לְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filho de Obedeעוֹבֵ֜ד · H5744K: Obed
Ver concordancia completa →, Maaseias filho de Adaíasלַ/עֲזַרְיָ֣הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Elisafateוּ/לְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9002: e
Ver concordancia completa →, filho de Zicri.
2Elesוַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → foram sobreבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Judá eוַ/יִּקְבְּצ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → reuniram os levitasהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → todas as cidades de Judá, assim como os cabeças das casas ancestrais de Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/רָאשֵׁ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → elesוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vieram paraלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalém.
3Toda a assembleia fez uma aliança comבְּ/בֵ֥ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o rei na casa de Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →. Joiada lhes disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Veja, o filho do rei reinará, assimלָ/הֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa → Yahweh havia dito a respeito dos descententes de Davi.
4Isso é o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → deveisמִ/כֶּ֜ם · H9006: de
Ver concordancia completa → fazer: um terço de seus sacerdotes eוְ/לַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → dos levitasוְ/לַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → que vieram paraלַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → servir no sábado, serão guardas das portas,
5outro terço será na casa do rei eוְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → o outro terço será à Porta do Fundamento. Todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo estaráוְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית · H9002: e
Ver concordancia completa → no pátio da casa de Yahweh.
6Não deixeis que ninguém entreוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → na casa de Yahweh, excetoוְ/הַ/מְשָׁרְתִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → os sacerdotes e os levitasלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → que estão servindo. Eles podem entrar, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → elesוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → são consagrados. Todas asלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → outras pessoas devem obedecer os mandamentos de Yahweh.
7Os levitasהַ/לְוִיִּ֨ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → rodearão o rei de todos os lados, todos os homens, cada um comבְּ/בֹא֥/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suaוְ/כֵלָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → arma emוְ/הִקִּיפוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → mãos. Qualquer que entrarוְ/כֵלָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → na casa, que sejaוִֽ/הְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → morto. Fique comבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o rei quando eleוְ/הַ/בָּ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → entrarוִֽ/הְי֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוּ/בְ/צֵאתֽ/וֹ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → quando ele sair".
8Assim, os levitasהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → eוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → toda a Judá fizeram tudo conforme o sacerdote Joiada ordenou. Cada um tomou seus homens, aqueles que estavamוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → indo servir no sábado, e aqueles queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → deixando de servir no sábado, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → Joiada, o sacerdote, não dispensou nenhuma das suasאֲנָשָׁ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → divisões.
9Entãoוַ/יִּתֵּן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Joiada, o sacerdote, trouxe aosלְ/שָׂרֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comandantes lanças eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → pequenos eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → grandes escudos, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pertenciam aoלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei Davi queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavam na casa de Deusהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
10Joiada colocou todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os soldados, cada homem comבְ/יָד֗/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suaבְ/יָד֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → arma emוַ/יַּעֲמֵ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa → suaשִׁלְח֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mão, do lado direito do templo até o lado esquerdoוְ/אִ֣ישׁ\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → do templo, do lado do altarלַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוְ/לַ/בָּ֑יִת · H9002: e
Ver concordancia completa → o templo, aoוְ/לַ/בָּ֑יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → redor do rei.
11Entãoוַ/יּוֹצִ֣יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, trouxeram para fora o filho do rei, puseram-lhe a coroa, eוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → entregaramוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →-lhe os decretos da aliança. Entãoוּ/בָנָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → elesעָלָי/ו֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa → o fizeram rei, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Joiada eוַ/יַּמְלִ֖יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → seusוּ/בָנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos o ungiram. Entãoוַ/יִּמְשָׁחֻ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → elesאֹת֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → disseramוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Vida longa ao rei".
12Quando Atalia ouviu o barulho das pessoas correndo eוַ/תִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → adorando o rei, elaוְ/הַֽ/מְהַֽלְלִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → veio ao povo na casa de Yahweh.
13Eוַ/תֵּ֡רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa → elaוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → olhou, e eisוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que o rei estava junto a seuעַמּוּד֜/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pilar na entrada e os comandantesבַּ/מָּב֗וֹא · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eוְ/הַ/שָּׂרִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → trompetistas estavamוְ/הַ/חֲצֹצְרוֹת֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → comבַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o rei. Todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo da terraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → estavaוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → regozijando eוְ/תוֹקֵ֙עַ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → tocando trompetes; os cantores estavamוְ/הַ/מְשֽׁוֹרֲרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → tocando instrumentos musicais eוּ/מוֹדִיעִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → dirigiam o canto de louvores. Entãoוַ/תֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Ataliaלְ/הַלֵּ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rasgou suasבְּגָדֶ֔י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → vestes eוַ/תִּקְרַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → gritou: "Traição! Traição!".
14Entãoוַ/יּוֹצֵא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, Joiada, o sacerdote, trouxe para fora os comandantes de centenas que estavamוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → sobre o exército e disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →-lhes: "Traga elaהֽוֹצִיא֙וּ/הָ֙ · H9034: ela
Ver concordancia completa → para fora das fileiras; qualquer um que a seguir, deixeמִ/בֵּ֣ית · H9006: de
Ver concordancia completa →-o ser morto comבֶּ/חָ֑רֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a espadaוְ/הַ/בָּ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →". Poisכִּ֚י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o sacerdote disseאָמַ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Não a matem na casa de Yahweh".
15Assim, elesוַ/יָּשִׂ֤ימוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → prenderam eוַ/תָּב֛וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → a levaram até a entradaוַ/יְמִית֖וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → da porta do cavalo da casa do rei, e ali a mataram.
16Entãoוַ/יִּכְרֹ֤ת · H9001: e
Ver concordancia completa →, Joiada fez uma aliançaלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → entreבֵּינ֕/וֹ · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → si mesmo, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo eוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → com o rei, que elesבֵּינ֕/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → deveriam serלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o povo de Yahweh.
17Todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo foi à casa de Baal eוַ/יָּבֹ֨אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a destruiu. Eles quebraram os altaresלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de Baalהַ/בַּ֙עַל֙ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → eוַֽ/יִּתְּצֻ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → suasמִזְבְּחֹתָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → imagens emוְ/אֵ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa → pedaços eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → elesוַֽ/יִּתְּצֻ֔/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → mataram Matã, o sacerdote de Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, emוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → frente daqueles altaresמִזְבְּחֹתָ֥י/ו · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
18Joiada apontou oficiais para a casa de Yahweh sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → a mão dos sacerdotes, os quais eramוַ/יָּשֶׂם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → levitasהַ/לְוִיִּם֮ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, o qual Davi tinha designado a casa de Yahweh, para ofertar as ofertas queimadasאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → a Yahweh, assim comoבְּ/יַ֨ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → estava escrito na lei de Moisés, junto comבְּ/תוֹרַ֥ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → regozijos eוּ/בְ/שִׁ֑יר · H9002: e
Ver concordancia completa → canções, assimלְֽ/הַעֲל֞וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comoכַּ/כָּת֛וּב · H9004: como
Ver concordancia completa → Davi direcionou.
19Joiada montou guardas nos portões da casa de Yahweh, assimלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, ninguém que estavaוַֽ/יַּעֲמֵד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → impuro, de qualquer maneira, deveria entrarוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
20Joiada levou comבְּ/תֽוֹךְ\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → os comandantesבָּ/עָ֜ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → de centenas, os nobres, os governadoresהַ/מּֽוֹשְׁלִ֨ים · H4910: governar
Ver concordancia completa → do povo eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todas as pessoas da terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →. Conduziu o rei da casa deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahweh; o povo veio através da porta superior para a casa do rei eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → colocou o rei no trono do reino.
21Assim todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo da terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → se regozijou, eוַ/יִּשְׂמְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a cidade estavaוְ/הָ/עִ֣יר · H9002: e
Ver concordancia completa → tranquila. Quanto a Atalia, elesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a mataram à espada.