Job 7
1Muß nicht der Mensch immer im Streit sein aufעֲלֵי · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Erden, undוְ/כִ/ימֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → sind seineיָמָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tageיָמָֽי/ו\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → nicht wieוְ/כִ/ימֵ֖י · H9004: wie
Ver concordancia completa → eines Tagelöhnersוְ/כִ/ימֵ֖י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →?
2Wieכְּ/עֶ֥בֶד · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Knecht sich sehnt nach dem Schatten undוּ֝/כְ/שָׂכִ֗יר · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Tagelöhner, daß seineפָעֳלֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Arbeit aus sei,
3also habe ich wohl ganze Monden vergeblich gearbeitet, undוְ/לֵיל֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → elender Nächte sind mir viel geworden.
4Wenn ich mich legte, sprachוְ/אָמַ֗רְתִּי · H0559: sagen
Ver concordancia completa → ich: Wann werde ich aufstehen? Undוְ/אָמַ֗רְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa → der Abendעָ֑רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa → ward mir lang; ich wälzte mich undוּ/מִדַּד\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → wurde des satt bis zur Dämmerung.
5Mein Fleisch ist um undוְ/ג֣וּשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → um wurmig undוַ/יִּמָּאֵֽס\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → knotig; meine Haut ist verschrumpft und zunichte geworden.
6Meine Tageיָמַ֣/י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → sind leichter dahingeflogen denn die Weberspule undוַ֝/יִּכְל֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sind vergangen, daß kein Aufhalten dagewesen ist.
7Gedenke, daß mein Leben ein Wind ist und meine Augen nicht wieder Gutes sehenלִ/רְא֥וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → werden.
8Undוְ/אֵינֶֽ/נִּי\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → kein lebendiges Auge wird mich mehrתְ֭שׁוּרֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → schauen; sehen deine Augen nach mir, so bin ichוְ/אֵינֶֽ/נִּי\׃ · H9040: I
Ver concordancia completa → nicht mehrבִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →.
9Eine Wolke vergeht undוַ/יֵּלַ֑ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → fährt dahin: also, wer in die Hölle hinunterfährt, kommt nicht wieder herauf
10und kommt nicht wieder in seinלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Haus, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinמְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ortמְקֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: Ort
Ver concordancia completa → kennt ihnיַכִּירֶ֖/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht mehr.
11Darum will ichאֲנִי֮ · H0589: I
Ver concordancia completa → auch meinem Munde nicht wehren; ich will reden inבְּ/צַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Angst meines Herzens und will klagen inבְּ/מַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Betrübnis meiner Seele.
12Bin ichאָ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ein Meerהֲֽ/יָם\־ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → oder ein Meerungeheuerעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, daß du mich so verwahrst?
13Wenn ich gedachte: Meinתְּנַחֲמֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Bett soll mich trösten, mein Lager soll mir meinen Jammer erleichtern,
14so erschrecktest du mich mitבַ/חֲלֹמ֑וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Träumen undוְ/חִתַּתַּ֥/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → machtest mir Grauen durch Gesichte,
15daß meine Seele wünschte erstickt zu sein undוַ/תִּבְחַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → meine Gebeine den Tod.
16Ich begehre nicht mehr zuלְ/עֹלָ֣ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → leben. Laß ab von mir, dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → meineמִ֝מֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → Tageיָמָֽ/י\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → sind eitel.
17Was ist ein Mensch, daß du ihnתְגַדְּלֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → groß achtest undוְ/כִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bekümmerst dich um ihnאֵלָ֣י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →?
18Du suchst ihnתִּבְחָנֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → täglich heim undוַ/תִּפְקְדֶ֥/נּוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → versuchst ihnוַ/תִּפְקְדֶ֥/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → alle Stunden.
19Warum tust du dich nicht von mir und lässest mich nicht, bis ichבִּלְעִ֥/י · H9040: I
Ver concordancia completa → nur meinenמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → Speichel schlinge?
20Habe ich gesündigt, was tue ich dir damit, o du Menschenhüterהָ/אָ֫דָ֥ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →? Warumוָ/אֶהְיֶ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → machst du mich zumלָ/ךְ֮ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ziel deiner Anläufe, daß ich mir selbst eine Last bin?
21Undוּ/מֶ֤ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → warum vergibst du mir meine Missetat nicht undוְ/תַעֲבִ֪יר · H9002: und
Ver concordancia completa → nimmst weg meineוְ/שִׁ֖חֲרְתַּ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Sünde? Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → nun werde ich mich in die Erde legen, undוְ/שִׁ֖חֲרְתַּ֣/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → wenn du mich morgen suchst, werde ichוְ/אֵינֶֽ/נִּי\׃\ \פ · H9040: I
Ver concordancia completa → nicht da sein.