Job 30
1Nun aber lachen sie meinעָלַ/י֮ · H9030: me
Ver concordancia completa →, die jünger sind denn ich, deren Väter ich verachtet hätte, sie zuלְ/יָ֫מִ֥ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → stellen unter meineמִמֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → Schafhunde;
2deren Vermögen ich fürלִּ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → nichts hielt; die nicht zumלָ֣/מָּה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Alter kommen konnten;
3die vor Hunger undוּ/מְשֹׁאָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Kummer einsam flohen inבְּ/חֶ֥סֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Einöde, neulich verdarben undוּ/בְ/כָפָ֗ן · H9002: und
Ver concordancia completa → elend wurden;
4die da Nesseln ausraufen um die Büsche, undוְ/שֹׁ֖רֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ginsterwurzel ist ihreלַחְמָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Speise;
5aus der Menschen Mitte werden sieעָ֝לֵ֗י/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa → weggetrieben, man schreit über sie wieכַּ/גַּנָּֽב\׃ · H9004: wie
Ver concordancia completa → über einen Dieb;
6inבַּ/עֲר֣וּץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → grausigen Tälern wohnen sie, in den Löchern der Erde undוְ/כֵפִֽים\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Steinritzen;
7zwischenבֵּין\־ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den Büschen rufen sie, und unterתַּ֖חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → den Disteln sammeln sie sich:
8die Kinder gottloser und verachteter Leute, die man aus dem Landeהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → weggetrieben.
9Nun bin ich ihr Spottlied geworden undוְ֭/עַתָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → muß ihrנְגִינָתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Märlein seinהָיִ֑יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
10Sie haben einen Greuel an mir und machen sich ferne vonוּ֝/מִ/פָּנַ֗/י · H9006: von
Ver concordancia completa → mir undוּ֝/מִ/פָּנַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → scheuen sich nicht, vor meinemתִּֽ֭עֲבוּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Angesicht zu speien.
11Sie haben ihr Seil gelöst undוַ/יְעַנֵּ֑/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → mich zunichte gemacht undוְ֝/רֶ֗סֶן · H9002: und
Ver concordancia completa → ihren Zaum vor mir abgetan.
12Zur Rechten haben sich Buben wider mich gesetzt undוַ/יָּסֹ֥לּוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → haben meinenעָ֝לַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Fuß ausgestoßen und haben wider mich einen Weg gemacht, mich zu verderben.
13Sie haben meine Steige zerbrochen; es war ihnen so leicht, mich zuלְ/הַוָּתִ֥/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → beschädigen, daß sieלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → keiner Hilfe dazu bedurften.
14Sie sind gekommen wieכְּ/פֶ֣רֶץ · H9004: wie
Ver concordancia completa → zu einer weiten Lücke der Mauer herein und sind ohne Ordnung dahergefallen.
15Schrecken hat sich gegen mich gekehrt und hat verfolgt wieוּ֝/כְ/עָ֗ב · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Wind meineעָלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Herrlichkeit; undוּ֝/כְ/עָ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa → wieכָּ֭/רוּחַ · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Wolke zog vorüber mein glückseliger Stand.
16Nun aber gießt sich aus meineעָ֭לַ/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele über mich, undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → mich hat ergriffen die elende Zeit.
17Des Nachtsלַ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → wird meinמֵ/עָלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Gebein durchbohrt allenthalben; undוְ֝/עֹרְקַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → die mich nagen, legen sich nicht schlafen.
18Mit großer Gewalt werde ich andersבְּ/רָב\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → und anders gekleidet, und ich werde damit umgürtet wieכְּ/פִ֖י · H9004: wie
Ver concordancia completa → mit einem Rock.
19Man hat mich in den Kot getreten undוָ֝/אֶתְמַשֵּׁ֗ל · H9001: und
Ver concordancia completa → gleich geachtet dem Staub undוָ/אֵֽפֶר\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Asche.
20Schreie ich zuאֵ֭לֶי/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dir, so antwortestבִּֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → du mir nicht; trete ich hervor, so achtest du nicht auf mich.
21Du hast mich verwandelt inבְּ/עֹ֖צֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einen Grausamen und zeigst an mit der Stärke deiner Handיָדְ/ךָ֣ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, daß du mir gram bist.
22Du hebst mich auf undוּ֝/תְמֹגְגֵ֗/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → lässest mich auf dem Winde fahren und zerschmelzest mich kräftig.
23Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ich weiß du wirst mich dem Tod überantworten; da ist das bestimmte Haus aller Lebendigenחָֽי\׃ · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa →.
24Aber wird einer nicht die Handיָ֑ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → ausstrecken unter Trümmern und nicht schreien vor seinemבְּ֝/פִיד֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Verderben?
25Ich weinte ja über den, der harte Zeit hatte; und meine Seele jammerte der Armen.
26Ich wartete des Guten, undוַ/יָּ֣בֹא · H9001: und
Ver concordancia completa → es kommt das Böse; ich hoffte aufs Lichtלְ֝/א֗וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa →, undוַֽ/אֲיַחֲלָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → es kommt Finsternis.
27Meineקִדְּמֻ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Eingeweide sieden undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → hören nicht auf; mich hat überfallen die elende Zeit.
28Ich gehe schwarz einher, und brennt mich doch die Sonne nicht; ich stehe auf inבְּ/לֹ֣א · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Gemeinde und schreie.
29Ich bin ein Bruder der Schakale undוְ֝/רֵ֗עַ · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Geselle der Strauße.
30Meineמֵ/עָלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Haut über mir ist schwarz geworden, undוְ/עַצְמִ/י\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → meine Gebeine sind verdorrt vor Hitze.
31Meine Harfe istוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → eine Klage geworden undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → meine Flöte ein Weinen.