Job 35
1Undוַ/יַּ֥עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → es hob an Elihuאֱלִיה֗וּ · H0453K: Elihu
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
2Achtest du das fürלְ/מִשְׁפָּ֑ט · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Recht, daß du sprichst: “Ich bin gerechter denn Gott”?
3Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du sprichst: “Wer gilt bei dir etwas? Was hilft es, ob ich nicht sündige?”
4Ichאֲ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → will dir antworten ein Wort undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Freunden mit dir.
5Schaue gen Himmelשָׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוּ/רְאֵ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → siehe; undוְ/שׁ֥וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → schau an die Wolken, daß sie dir zu hoch sind.
6Sündigst du, was kannst du ihm Schaden? Undוְ/רַבּ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ob deiner Missetaten viel ist, was kannst du ihm tun?
7Und ob du gerecht seist, was kannst du ihm gebenתִּתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, oder was wird er vonמִ/יָּדְ/ךָ֥ · H9006: von
Ver concordancia completa → deinen Händen nehmen?
8Einem Menschen, wie du bist, mag wohl etwas tun deine Bosheit, undוּ/לְ/בֶן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → einem Menschenkindאָ֝דָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → deine Gerechtigkeit.
9Man schreit, daß viel Gewalt geschieht, und ruft über den Armמִ/זְּר֣וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa → der Großen;
10aber man fragt nicht: “Wo ist Gott, meinעֹשָׂ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schöpfer, der Lobgesänge gibtנֹתֵ֖ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → inבַּ/לָּֽיְלָה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Nachtבַּ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →,
11der uns klüger macht denn das Vieh auf Erdenאָ֑רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → undוּ/מֵ/ע֖וֹף · H9002: und
Ver concordancia completa → weiser denn die Vögel unter dem Himmelהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →?”
12Da schreien sie über den Hochmut der Bösen, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → er wird sie nicht erhören.
13Denn Gott wird das Eitle nicht erhören, undוְ֝/שַׁדַּ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → der Allmächtige wird es nicht ansehen.
14Nun sprichst du gar, du wirst ihnתְשׁוּרֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht sehen. Aber es ist ein Gericht vor ihm, harre seinלְ֝/פָנָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → nur!
15ob auch seinאַפּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorn so bald nicht heimsucht undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → er sich's nicht annimmtבַּ/פַּ֣שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, daß so viel Laster da sind.
16Darum hat Hiob seinenפִּ֑י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mund umsonst aufgesperrt undוְ֭/אִיּוֹב · H9002: und
Ver concordancia completa → gibt stolzes Gerede vor mitבִּ/בְלִי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Unverstand.