Job 10
1Meine Seele verdrießt mein Leben; ich will meiner Klage bei mir ihren Lauf lassen und reden inבְּ/חַ֫יָּ֥/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Betrübnis meinerעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele
2und zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gott sagenאֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Verdamme mich nicht! laß mich wissen, warum du mit mir haderst.
3Gefällt dir's, daß du Gewalt tust und mich verwirfst, den deine Hände gemacht haben, undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bringst der Gottlosen Vornehmen zuלְ/ךָ֨\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ehren?
4Hast du denn auch fleischliche Augen, oder siehst du, wieכִּ/רְא֖וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Mensch siehtכִּ/רְא֖וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →?
5Oder ist deine Zeit wieהֲ/כִ/ימֵ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → eines Menschen Zeit, oder deine Jahreשְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → wieכִּ֣/ימֵי · H9004: wie
Ver concordancia completa → eines Mannes Jahre?
6daß du nach einer Missetat fragest undוּ֭/לְ/חַטָּאתִ֥/י · H9002: und
Ver concordancia completa → suchest meine Sünde,
7so du doch weißt wie ich nicht gottlos sei, so doch niemand ist, der aus deiner Handמִ/יָּדְ/ךָ֣ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → erretten könne.
8Deine Hände haben mich bereitet undוַֽ/יַּעֲשׂ֑וּ/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → gemacht alles, was ich um undוַֽ/תְּבַלְּעֵֽ/נִי\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → um bin; und du wolltest mich verderben?
9Gedenke doch, daß du mich aus Lehm gemacht hast; undוְֽ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wirst mich wiederכַ/חֹ֣מֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa → zuוְֽ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Erde machenעֲשִׂיתָ֑/נִי · H6213H: machen
Ver concordancia completa →?
10Hast du mich nicht wieכֶ֭/חָלָב · H9004: wie
Ver concordancia completa → Milch hingegossen undוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wieוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → Käse lassen gerinnen?
11Du hast mir Haut undוּ֭/בָשָׂר · H9002: und
Ver concordancia completa → Fleisch angezogen; mitוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gebeinen undוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Adern hast du mich zusammengefügt.
12Leben undוָ֭/חֶסֶד · H9002: und
Ver concordancia completa → Wohltat hast du an mir getan, undוּ֝/פְקֻדָּתְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Aufsehen bewahrt meinenעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Odem.
13Aber dies verbargst du inבִ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Herzen, ich weiß, daß du solches im Sinn hattest:
14wenn ich sündigte, so wolltest du es bald merkenתְנַקֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → undוּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → meineוּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Missetat nicht ungestraft lassen.
15Bin ich gottlos, dann wehe mir! bin ich gerecht, so darf ich doch meinלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Haupt nicht aufheben, als der ich voll Schmach bin undוְ֭/צָדַקְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa → sehe mein Elend.
16Undוְ֭/יִגְאֶה · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ich es aufrichte, so jagst du mich wieכַּ/שַּׁ֣חַל · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Löwe undוְ֝/תָשֹׁ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa → handelst wiederum wunderbar anבִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir.
17Du erneuest deine Zeugen wider mich undוְ/תֶ֣רֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → machst deines Zornes viel auf mich; es zerplagt mich eins über das andere in Haufen.
18Warum hast du mich aus Mutterleib kommen lassen? Ach, daß ich wäre umgekommen undוְ/לָ֣/מָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → mich nie ein Auge gesehenתִרְאֵֽ/נִי\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → hätte!
19So wäre ich, als die nie gewesenהָיִ֣יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → sindאֶהְיֶ֑ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, vonמִ֝/בֶּ֗טֶן · H9006: von
Ver concordancia completa → Mutterleibe zumלַ/קֶּ֥בֶר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Grabe gebracht.
20Ist denn meinמִ֝מֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → Leben nicht kurz? So höre er auf undוַ/חֲדָ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa → lasse ab von mir, daß ich ein wenig erquickt werde,
21ehe ich denn hingehe undוְ/צַלְמָֽוֶת\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → komme nicht wieder, insבְּ/טֶ֣רֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Landאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Finsternisחֹ֣שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → des Dunkels,
22ins Landאֶ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → da es stockfinster ist undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → da keine Ordnung ist, undוַ/תֹּ֥פַע · H9001: und
Ver concordancia completa → wenn's hell wird, so ist es wie Finsternis.