Proverbios 30
1Ô mon fils, révère mes paroles ; recueille-les etוְ/אֻכָֽל\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → repens-toi. Voici ce que dit un homme àלְ/אִֽיתִיאֵ֑ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ceux qui se confient en Dieu ; mais je m'arrête,
2carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → je suis moi-même le plus insenséאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → desמֵ/אִ֑ישׁ · H9006: de
Ver concordancia completa → hommesאָדָ֣ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →, etוְ/לֹֽא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → la sagesse des mortels n'est point en moi
3mais Dieu m'a enseigné la sagesse, etוְ/לֹֽא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → je connais la doctrine des saints.
4Qui donc est monté au cielשָׁמַ֨יִם\׀ · H8064: ciel
Ver concordancia completa → etוַ/יֵּרַ֡ד · H9001: et
Ver concordancia completa → en est descendu ? Qui a rassemblé les vents dansבְּ/חָפְנָ֡י/ו · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un pli de Sonבְּ/חָפְנָ֡י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → manteau ? Qui a contenu les eauxמַ֨יִם\׀ · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → comme dansבַּ/שִּׂמְלָ֗ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un vêtement ? Qui a pouvoir sur les extrémités de la terreאָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → ? Quel est Sonשְּׁמ֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → Nom ? Quel est le nom de Ses enfants ?
5Toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les paroles de Dieu sont des flammes, et Il protège ceux qui Le craignent.
6N'ajoute rien à Ses paroles, de peur qu'Il ne te reprenne etוְ/נִכְזָֽבְתָּ\׃\ \פ · H9001: et
Ver concordancia completa → ne t'accuse de mensonge.
7Seigneur, je Te demandeמֵ/אִתָּ֑/ךְ · H9006: de
Ver concordancia completa → deuxשְׁ֭תַּיִם · H8147: deux
Ver concordancia completa → choses : Ne meמִ֝מֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → retire pas Ta grâce avant que je meure ;
8éloigne de moi les paroles vaines etוּֽ/דְבַר\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → le mensongeמִמֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → ; ne meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → donneתִּֽתֶּן\־ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → ni la richesseוָ֭/עֹשֶׁר · H6239: riches
Ver concordancia completa → ni la pauvreté ; mais accorde-moi ce qui m'est nécessaire etוָ֭/עֹשֶׁר · H9002: et
Ver concordancia completa → suffisant ;
9de peur que, rassasié, je ne devienne trompeur, etוְ/כִחַשְׁתִּי֮ · H9001: et
Ver concordancia completa → ne dise : Qui me voit ? ou que, poussé par le besoin, je ne dérobe, etוְ/אָמַ֗רְתִּי · H9001: et
Ver concordancia completa → que je ne parjure le Nom du Seigneur.
10Ne livre pas l'esclave fugitif à sonאֲדֹנָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maître ; de peur qu'il ne te maudisse, etוְ/אָשָֽׁמְתָּ\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → que tu ne périsses à ton tour.
11Une race pervertie maudit sonאָבִ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → père, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → ne bénitיְבָרֵֽךְ\׃ · H1288: bénir
Ver concordancia completa → pas saאִ֝מּ֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mère.
12Une race pervertie s'estime juste, etוּ֝/מִ/צֹּאָת֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → qui pourtant n'a point lavé le devant deוּ֝/מִ/צֹּאָת֗/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → saבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → porte.
13Une race pervertie a les yeux hautains ; l'orgueil est sur ses paupières.
14D'une race pervertie les dents sontשִׁנָּי/ו֮ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → desמֵ/אָדָֽם\׃\ \פ · H9006: de
Ver concordancia completa → glaives ; etוּֽ/מַאֲכָל֪וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → ses mâchoires, desמֵ/אֶ֑רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → couteaux pourלֶ/אֱכֹ֣ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → détruire et dévorer, sur la terreמֵ/אֶ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, les humbles etוְ֝/אֶבְיוֹנִ֗ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les pauvres parmi les hommesמֵ/אָדָֽם\׃\ \פ · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →.
15La sangsue avait trois filles qu'elle aimait d'un tendre amour ; et àלַֽ/עֲלוּקָ֨ה\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → elles trois, elles ne remplissaient pas son cœur ; une quatrième ne suffit pas pour lui faire direאָ֥מְרוּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : C'est assez.
16L'enfer, l'amour d'une femme, une terreאֶ֭רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → qui manque d'eau, l'eauמַּ֑יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → etוְ/עֹ֪צֶ֫ר · H9002: et
Ver concordancia completa → le feu ne diront jamais : C'est assez.
17L'œil qui se moque d'un père etוְ/תָב֪וּז · H9002: et
Ver concordancia completa → qui n'honore point la vieillesse d'une mère, que les corbeaux du vallon l'arrachent, etוְֽ/יֹאכְל֥וּ/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa → que les aiglons le dévorent.
18Il y a trois choses qu'il m'est impossible de comprendre, etוְ֝/אַרְבָּעָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → une quatrième que j'ignore
19la trace d'un aigle dansבַּ/שָּׁמַיִם֮ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les airs, celle d'un serpentנָחָ֗שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa → dansבְּ/עַלְמָֽה\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les rochers, les sentiers d'un ruisseau qui vogue surעֲלֵ֫י · H5921A: sur
Ver concordancia completa → l'eau, etוְ/דֶ֖רֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → les voies d'un homme dansבְ/לֶב\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sa jeunesse.
20Telle est la voie de la femme adultère, qui, après ce qu'elle a fait, se lave, etוּ/מָ֣חֲתָה · H9002: et
Ver concordancia completa → ditוְ֝/אָמְרָ֗ה · H0559: dire
Ver concordancia completa → n'avoir rien fait d'inconvenant.
21Trois choses troublent la terreאֶ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → ; il en est une quatrième qu'elle ne peut supporter
22un esclave devenu roi ; un insensé regorgeant de biens ;
23une servante qui a supplanté saגְּבִרְתָּֽ/הּ\׃\ \פ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → maîtresse, etוְ֝/שִׁפְחָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → une méchante femme réunie à un bon mari.
24Il y a sur la terreאָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → quatre êtres bien petits, etוְ֝/הֵ֗מָּה · H9002: et
Ver concordancia completa → ils sont plus sages que les sages
25la fourmi, qui n'a point de force, etוַ/יָּכִ֖ינוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → prépare en été sa nourriture ;
26le hérisson, peuple débile, qui fait sa demeure surבַ/סֶּ֣לַע · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les rochers ;
27la sauterelleכֻּלּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →, qui n'a point de roi etוַ/יֵּצֵ֖א · H9001: et
Ver concordancia completa → marche comme une armée en bon ordre, au commandement d'une seule ;
28etוְ֝/הִ֗יא · H9002: et
Ver concordancia completa → le lézard moucheté, qui se tient droit, et, quoique facile à prendre, habite les forteresses des rois.
29Il y a trois êtres dont la démarche est belle, etוְ֝/אַרְבָּעָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → un quatrième dont le maintien est majestueux
30le lionceauלַ֭יִשׁ · H3918: lion
Ver concordancia completa →, le plus fort des animaux, qui ne recule devantמִ/פְּנֵי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → rien, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → ne redoute aucune bête ;
31le coq, qui se promène, plein d'ardeur, parmi les poules ; etוּ֝/מֶ֗לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → le bouc qui conduit le troupeau, et le roi qui gouverne une nation.
32Si tu t'es laissé aller à la joie, etוְ/אִם\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → que tu étendes les mains pourלְ/פֶֽה\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → te disculper, tu seras confondu.
33Trais le lait avec trop de force, il deviendra du beurre ; blesse-toi les narines, il en sortiraי֘וֹצִ֤יא · H3318M: sortir: venir; sortir: envoyer; sortir: étendre; sortir: jeter(sort); sortir: (soleil)lever; sortir: émettre; sortir: produire; sortir: régulier; sortir: parler; sortir: se rendre
Ver concordancia completa → du sang ; cherche querelle, il s'ensuivra des rixes etוּֽ/מִיץ\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → des procès.