Proverbios 27

1Ne te glorifie pas des choses de demain ; carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa →
tu ne sais pas ce qu'enfantera le jourבְּ/י֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →
qui va venir.

2Que ton prochain te loue, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
non ta bouche ; qu'un étranger fasse ton éloge, etוְ/אַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
non tes lèvres.

3La pierre est lourde etוְ/נֵ֣טֶל · H9002: et
Ver concordancia completa →
le sable est difficile à transporter ; la colère deמִ/שְּׁנֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
l'insensé est plus pesante que la pierre etוְ/כַ֥עַס · H9002: et
Ver concordancia completa →
le sable.

4Le courroux est sans pitié, la colère pénétrante ; mais l'envie ne peut rien supporter.

5Mieux vaut le blâme à découvert que desמֵֽ/אַהֲבָ֥ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
amitiés cachées.

6Les blessures faites par un ami sont plus dignes de confiance que les baisers d'un ennemi.

7L'âme dans la satiété ne fait aucun cas d'un rayon de miel ; à l'âme affamée toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
semble doux, même les choses amères.

8L'homme qui s'est expatrié est réduit en esclavage, commeכְּ֭/צִפּוֹר · H9004: comme
Ver concordancia completa →
le petit oiseau tombé deמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
sonקִנָּ֑/הּ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
nid.

9Le cœur se réjouit du vin, des parfums etוּ֭/קְטֹרֶת · H9002: et
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/עֲצַת\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
l'encens ; mais l'âme est déchirée par les malheurs.

10N'abandonne point ton ami ni l'ami de ton père ; si tu es en détresse, n'entre point dansבְּ/י֣וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la maison deמֵ/אָ֥ח · H9006: de
Ver concordancia completa →
ton frère ; mieux vaut un ami auprès de toi qu'un frère qui demeure au loin.

11Sois sage, ô mon fils, afin que ton cœur se réjouisse ; éloigne de toi les paroles de blâme.

12L'homme habile, à l'approche d'un malheur, se tient caché ; mais les insensés courent au-devant, et en portent la peine.

13Ôte sonבִּ֭גְד/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
manteau à quiconque ravage le champ d'autrui ; carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →
c'est un méchant qui a passé là.

14Celui qui béniraמְבָ֘רֵ֤ךְ · H1288: bénir
Ver concordancia completa →
sonרֵעֵ֨/הוּ\׀ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
ami àלֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
haute voix, dès l'aurore, semblera ne différer en rien de celui qui le maudit.

15La pluie, en hiver, tombant dansבְּ/י֣וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
une maison en chasse le maître ; il en est de même d'une femme querelleuse dans sa propre maison.

16L'aquilon est un vent rigoureux, etוְ/שֶׁ֖מֶן · H9002: et
Ver concordancia completa →
pourtant il est réputé de bon augure.

17Le fer aiguise le fer ; ainsi l'ami ranime le visage de sonרֵעֵֽ/הוּ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
ami.

18Qui plante un figuierתְּ֭אֵנָה · H8384: fig
Ver concordancia completa →
en mange les fruitsפִּרְיָ֑/הּ · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
; qui barde sonפִּרְיָ֑/הּ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →
maître sera honoréיְכֻבָּֽד\׃ · H3513G: to honor: honour; to honor: heavy; to honor: many; to honor: dull
Ver concordancia completa →
.

19Les visages ne ressemblent point aux visages ; ainsiכֵּ֤ן · H3651C: ainsi
Ver concordancia completa →
en est-il des pensées des hommesהָ֝/אָדָ֗ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →
.

20L'enfer etוַ֭/אֲבַדּ/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →
la perdition ne sontוַ֭/אֲבַדּ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
jamais rassasiés ; de même les yeux des hommesהָ֝/אָדָ֗ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →
sont insatiables ; l'œil imprudent etוְ/עֵינֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
la langue déréglée sont en abomination au Seigneur.

21On éprouve par le feu l'or etוְ/כ֣וּר · H9002: et
Ver concordancia completa →
l'argent ; l'épreuve de l'homme est la bouche de ceux qui le louent. Le cœur déréglé cherche àלַ֭/כֶּסֶף · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
faire le mal ; le cœur droit cherche àלַ/זָּהָ֑ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
s'instruire.

22Tu auras beau flageller en pleine assemblée l'imprudent qui se déshonore, tu ne luiמֵ֝/עָלָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
ôteras point sonאִוַּלְתּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
imprudence.

23Apprends àלַ/עֲדָרִֽים\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
bien connaître les besoins de tes brebis, et applique ton cœur au soin de tes grands troupeaux.

24La force etוְ/אִם\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
le pouvoir de l'homme de durent pas des siècles ; ils ne passent pas de génération en génération.

25Occupe-toi de l'herbeדֶ֑שֶׁא · H1877: herbe
Ver concordancia completa →
des champs ; fauche tes près etוְ/נִרְאָה\־ · H9001: et
Ver concordancia completa →
recueille du fourrage durant l'été.

26Si tu veux avoir des brebis pourלִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
te vêtir, cultive tes champs pour avoir des agneaux.

27Mon fils, tu tiens de moi des préceptes sûrs pourלְ/לֶ֣חֶם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
ta vie etוְ/דֵ֤י\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa →
pourלְֽ֭/לַחְמְ/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
la vie de tes serviteurs.