Hechos 5

1But a certain manἈνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
AnaniasἉνανίας · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →
, withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
Saphiraαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
his wife, sold a piece of land,

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by fraud kept back part of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
price of the land, his wife being privy thereuntoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
bringing a certain partμέρος · G3313: part
Ver concordancia completa →
of it, laid itαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
at theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feet of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀποστόλων · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
.

3But PeterΠέτρος· · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
saidΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: AnaniasἉνανία, · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →
, why hath Satanσατανᾶς · G4567: Satan
Ver concordancia completa →
tempted thy heartκαρδίαν · G2588: heart
Ver concordancia completa →
, that thou shouldst lieψεύσασθαί · G5574: to lie
Ver concordancia completa →
to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by fraud keep part of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
price of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
land?

4Whilst it remained, did it not remain to theeτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
? andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
after it was sold, was itτοῦτο; · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
not inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
thy power? Why hast thou conceived thisτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thingπρᾶγμα · G4229: thing
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
thy heartκαρδίᾳ · G2588: heart
Ver concordancia completa →
? Thou hast notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
liedἐψεύσω · G5574: to lie
Ver concordancia completa →
to men, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
to Godθεῷ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

5And AnaniasἉνανίας · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →
hearingἀκούων · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordsλόγους · G3056: word
Ver concordancia completa →
, fell down, and gave up theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ghost. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came greatμέγας · G3173: great
Ver concordancia completa →
fearφόβος · G5401: fear
Ver concordancia completa →
uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
that heardτούτους · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
itταῦτα· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
.

6And theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
young men rising up, removed him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
carrying him out, buriedἔθαψαν. · G2290: to bury
Ver concordancia completa →
him.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
about theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
spaceαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of threeτριῶν · G5140: Three
Ver concordancia completa →
hoursὡρῶν · G5610: hour
Ver concordancia completa →
after, whenὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
his wife, notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
knowingεἰδυῖα · G6063: to know
Ver concordancia completa →
what had happened, came in.

8And PeterΠέτρος· · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
her: Tell meμοι, · G3165: me
Ver concordancia completa →
, woman, whether you soldαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
land for so much? And she saidεἰπέ · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Yea, for so much.

9And PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
unto her: Why have youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
agreed togetherἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
temptπειράσαι · G3985: to test/tempt: tempt; to test/tempt: test; to test/tempt: try
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritαὐτήν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου; · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
? Behold theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feet of themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
who have buriedθαψάντων · G2290: to bury
Ver concordancia completa →
thy husband are at theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doorθύρᾳ · G2374: door
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall carry thee out.

10Immediately she fell down before his feet, and gave up theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ghost. And theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
young men coming in, foundεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
herαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
deadνεκράν, · G3498: dead
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
carried herαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
out, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
buriedἔθαψαν · G2290: to bury
Ver concordancia completa →
herαὐτῆς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
by her husband.

11Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
there came greatμέγας · G3173: great
Ver concordancia completa →
fearφόβος · G5401: fear
Ver concordancia completa →
uponἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
the wholeτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
church, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
allὅλην · G3650: all
Ver concordancia completa →
that heardἀκούοντας · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theseτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things.

12And by theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handsχειρῶν · G5495: hand
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀποστόλων · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
wereἐγίνετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
many signsσημεῖα · G4592: sign
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wondersτέρατα · G5059: wonders
Ver concordancia completa →
wrought among theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
allἅπαντες · G0537: all
Ver concordancia completa →
with oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
accord inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
SolomonΣολομῶντος· · G4672: Solomon; Solomon's
Ver concordancia completa →
’s porch.

13But of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rest no man durst joinκολλᾶσθαι · G2853: to join
Ver concordancia completa →
himself unto them; butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people magnifiedἐμεγάλυνεν · G3170: to magnify
Ver concordancia completa →
them.

14Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the multitudeπλήθη · G4128: multitude
Ver concordancia completa →
of men andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
women who believed in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, was moreμᾶλλον · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
increased:

15Insomuch that they broughtἐκφέρειν · G1627: to bring/carry out
Ver concordancia completa →
forth the sickαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
into the streetsπλατείας · G4116: street
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
laid themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
on bedsκραβάττων, · G2895: bed
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
couches, that when PeterΠέτρου · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
cameἐρχομένου · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, his shadowσκιὰ · G4639: shadow
Ver concordancia completa →
at theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
least, might overshadowἐπισκιάσῃ · G1982: to overshadow
Ver concordancia completa →
any of them, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
might be delivered from their infirmities.

16Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came also together to JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
a multitudeπλῆθος · G4128: multitude
Ver concordancia completa →
out of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
neighboring citiesπόλεων · G4172: city
Ver concordancia completa →
, bringing sick persons, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
such as were troubled with uncleanἀκαθάρτων, · G0169: unclean
Ver concordancia completa →
spiritsπνευμάτων · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
; whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
were allἅπαντες.¶ · G0537: all
Ver concordancia completa →
healedἐθεραπεύοντο · G2323: to serve/heal
Ver concordancia completa →
.

17Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high priest rising up, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that were withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
him, (which is theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heresy of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sadduceesαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
,) wereοὖσα · G1510: to be
Ver concordancia completa →
filledἐπλήσθησαν · G4130: to fill
Ver concordancia completa →
with envy.

18Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
laid handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀποστόλους · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put them inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the common prison.

19But an angelἌγγελος · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
of the Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
by nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
openingἀνοίξας · G0455: to open
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doorsθύρας · G2374: door
Ver concordancia completa →
of theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prisonφυλακῆς, · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
leading themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
out, saidαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
:

20Go, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
standingσταθέντες · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
speakλαλεῖτε · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
words of thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lifeζωῆς · G2222: life
Ver concordancia completa →
.

21Who having heardἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
this, early in the morning, enteredεἰσῆλθον · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeἱερὸν · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, and taught. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high priest coming, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that were withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
him, called together the councilσυνέδριον · G4892: council
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ancients of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
children of IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sentαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prisonδεσμωτήριον · G1201: prison
Ver concordancia completa →
to have themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
broughtἀχθῆναι · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
.

22But when theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ministers cameπαραγενόμενοι · G3854: to come
Ver concordancia completa →
, and opening the prisonφυλακῇ. · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
, foundεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
them notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
thereτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, they returnedἀναστρέψαντες · G0390: to live/return
Ver concordancia completa →
and told,

23Sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prisonδεσμωτήριον · G1201: prison
Ver concordancia completa →
indeedἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
we foundεὕρομεν · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
shutκεκλεισμένον · G2808: to shut
Ver concordancia completa →
with allπάσῃ · G3956: all
Ver concordancia completa →
diligence, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
keepers standingἑστῶτας · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
before theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doorsθυρῶν, · G2374: door
Ver concordancia completa →
; but openingἀνοίξαντες · G0455: to open
Ver concordancia completa →
it, we foundεὕρομεν. · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
no man within.

24Now whenὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
the officerστρατηγὸς · G4755: officer/magistrate
Ver concordancia completa →
of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeἱεροῦ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief priestsἱερεὺς · G2409: priest
Ver concordancia completa →
heardἤκουσαν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theseτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordsλόγους · G3056: word
Ver concordancia completa →
, theyὅ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereγένοιτο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
in doubt concerning themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, what would come to pass.

25But oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
cameπαραγενόμενος · G3854: to come
Ver concordancia completa →
and told them: Behold, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men whomτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
you put inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
prisonφυλακῇ, · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
areεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
standingαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
teachingδιδάσκοντες · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people.

26ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
went theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
officerστρατηγὸς · G4755: officer/magistrate
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ministers, and broughtἦγεν · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
them withoutμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
violence; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
they fearedἐφοβοῦντο · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
the people, lest theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shouldαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be stonedλιθασθῶσιν.¶ · G3034: to stone
Ver concordancia completa →
.

27And when they had broughtἈγαγόντες · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
them, they setαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
before the councilσυνεδρίῳ. · G4892: council
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high priest asked them,

28Sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: Commanding we commanded you, that you should notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
teachδιδάσκειν · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
in thisτούτῳ. · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
behold, youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
have filled JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
with your doctrine, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
have a mind toἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
bring theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
of thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
us.

29But PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀπόστολοι · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
answeringἈποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, saidεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: We ought to obeyπειθαρχεῖν · G3980: to obey
Ver concordancia completa →
Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, rather than men.

30Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
of our fathersπατέρων · G3962: father
Ver concordancia completa →
hath raised up JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, whomτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
put to death, hangingκρεμάσαντες · G2910: to hang
Ver concordancia completa →
him uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
a tree.

31Him hath Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
exalted with his rightδεξιᾷ · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand, to be Prince andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Saviourαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, to giveδοῦναι · G1325: to give
Ver concordancia completa →
repentanceμετάνοιαν · G3341: repentance
Ver concordancia completa →
to IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
remission of sinsἁμαρτιῶν. · G0266: sin
Ver concordancia completa →
.

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
we areἐσμεν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
witnessesμάρτυρες · G3144: witness
Ver concordancia completa →
of theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, whomτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath givenἔδωκεν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
to all that obeyπειθαρχοῦσιν · G3980: to obey
Ver concordancia completa →
him.

33When theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had heardἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
these things, they were cut to the heartαὐτούς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they thought to put them to death.

34But oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
councilσυνεδρίῳ · G4892: council
Ver concordancia completa →
rising up, a PhariseeΦαρισαῖος · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
, namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
GamalielΓαμαλιήλ, · G1059: Gamaliel
Ver concordancia completa →
, a doctorποιῆσαι, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
of the law, respected by allπαντὶ · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, commanded theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men to be put forth a littleβραχὺ · G1024: little
Ver concordancia completa →
while.

35Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
heτούτοις · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
saidεἶπέν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
them: Ye men of Israel, take heedαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
yourselves what you intend to doπράσσειν. · G4238: to do/require
Ver concordancia completa →
, as touching theseτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men.

36Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
beforeπρὸ · G4253: before
Ver concordancia completa →
theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμερῶν · G2250: day
Ver concordancia completa →
rose up Theodas, affirming himself to be somebody, to whom a numberἀριθμὸς · G0706: number
Ver concordancia completa →
of men, about four hundredτετρακοσίων· · G5071: four hundred
Ver concordancia completa →
, joined themselves: who was slain; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
that believed him wereἐγένοντο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
scatteredαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
brought to nothing.

37Afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man, rose up JudasἸούδας · G2455: Judas; Jude; Judah
Ver concordancia completa →
of Galilee, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →
of theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
enrolling, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drew away theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people afterὀπίσω · G3694: after
Ver concordancia completa →
him: heαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
also perished; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
, even as many as consented to him, were dispersed.

38Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
, thereforeτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, refrain from theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
let themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
alone; for ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
thisτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
council orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
thisἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workἔργον · G2041: work
Ver concordancia completa →
beᾖ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of men, itαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
will come to nought;

39But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
it be of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, you cannot overthrow itαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, lest perhaps you beἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
foundεὑρεθῆτε. · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
even to fight against God. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they consented to him.

40Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
calling in theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀποστόλους · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
, after they had scourged them, they charged them that they shouldαὐτούς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
speakλαλεῖν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
at all in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dismissed them.

41And theyΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
indeed went from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
presence of the councilσυνεδρίου, · G4892: council
Ver concordancia completa →
, rejoicing thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were accounted worthy to sufferαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
reproach forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὀνόματος · G3686: name
Ver concordancia completa →
of Jesus.

42Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
every dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ceasedἐπαύοντο · G3973: to cease
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
from houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
to house, to teachδιδάσκοντες · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
preach Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.