Hechos 4

1And as they were speakingΛαλούντων · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
the people, theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
priestsἱερεῖς · G2409: priest
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
officerστρατηγὸς · G4755: officer/magistrate
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
templeἱεροῦ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sadduceesαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, came upon themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
,

2Being grieved that theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
taught theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
preached inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
resurrectionἀνάστασιν · G0386: resurrection
Ver concordancia completa →
from theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν· · G3498: dead
Ver concordancia completa →
:

3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they laid handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
upon them, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
in hold till theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
next day; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
now eveningἑσπέρα · G2073: evening
Ver concordancia completa →
.

4But manyἀνδρῶν · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
of themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
who had heardἀκουσάντων · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
, believedἐγενήθη · G1096: to be
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
numberἀριθμὸς · G0706: number
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men was made fiveπέντε.¶ · G4002: five
Ver concordancia completa →
thousandχιλιάδες · G5505: thousand
Ver concordancia completa →
.

5And it came toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
pass on theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
morrow, that theirτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
princes, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ancients, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
scribesαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, wereἘγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
gathered together in Jerusalem;

6Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
AnnasἍννας · G0452: Annas
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high priest, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Caiphas, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JohnἸωάννης · G2491: John
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
AlexanderἈλέξανδρος · G0223: Alexander
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as many as wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of the kindred of the high priest.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
settingαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
them inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
midstμέσῳ · G3319: midst
Ver concordancia completa →
, they asked: By what powerδυνάμει · G1411: power
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
by what nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
, have youὑμεῖς;¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
doneἐποιήσατε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
?

8ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, filledπλησθεὶς · G4130: to fill
Ver concordancia completa →
with the Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Ye princes of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ancients, hearαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
:

9Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
we this day are examined concerning the good deedεὐεργεσίᾳ · G2108: good deed
Ver concordancia completa →
done toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
the infirmἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
man, by what meansἡμεῖς · G3165: me
Ver concordancia completa →
heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
hath been made whole:

10Beἔστω · G1510: to be
Ver concordancia completa →
itοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
known to youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to allπαντὶ · G3956: all
Ver concordancia completa →
the people of IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
by the nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of our Lord JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
of NazarethΝαζωραίου · G3480: Nazareth
Ver concordancia completa →
, whom youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
crucifiedἐσταυρώσατε, · G4717: to crucify
Ver concordancia completa →
, whomὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath raised from theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν, · G3498: dead
Ver concordancia completa →
, even by him thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man standeth hereτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
wholeτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

11Thisοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
stoneλίθος · G3037: stone
Ver concordancia completa →
which was rejectedἐξουθενηθεὶς · G1848: to reject
Ver concordancia completa →
byὑφ᾽ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
buildersοἰκοδόμων, · G6065: builder
Ver concordancia completa →
, which isγενόμενος · G1096: to be
Ver concordancia completa →
becomeἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
headκεφαλὴν · G2776: head
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cornerγωνίας. · G1137: corner
Ver concordancia completa →
.

12Neither is thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
salvationσωτηρία· · G4991: salvation
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
any other. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
thereἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
otherἕτερον · G2087: other
Ver concordancia completa →
nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
underὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανὸν · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
givenδεδομένον · G1325: to give
Ver concordancia completa →
to menἡμᾶς.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa →
, whereby we must beἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
savedσωθῆναι · G4982: to save
Ver concordancia completa →
.

13Now seeingΘεωροῦντες · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
constancy of PeterΠέτρου · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of JohnἸωάννου · G2491: John
Ver concordancia completa →
, understanding thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἦσαν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
illiterate andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ignorant men, they wondered; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they knew them thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had beenεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.

14Seeingβλέποντες · G0991: to see
Ver concordancia completa →
theτόν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man also who had beenεἶχον · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
healedτεθεραπευμένον, · G2323: to serve/heal
Ver concordancia completa →
standingἑστῶτα · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
them, theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
could say nothing against itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

15But they commanded them toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
go aside outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
councilσυνεδρίου · G4892: council
Ver concordancia completa →
; and they conferredσυνέβαλλον · G4820: to ponder/confer
Ver concordancia completa →
among themselves,

16Sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
: What shall we doποιήσωμεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
to theseτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men? forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
indeed a known miracle hath been done by them, to allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
inhabitants of JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
: itτούτοις; · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isγέγονεν · G1096: to be
Ver concordancia completa →
manifest, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
we cannot denyἀρνεῖσθαι· · G0720: to deny
Ver concordancia completa →
itαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

17Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
that itτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
may be no farther spreadδιανεμηθῇ · G1268: to spread
Ver concordancia completa →
among the people, let us threatenἀπειλῇ · G0547: threat
Ver concordancia completa →
them that theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
speakαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
no more in thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
any man.

18Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
callingκαλέσαντες · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
them, theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
charged themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
speakαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
at allκαθόλου · G2527: at all
Ver concordancia completa →
, norμηδὲ · G3366: nor
Ver concordancia completa →
teachδιδάσκειν · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
in theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.

19But PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JohnἸωάννης · G2491: John
Ver concordancia completa →
answeringἀποκριθέντες · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, saidεἶπον · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
it beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
justδίκαιόν · G1342: just
Ver concordancia completa →
in theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sight of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
, toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
hearαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
rather than Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, judgeκρίνατε. · G2919: to judge
Ver concordancia completa →
ye.

20Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
we cannot but speakλαλεῖν. · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
the things whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
we have seen andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heardἠκούσαμεν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
.

21But theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
threatening, sentαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
away, not findingεὑρίσκοντες · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
how theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
might punishκολάσωνται · G2849: to punish
Ver concordancia completa →
themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people; for allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
men glorifiedἐδόξαζον · G1392: to glorify
Ver concordancia completa →
what had beenγεγονότι. · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done, in thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
which had come toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
pass.

22For theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man wasγεγόνει · G1096: to be
Ver concordancia completa →
above fortyγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
yearsἐτῶν · G2094: year
Ver concordancia completa →
old, in whomὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that miraculous cure had beenἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
wrought.

23And being let goἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, they came toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theirτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
own company, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
related all that theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ancients had saidαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

24Whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
having heardἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
it, with one accord lifted up theirοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
voiceφωνὴν · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Lord, thou art heαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that didst makeποιήσας · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανὸν · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθάλασσαν · G2281: sea
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things that are inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

25Who, by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, by theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mouthστόματος · G4750: mouth
Ver concordancia completa →
of our fatherπατρὸς · G3962: father
Ver concordancia completa →
DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
, thy servant, hast saidεἰπών· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Why did the Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
rageἐφρύαξαν · G5433: to rage
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people meditateἡμῶν · G3165: me
Ver concordancia completa →
vain things?

26Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingsβασιλεῖς · G0935: king
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
stoodαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
up, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
princes assembledσυνήχθησαν · G4863: to assemble
Ver concordancia completa →
togetherἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
against theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his Christχριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

27Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
of a truthἀληθείας · G0225: truth
Ver concordancia completa →
there assembledσυνήχθησαν · G4863: to assemble
Ver concordancia completa →
togetherἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
this cityπόλει · G4172: city
Ver concordancia completa →
againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
thy holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
childπαῖδά · G3816: child
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, whom thou hast anointedἔχρισας, · G5548: to anoint
Ver concordancia completa →
, Herodταύτῃ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
PontiusΠόντιος · G4194: Pontius
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
, withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνεσιν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people of IsraelἸσραήλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
,

28To doποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
what thy handχείρ · G5495: hand
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thy counsel decreed to beγενέσθαι. · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done.

29Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
nowνῦν, · G3568: now
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, behold theirτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
threateningsἀπειλὰς · G0547: threat
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
grant unto thy servants, that withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
allπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa →
confidence theyτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may speakαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thy wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
,

30By stretching forth thy handχεῖρά · G5495: hand
Ver concordancia completa →
to cures, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
signsσημεῖα · G4592: sign
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wondersτέρατα · G5059: wonders
Ver concordancia completa →
to beγίνεσθαι · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὀνόματος · G3686: name
Ver concordancia completa →
of thy holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Son JesusἸησοῦ. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.

31Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when they had prayedδεηθέντων · G1189: to pray
Ver concordancia completa →
, the placeτόπος · G5117: place
Ver concordancia completa →
was moved wherein they were assembledσυνηγμένοι, · G4863: to assemble
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
allἅπαντες · G0537: all
Ver concordancia completa →
filledἐπλήσθησαν · G4130: to fill
Ver concordancia completa →
with theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
spokeαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
confidence.

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theΤοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitudeπλήθους · G4128: multitude
Ver concordancia completa →
of believers had but oneτι · G5100: one
Ver concordancia completa →
heartκαρδία · G2588: heart
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
soulψυχὴ · G5590: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal
Ver concordancia completa →
: neither did any oneμία· · G1520: one
Ver concordancia completa →
sayἔλεγεν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
that aught of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things which heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
possessed, wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
his own; butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
allἅπαντα · G0537: all
Ver concordancia completa →
things wereἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
commonκοινά. · G2839: common: unsanctified; common: shared
Ver concordancia completa →
unto themἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
with greatμεγάλη · G3173: great
Ver concordancia completa →
powerδυνάμει · G1411: power
Ver concordancia completa →
did theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀπόστολοι · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
give testimonyμαρτύριον · G3142: testimony
Ver concordancia completa →
of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
resurrectionἀναστάσεως · G0386: resurrection
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
Christ our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
; andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
greatμεγάλῃ · G3173: great
Ver concordancia completa →
graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
.

34Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
neither wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
there any oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
needy amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
them. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
as many as were ownersκτήτορες · G2935: owner
Ver concordancia completa →
of lands orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
houses, soldαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, and brought theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
price of the things they sold,

35Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
laid it down before theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feet of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀποστόλων, · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
. And distribution was made to every oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
, according asκαθότι · G2530: as/just as
Ver concordancia completa →
he hadεἶχεν.¶ · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
needχρείαν · G5532: need
Ver concordancia completa →
.

36And JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →
, whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀποστόλων · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
, was surnamed BarnabasΒαρναβᾶς · G0921: Barnabas; [father of Barnabus]
Ver concordancia completa →
, (whichὅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, by interpretation, Theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of consolation,) a LeviteΛευίτης, · G3019: Levite
Ver concordancia completa →
, a Cyprian born,

37Having land, sold itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, and brought theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
price, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
laid it at theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feet of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀποστόλων.¶ · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
.