Génesis 37

1Jacó viveu na terraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
das peregrinações de seuאָבִ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai, na terraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Canaã.

2Esta é a história das gerações de Jacó. José, tendoעֶשְׂרֵ֤ה · H6240: ten
Ver concordancia completa →
dezessete anosשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade, apascentava o rebanho com seusאֶחָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos. Eleוַ/יָּבֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
eraהָיָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
um jovem com os filhos de Bila eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Zilpa, mulheres de seuדִּבָּתָ֥/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pai. José trazia a seuאָבִ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai um mau relatório sobreבַּ/צֹּ֔אן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
elesוְ/ה֣וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

3Ora, Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
amava mais a José do que aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seus filhos, porque eraוְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
o filho da suaבָּנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
velhice; eוְ/עָ֥שָׂה · H9001: e
Ver concordancia completa →
fezוְ/עָ֥שָׂה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
paraל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleל֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
uma túnica deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
muitas cores.

4Seusאֲבִי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
irmãos viram que o pai o amava mais do que aלְ/שָׁלֹֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusאֶחָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos, eוַ/יִּרְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o odiaram, eוַֽ/יִּשְׂנְא֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
não conseguiam falar pacificamente com eleאֹת֞/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
.

5José teve um sonho, eוַ/יַּחֲלֹ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
o contou aos seusלְ/אֶחָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos, eוַ/יַּגֵּ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesוַ/יּוֹסִ֥פוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o odiaram aindaלְ/אֶחָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mais.

6Eleוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhes disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Por favor, ouçam este sonho queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
tive:

7pois eisוְ֠/הִנֵּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
que estávamos amarrando feixes no campo, eוַ/תִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eisוְ֠/הִנֵּה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que o meu feixe se levantou eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ficou emבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
pé; eוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eisוְ/הִנֵּ֛ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que os feixes de vocês se colocaram aoלַ/אֲלֻמָּתִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
redor eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se curvaram diante do meu feixe.”

8Seusדְּבָרָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos lhe perguntaram: “Você reinará de fato sobreבָּ֑/נוּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nós? Você de fato terá domínio sobreעָלֵ֔י/נוּ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nós?” Elesוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o odiaram aindaל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mais por causa dos seusאֶחָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sonhos eוַ/יּוֹסִ֤פוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
das suasחֲלֹמֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
palavras.

9Eleוַ/יַּחֲלֹ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
teve ainda outro sonho, eוַ/יְסַפֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o contou aosלְ/אֶחָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seusלְ/אֶחָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos, eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Eisהִנֵּ֨ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que tive ainda outro sonho: eוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eisוְ/הִנֵּ֧ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que o sol, aלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lua eוְ/הַ/יָּרֵ֗חַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
onze estrelasוְ/אַחַ֤ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
se curvaram diante de mim.”

10Eleוַ/יְסַפֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o contou a seuאָבִי/ו֮ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a seusאֶחָי/ו֒ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos. Seu pai o repreendeu, eוַ/יִּגְעַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Que sonho é esteוְ/אַחֶ֔י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
você teve? Acaso euוְ/אִמְּ/ךָ֣ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, sua mãe eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
seusאָבִ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãosאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
viremos de fato aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nos curvar atéלְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →
diante de você?”

11Seusוְ/אָבִ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos tiveram inveja dele, mas seuאֶחָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai guardou esteוַ/יְקַנְאוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
assunto emב֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
mente.

12Seusאֲבִי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
irmãos foram apascentarלִ/רְע֛וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o rebanho de seuאֶחָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai emוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Siquém.

13Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a José: “Seus irmãosהִנֵּֽ/נִי\׃ · H9040: I
Ver concordancia completa →
não estãoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
apascentando o rebanho emבִּ/שְׁכֶ֔ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Siquém? Venha, eוְ/אֶשְׁלָחֲ/ךָ֣ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eu o enviarei a elesאֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
.” Eleוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe respondeu: “Eisהִנֵּֽ/נִי\׃ · H2009: eis
Ver concordancia completa →
-me aquiל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.”

14Eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Vá agoraל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, veja se está tudo bem com seus irmãos e com o rebanho; eוַ/יָּבֹ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa →
traga-meוַ/הֲשִׁבֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
notícias.” Assim, eleל֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
o enviouוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
do vale deמֵ/עֵ֣מֶק · H9006: de
Ver concordancia completa →
Hebrom, eוַ/הֲשִׁבֵ֖/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
eleוַ/יִּשְׁלָחֵ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
chegou a Siquém.

15Um certo homem o encontrouוַ/יִּמְצָאֵ֣/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, e eisוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que eleוַ/יִּמְצָאֵ֣/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
estavaוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
vagando pelo campo. O homem lhe perguntou: “O que você estáוַ/יִּשְׁאָלֵ֧/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
procurando?”

16Eleוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Estou procurando meus irmãosאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa →
. Diga-meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, por favor, onde eles estão apascentandoלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o rebanho.”

17O homem disseאֹֽמְרִ֔ים · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Elesוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
partiram daqui, poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
os ouvi dizerוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: 'Vamos para Dotã'.” José foi atrás deמִ/זֶּ֔ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
seusאֶחָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos eוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os encontrouוַ/יִּמְצָאֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
emבְּ/דֹתָֽן\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Dotã.

18Elesוַ/יִּרְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o viram de longe eוַ/יִּֽתְנַכְּל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, antes que eleאֹת֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
se aproximasse delesמֵ/רָחֹ֑ק · H9006: de
Ver concordancia completa →
, conspiraram contra eleוּ/בְ/טֶ֙רֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
paraלַ/הֲמִיתֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
matá-lo.

19Disseramוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
uns aos outros: “Eisוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
que lá vem o sonhador.

20Venham, pois, agora, eוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vamos matá-lo, eוְ/נַֽהַרְגֵ֗/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
jogá-lo emוְ/נַשְׁלִכֵ֙/הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
umaבְּ/אַחַ֣ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
das cisternas, eוְ/אָמַ֕רְנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
diremos: 'Um animal feroz o devorou.' Veremosוְ/נִרְאֶ֕ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
o que seráיִּהְי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
dos seusחֲלֹמֹתָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sonhos.”

21Rúben ouviu isso eוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
o livrou das mãos delesמִ/יָּדָ֑/ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
, dizendoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Não tiremos a sua vida.”

22Rúben lhes disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Não derramem sangue. Joguem-no nesta cisterna que estáוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
no deserto, mas não coloquem as mãos nele” —para queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
pudesse livrá-lo das mãos deles eוְ/יָ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
devolvêמִ/יָּדָ֔/ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
-lo aלַ/הֲשִׁיב֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seuמִ/יָּדָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pai.

23Quando José chegou aos seusכֻּתָּנְתּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos, elesוַֽ/יְהִ֕י · H9001: e
Ver concordancia completa →
despojaram José de suaאֶחָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
túnica, a túnica de muitas cores queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eleוַ/יַּפְשִׁ֤יטוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
vestia;

24eוַ/יִּ֨קָּחֻ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o pegaram, eוַ/יַּשְׁלִ֥כוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o jogaram na cisterna. A cisterna estavaוְ/הַ/בּ֣וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →
vazia. Não havia águaמָֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
nela.

25Elesוַ/יֵּשְׁבוּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se sentaram para comer pão, eוָ/לֹ֔ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
levantaram os olhos eוּ/צְרִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
olharam, eוּ/גְמַלֵּי/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
viram uma caravanaאֹרְחַ֣ת · H0736: caravan
Ver concordancia completa →
de ismaelitas vindo de Gileadeמִ/גִּלְעָ֑ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, com seusעֵֽינֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
camelosוּ/גְמַלֵּי/הֶ֣ם · H1581: camel
Ver concordancia completa →
carregando especiariasוְ/הִנֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, bálsamo eוַ/יִּרְא֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mirra, descendoמִ/גִּלְעָ֑ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
paraלְ/הוֹרִ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
levá-los aoלֶֽ/אֱכָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Egitoוַ/יִּשְׂא֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

26Judá disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a seusדָּמֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos: “Que proveito haverá se matarmos nossoאָחִ֔י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
irmão eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
ocultarmos o seuאֶחָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sangue?

27Venham, eוְ/נִמְכְּרֶ֣/נּוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vamos vendê-lo aos ismaelitas, eוַֽ/יִּשְׁמְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
não deixemos que aלַ/יִּשְׁמְעֵאלִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nossa mão estejaתְּהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobreב֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eleוְ/נִמְכְּרֶ֣/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
eleוְ/יָדֵ֙/נוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
é nossoוְ/יָדֵ֙/נוּ֙ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
irmão, nossa carne.” Seusאֶחָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãos o ouviram.

28Passavamוַ/יַּֽעַבְרוּ֩ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
por ali mercadores midianitas, eוַ/יַּֽעַבְרוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesוַֽ/יִּמְשְׁכוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
puxaram eוַ/יַּֽעֲל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tiraram José da cisterna, eוַ/יִּמְכְּר֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
venderam José aosלַ/יִּשְׁמְעֵאלִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ismaelitas por vinte peças de prata. Os mercadores levaram José para o Egitoוַ/יָּבִ֥יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

29Rúben voltou à cisterna, eוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
viu que José não estavaוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
na cisterna; eוַ/יִּקְרַ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
rasgou as suasבְּגָדָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas.

30Eleוַ/יָּ֥שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
voltou a seusאֶחָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
irmãosאֲנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “O menino não estáוַ/אֲנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
mais lá; e eu, para onde ireiוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
?”

31Elesוַ/יִּקְח֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
pegaram a túnica de José, mataram um bode, eוַֽ/יִּשְׁחֲטוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mergulharam a túnica no sangue.

32Elesוַֽ/יְשַׁלְּח֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
pegaram a túnica de muitas cores, a levaram a seu pai, eוַ/יָּבִ֙יאוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseramוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Encontramos isto. Examine-a, agora, eוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
veja se é a túnica do seuאֲבִי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filho ou não.”

33Eleוַ/יַּכִּירָ֤/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a reconheceu, eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “É a túnica do meu filho. Um animal feroz o devorou. Sem dúvida, José foi despedaçado.”

34Jacó rasgou as suasבְּ/מָתְנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas, colocou pano de saco na cintura, eוַ/יִּקְרַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
lamentou por seuשִׂמְלֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filho muitos diasיָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

35Todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusאָבִֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos eוַ/יָּקֻמוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
todas as suasבְּנֹתָ֜י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhas se levantaram para consolá-lo, mas eleוַ/יְמָאֵן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
recusou ser consolado. Eleלְ/נַחֲמ֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
descerei aoלְ/הִתְנַחֵ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Seol atéלְ/נַחֲמ֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o meu filho, lamentando.” Seuבָּנָ֨י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pai chorou por eleוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

36Os midianitas o venderam no Egitoוְ/הַ֨/מְּדָנִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/פֽוֹטִיפַר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Potifar, um oficial do Faraó, o capitão da guardaהַ/טַּבָּחִֽים\׃\ \פ · H2876: guard
Ver concordancia completa →
.