Job 35
1Elihuאֱלִיה֗וּ · H0453K: Elihu
Ver concordancia completa → hob sodann wieder an undוַ/יַּ֥עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
2Hälst du das Recht, nennst du das “meine Gerechtigkeit vor Gott”,
3daß du fragst, was sie dir nütze? “Was hilft mir's mehr, als wenn ich sündige?”
4Ichאֲ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → will dir Antwort geben undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Freunden mit dir.
5Schau zum Himmelשָׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → auf undוּ/רְאֵ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sieh, blicke hinauf zu den Wolken, die hoch über dir sind.
6Wenn du sündigst, was kannst du ihm thun? undוְ/רַבּ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sindחָ֭טָאתָ · H2398: to sin
Ver concordancia completa → deiner Übertretungen viel, was schadest du ihm?
7Bist du fromm, was schenkst du ihm, oder was empfängt er aus deiner Handמִ/יָּדְ/ךָ֥ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →?
8Den Mannלְ/אִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, wie du einer bist, geht dein Frevel an, undוּ/לְ/בֶן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Menschenkindאָ֝דָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → deine Frömmigkeit!
9Man schreit wohl über der Bedrückungen Menge, klagt über den Armמִ/זְּר֣וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa → der Großen,
10doch keiner sagtאָמַ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: “Wo ist Gott meinעֹשָׂ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schöpfer, der Lobgesänge schenkt inבַּ/לָּֽיְלָה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Nachtבַּ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →,
11der uns belehrt vor den Tierenמִ/בַּהֲמ֣וֹת · H0929: Tier
Ver concordancia completa → des Feldes undוּ/מֵ/ע֖וֹף · H9002: und
Ver concordancia completa → vor den Vögeln unter dem Himmelהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → und Weisheit giebt?”
12Dann schreit man denn, ohne Erhörung bei ihm zu finden, über den Übermut der Bösen.
13Nein, Nichtiges erhört Gott nicht, undוְ֝/שַׁדַּ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa → der Allmächtige beachtet es nicht,
14geschweige, da du sagstתֹ֭אמַר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →, du sehest ihnתְשׁוּרֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht; der Streit liege ihm vor undוּ/תְח֥וֹלֵֽל · H9002: und
Ver concordancia completa → du harrtest seinלְ֝/פָנָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
15Undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → nun, weil seinאַפּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorn nicht gestraft hat, soll er um die Vergehung gar nicht gewußt haben!
16Hiob aber that seinenפִּ֑י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mund auf zu leerem Gerede; ohne Einsicht macht er viel Redens.