Job 10

1Mich widert mein Leben anבְּ/מַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
; so will ich denn meiner Klage ihren Lauf lassen, will reden inבְּ/חַ֫יָּ֥/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
meinerעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Seelenpein.

2Ich spreche zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Gott: Verdamme mich nicht! Laß mich erfahren, warum du mich befehdest.

3Bringt's dir Gewinn, wenn du Bedrückung übst? wenn du deiner Hände mühsam Werk verwirfst, während zuלְ/ךָ֨\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der Frevler Plan dein Antlitz leuchtet?

4Hast du denn Fleisches Augen oder siehst du, wieכִּ/רְא֖וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Menschen sehenכִּ/רְא֖וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
?

5Sind deine Tage wieהֲ/כִ/ימֵ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa →
der Menschen Tageהֲ/כִ/ימֵ֣י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, oder deine Jahreשְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
wieכִּ֣/ימֵי · H9004: wie
Ver concordancia completa →
eines Mannes Tageיָמֶ֑י/ךָ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
,

6daß du nach meiner Verschuldung suchst undוּ֭/לְ/חַטָּאתִ֥/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
nach meiner Sünde forschest,

7ob du gleich weißt, daß ich nicht schuldig bin, undוְ/אֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
Niemand aus deiner Handמִ/יָּדְ/ךָ֣ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
errettet?

8Deine Hände haben mich sorgsam gebildet undוַֽ/יַּעֲשׂ֑וּ/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa →
bereiteten mich, alles zusammen ringsum - undוַֽ/תְּבַלְּעֵֽ/נִי\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
du wolltest mich verderben?

9Gedenke doch, daß du wieכַ/חֹ֣מֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Thon mich formtest, undוְֽ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
willst mich nun wieder zuוְֽ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Staube machenעֲשִׂיתָ֑/נִי · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
?

10Hast du mich nicht hingegossen wieכֶ֭/חָלָב · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Milch undוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
wieוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Käse mich gerinnen lassen?

11Mit Haut undוּ֭/בָשָׂר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fleisch bekleidetest du mich undוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
mitוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Knochen undוְ֝/גִידִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Sehnen durchflochtest du mich.

12Leben undוָ֭/חֶסֶד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Huld erwiesest du mir, undוּ֝/פְקֻדָּתְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Obhut bewahrte meinenעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Odem.

13Dabei aber bargst du dies inבִ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinem Herzen - ich weiß, daß du solches plantest -:

14Wenn ich fehlte, so wolltest du mich bewachen undוּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa →
meineוּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Schuld nicht ungestraft lassen.

15Wäre ich schuldig - wehe mir! Undוּ/רְאֵ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
hätte ich Recht, so sollte ich doch meinלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Haupt nicht erheben, gesättigt mit Schande undוְ֭/צָדַקְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa →
getränkt mit Elend!

16Undוְ֭/יִגְאֶה · H9002: und
Ver concordancia completa →
wollte sich's erheben, wieכַּ/שַּׁ֣חַל · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Leu wolltest du mich jagen undוְ֝/תָשֹׁ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
immer aufs neue deine Wundermacht anבִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mir erweisen.

17Stets neue Zeugen wolltest du wider mich vorführen undוְ/תֶ֣רֶב · H9002: und
Ver concordancia completa →
deinen Grimm vielfältig gegen mich ausüben - ein Schmerzensheer, sich stets ablösend, gegen mich!

18Warum doch zogst du mich hervor aus dem Mutterleibe? Ich hätte verscheiden sollen, ehe mich ein Auge sahתִרְאֵֽ/נִי\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
!

19Als wär' ich nie gewesenהָיִ֣יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, hätte ich werden sollen: vom Mutterschoße weg zumלַ/קֶּ֥בֶר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Grabe getragen!

20Nur wenige Tageיָמַ֣/י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
stehn mir noch bevor - so lasse er doch ab undוַ/חֲדָ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
wende sich von mir, daß ich ein wenig mich erheitre,

21bevor ich hingehe, ohne Wiederkehr, insבְּ/טֶ֣רֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Landאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
der Finsternisחֹ֣שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →
undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
des tiefen Dunkels,

22ins Landאֶ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
der Umdüsterung wie Mitternacht, des tiefen Dunkels ordnungslos, so daß es aufglänzt wie Mitternacht.