Job 15
1Dann antwortete Eliphas von Theman:
2Wird wohl ein Weiser windige Ansicht als Antwort vortragen undוִֽ/ימַלֵּ֖א · H9002: und
Ver concordancia completa → seinבִּטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Inneres mit Ostwind füllenוִֽ/ימַלֵּ֖א · H4390: füllen
Ver concordancia completa → -
3mitבְּ֭/דָבָר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Rede strafend, die nichts taugt, undוּ֝/מִלִּ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → mitבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Worten, durch die er nichts fördert?
4Dazu zerstörst du die Gottesfurcht undוְ/תִגְרַ֥ע · H9002: und
Ver concordancia completa → thust die Andacht ab, die Gott gebührt.
5Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → deine Schuld macht deinen Mund gelehrig, undוְ֝/תִבְחַ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → du erwählst die Sprache Verschmitzter.
6Dein Mund verurteilt dich, nicht ichאָ֑נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Lippenפִ֣י/ךָ · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa → zeugen wider dich.
7Bist du als der erste der Menschenאָ֭דָם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → geboren undוְ/לִ/פְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → noch vor den Hügeln hervorgebracht?
8Hast du im Rate Gottes zugehörtאֵלֶ֣י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוְ/תִגְרַ֖ע · H9002: und
Ver concordancia completa → die Weisheit anהַ/בְ/ס֣וֹד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dich gerissen?
9Was weißt du, daß wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht auch bewußt wäre?
10Auch unter uns sind Greise, sind Ergraute, reicher als dein Vater anבָּ֑/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Lebenstagen!
11Sind dir Gottes Tröstungen zuלָ/אַ֥ט · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gering, undוְ֝/דָבָ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Wort, das sanft mit dir verfuhr?
12Was reißt dein Unmut dich fort, undוּֽ/מַה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → was rollen deine Augen,
13daß du gegen Gott dein Schnauben kehrst undוְ/הֹצֵ֖אתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → deinem Munde solche Worte entfahren lässest?
14Was ist der Mensch, daß er rein sein könnte, undוְ/כִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → daß gerecht dastände der Weibgeborene?
15Selbst seinen Heiligen traut er nicht, undוְ֝/שָׁמַ֗יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → der Himmelוְ֝/שָׁמַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → istבְ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → nicht rein inבִּ֭/קְדֹשָׁי/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenבִּ֭/קְדֹשָׁי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen,
16geschweige der Abscheuliche, Verderbte - der Mensch, der Unrecht wieכַ/מַּ֣יִם · H9004: wie
Ver concordancia completa → Wasserכַ/מַּ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → trinkt!
17Ich will dich unterweisen, höre mir zuלִ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, undוְ/זֶֽה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → was ich geschaut, das will ich erzählen,
18was die Weisen berichten unverhohlen vonמֵ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrenמֵ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vätern her.
19Ihnen war noch das Landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → allein gegebenנִתְּנָ֣ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → noch kein Fremdling unter ihnen umhergezogen.
20“Sein Leben lang ängstigt sich der Frevler undוּ/מִסְפַּ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → alle die Jahreשָׁ֝נִ֗ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → hindurch, die dem Wüterich aufgespart sind.
21“Schreckenslaute tönen inבְּ/אָזְנָ֑י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenבְּ/אָזְנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ohren, mittenבַּ֝/שָּׁל֗וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → im Frieden überfällt ihnיְבוֹאֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → der Verwüster.
22“Er giebt die Hoffnung auf, dem Dunkel zuאֱלֵי\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → entrinnen, für das Schwert ist er ausersehen.
23“Er schweift nach Brot umher - wo istבְּ/יָד֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →'s zuלַ/לֶּ֣חֶם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → finden? - er weiß, daß ihm bereit gestellt der Unglückstag.
24“Ihnיְֽ֭בַעֲתֻ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → schrecken Not undוּ/מְצוּקָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Angst; sie packt ihnתִּ֝תְקְפֵ֗/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → wieכְּ/מֶ֤לֶךְ\׀ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein König, der zumלַ/כִּידֽוֹר\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sturm bereit,
25“weil er seineיָד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֑/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gegen Gott ausgereckt undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Allmächtigen Trotz geboten hat.
26Er stürmte gegen ihnאֵלָ֣י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anבְּ/צַוָּ֑אר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mitבַּ֝/עֲבִ֗י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Halse, mit den dichten Buckeln seinerמָֽגִנָּֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schilde,
27“weil er seinפָנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gesicht mit Schmeer bedeckte undוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → Fett ansetzteבְּ/חֶלְבּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → an der Lende,
28“sich ansiedelte in verfehmden Städten, in Häusern, die niemand bewohnen sollte, die zuלָ֑/מוֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Steinhaufen bestimmt waren.
29“Er wird nicht reich, noch hat seine Habe Bestand, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineחֵיל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ähre neigt sich nicht zurלָ/אָ֣רֶץ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erde.
30“Er entgeht nicht der Umfinsterung; seineיֹֽ֭נַקְתּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schößlinge dörrt die Flamme aus, undוְ֝/יָס֗וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → durch seinenפִּֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zornhauch vergeht er.
31“Er vertraue nicht auf Trug, er irrt sich: dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Trug wird seinתִּהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Eintausch seinתְמוּרָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
32“Ehe noch seinוְ֝/כִפָּת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tagי֭וֹמ/וֹ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → kommt, erfüllt es sich, undוְ֝/כִפָּת֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinי֭וֹמ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Palmenzweig grünt nicht mehr.
33“Wieכַּ/גֶּ֣פֶן · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Weinstock stößt er seineבִּסְר֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herlinge ab, wirft, wieכַּ֝/זַּ֗יִת · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Ölbaum, seineנִצָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blüte hin.
34“Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → des Ruchlosen Rotte ist unfruchtbar, undוְ֝/אֵ֗שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Feuer verzehrt die Zelte der Bestechung.
35“Mit Mühsal schwanger gebaren sie Unheil, undוְ/יָ֣לֹד · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrוּ֝/בִטְנָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Schoß bereitet Trug!”