Génesis 39
1Joséוְ/יוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →, pues, como queda dicho, fue conducido a Egiptoמִצְרָ֑יְמָ/ה · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →, yוְ/יוֹסֵ֖ף · H9002: y
Ver concordancia completa → le compróוַ/יִּקְנֵ֡/הוּ · H7069: comprar
Ver concordancia completa → Putifar, egipcioמִצְרִ֔י · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →, eunucoסְרִ֨יס · H5631: eunuco
Ver concordancia completa → del faraónפַּרְעֹ֜ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa → yוַ/יִּקְנֵ֡/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → general de sus tropas, de manoמִ/יַּד֙ · H3027K: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → deמִ/יַּד֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → losוַ/יִּקְנֵ֡/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → ismaelitasהַ/יִּשְׁמְעֵאלִ֔ים · H3459: ismaelita
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → le habían llevado.
2Yוַ/יְהִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le asistió; yוַ/יְהִ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa → eraוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → a quien todo cuanto hacía le salía felizmente; yוַ/יְהִ֕י · H9001: y
Ver concordancia completa → habitaba enבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la casaבְּ/בֵ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de suאֲדֹנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → amo,
3el cual conocía muy bien que el Señorאֲדֹנָ֔י/ו · H0113: señor
Ver concordancia completa → estaba conאִתּ֑/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa → José, yוַ/יַּ֣רְא · H9001: y
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → le favorecía yוְ/כֹל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → bendecía enבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todasוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → susאֲדֹנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → acciones.
4Así Joséיוֹסֵ֥ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → halló gracia en losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → ojosבְּ/עֵינָ֖י/ו · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa → de suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → amo, al cual servía con esmero; yוַ/יִּמְצָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa → puesto por élוַ/יַּפְקִדֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → al frente de todo, gobernaba la casaבֵּית֔/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → confiadaבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suבְּ/עֵינָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → cuidado, yוַ/יְשָׁ֣רֶת · H9001: y
Ver concordancia completa → todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → losאֹת֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → bienes que se le habían entregadoבְּ/עֵינָ֖י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →.
5Yוַ/יְהִ֡י · H9001: y
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → derramóמֵ/אָז֩ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la bendiciónבִּרְכַּ֤ת · H1293: bendición
Ver concordancia completa → sobreוְ/עַל֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → la casaבְּ/בֵית֗/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → del egipcioהַ/מִּצְרִ֖י · H4713: egipcio
Ver concordancia completa → por amorל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de Joséיוֹסֵ֑ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →, yוְ/עַל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → multiplicó todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → suבְּ/בֵית֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → hacienda tanto enבְּ/בֵית֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la ciudad como enבִּ/גְלַ֣ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la campiña;
6de suerte queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el amo noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → tenía otro cuidado queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el de ponerse a la mesa para comerאוֹכֵ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →. Aל/וֹ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → más de esto Joséיוֹסֵף֒ · H3130G: José
Ver concordancia completa → eraוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de rostro hermosoיְפֵה\־ · H3303: hermoso
Ver concordancia completa →, yוַ/יַּעֲזֹ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa → de gallarda presencia;
7por lo que al cabo de muchos días puso suאֲדֹנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → señoraאֲדֹנָ֛י/ו · H0113: señor
Ver concordancia completa → los ojosעֵינֶ֖י/הָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa → en él, yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa → le dijoוַ/תֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Duerme conmigoעִמִּֽ/י\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →.
8El cual, no queriendo de ninguna manera consentir en tal maldad, le contestóבְּ/יָדִֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →: Tú ves que miאֲדֹנִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → señorאֲדֹנָ֔י/ו · H0113: señor
Ver concordancia completa →, habiéndome confiadoאִתִּ֖/י · H0854: con
Ver concordancia completa → todasוְ/כֹ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → las cosas, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → sabe loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tiene enבַּ/בָּ֑יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suאֲדֹנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → casaבַּ/בָּ֑יִת · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →,
9No hay cosa chica ni grandeגָד֜וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa → que no esté a mi disposición, o que noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → meמִמֶּ/נִּי֒ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → haya entregadoבַּ/בַּ֣יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, aלֵֽ/אלֹהִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → excepción deמִמֶּ/נִּי֒ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → ti que eres suאִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → mujerאִשְׁתּ֑/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →; pues, ¿cómo puedo yoוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → cometer esa maldad yוְ/אֵ֨יךְ · H9002: y
Ver concordancia completa → pecarוְ/חָטָ֖אתִי · H2398: pecar
Ver concordancia completa → contraבַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → mi Diosלֵֽ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →?
10Todos los díasי֣וֹם\׀ · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → continuabaעִמָּֽ/הּ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa → la mujer molestando del mismo modo alלִ/שְׁכַּ֥ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → joven, rehusando siempre éste el adulterioלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
11Pero aconteció que un díaכְּ/הַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, entrando José enבַּ/בָּֽיִת\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → casaהַ/בַּ֖יְתָ/ה · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →, se puso aלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → despacharמֵ/אַנְשֵׁ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → cierto negocio a solas;
12yוַ/תִּתְפְּשֵׂ֧/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → ellaבְּ/יָדָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →, habiéndole asidoלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de la orla de suבְּ/בִגְד֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → capa, le dijoלֵ/אמֹ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → también: Duerme conmigoעִמִּ֑/י · H5973A: con
Ver concordancia completa →. Entoncesבְּ/בִגְד֛/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → José, dejándole la capa enבְּ/יָדָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las manosבְּ/יָדָ֔/הּ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →, huyó yוַ/יַּעֲזֹ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa → se salióוַ/יֵּצֵ֥א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → fuera de casa.
13Viéndose la mujer con la capa enבְּ/יָדָ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las manosבְּ/יָדָ֑/הּ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →, yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → que había sidoוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → despreciada,
14llamóוַ/תִּקְרָ֞א · H7121I: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → susבֵיתָ֗/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → domésticos, yוַ/תִּקְרָ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa → les dijoוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Ved lo que ha hecho mi marido: nosלָ֛/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → ha metidoאֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → enבְּ/ק֥וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → casaבֵיתָ֗/הּ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → este mozo hebreoעִבְרִ֖י · H5680: hebreo
Ver concordancia completa →, paraלְ/אַנְשֵׁ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → insultarnos; ha entradoבָּ֑/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → donde yoוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → estaba paraלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deshonrarme; mas habiendo yoוָ/אֶקְרָ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa → levantado el grito,
15yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa → oído élכְ/שָׁמְע֔/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa → mismoקוֹלִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → voces, ha dejado la capa de que yoוָ/אֶקְרָ֑א · H9001: y
Ver concordancia completa → le así, yוַ/יַּעֲזֹ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa → escapado fueraוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →.
16En prueba, pues, de suבִּגְד֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → fidelidad, cuando el marido volvió a casaבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →, le mostró la capa con que se había quedado,
17yוַ/תְּדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa → le dijoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Ese siervoהָ/עֶ֧בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → hebreoהָֽ/עִבְרִ֛י · H5680: hebreo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tú trajiste, entróבִּֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → en donde yo estaba con el fin de forzarme;
18mas comoכַּ/הֲרִימִ֥/י · H9004: como
Ver concordancia completa → meאֶצְלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → oyó gritar, soltó la capa que yoוַ/יְהִ֕י · H9001: y
Ver concordancia completa → tenía asida, yוָ/אֶקְרָ֑א · H9001: y
Ver concordancia completa → huyó afueraהַ/חֽוּצָ/ה\׃ · H2351: afuera
Ver concordancia completa →.
19El amoלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, oídas tales cosas, yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → demasiado crédulo aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → las palabrasדִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa → de suאֲדֹנָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → mujerאִשְׁתּ֗/וֹ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →, se enojó sobremanera,
20yוַ/יִּקַּח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → mandó meter a Joséיוֹסֵ֜ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → en la cárcel, en queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → se guardaban losאֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → reos de delitos contra el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →, yוַֽ/יִּתְּנֵ֙/הוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → allíשָׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa → estabaוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → encerradoבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →.
21Pero el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → asistió a Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →, yוַ/יְהִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa → compadecido de élאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →, le hizo grato a los ojosבְּ/עֵינֵ֖י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa → del alcaide de la cárcel.
22El cual entregóבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa → a su cuidado todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los presos queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → estaban allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa → encerradosבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →; yוַ/יִּתֵּ֞ן · H9001: y
Ver concordancia completa → no se hacíaעֹשִׂים֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → cosa queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → no fueseהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → por su orden.
23Ni el alcaide tenía cuenta de nadaאֵ֣ין\׀ · H0369: nada
Ver concordancia completa →, fiándose de José enבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →; porque el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le asistía yוַֽ/אֲשֶׁר\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → dirigía todas susבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → acciones.