Génesis 30

1Pero Raquelרָחֵ֗ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
, viéndose estéril, tenía envidiaבַּ/אֲחֹתָ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de suבַּ/אֲחֹתָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hermanaבַּ/אֲחֹתָ֑/הּ · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֵּ֣רֶא · H9001: y
Ver concordancia completa →
asíלְ/יַעֲקֹ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלִּ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacobלְ/יַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
: Dame hijosבָנִ֔ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, de otra manera yoוַ/תְּקַנֵּ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
meלִּ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mueroמֵתָ֥ה · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

2A la cual Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
enojado respondió: ¿Por ventura estoy yoוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/רָחֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lugar de Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te ha privado deמִמֵּ֖/ךְ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la fecundidad?

3Yוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellaמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tengo a Bala miאֲמָתִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esclava: tómala por mujer de segundo orden, a fin que reciba yoוְ/אִבָּנֶ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
en misבִּרְכַּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
brazos lo que nazca, yוְ/תֵלֵד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tenga deמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellaאֵלֶ֑י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hijos adoptivos.

4Dioleוַ/תִּתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, pues, aל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Bala por mujerלְ/אִשָּׁ֑ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, la cual,

5admitida alלְ/יַעֲקֹ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tálamo, concibió yוַ/תַּ֣הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
parió un hijoבֵּֽן\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

6Dijoוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
entoncesבְּ/קֹלִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Raquelרָחֵל֙ · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
: El Señor meדָּנַ֣/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha hecho justicia, yוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha oído miבְּ/קֹלִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vozבְּ/קֹלִ֔/י · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
, dándome un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; yוְ/גַם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por eso llamóקָרְאָ֥ה · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
Danדָּֽן\׃ · H1835H: Dan
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/תַּ֣הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
concibiendo Bala segundaשֵׁנִ֖י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
vez, vino aלְ/יַעֲקֹֽב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
parir otro,

8por quien dijoוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Raquelרָחֵ֗ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
: Diosאֱלֹהִ֧ים\׀ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
me ha hecho disputar conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
miאֲחֹתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanaאֲחֹתִ֖/י · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
la victoria ha quedado por mí; yוַ/תִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
así le llamóוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Neftalíנַפְתָּלִֽי\׃ · H5321G: Neftalí; (Cedes)-neftalí
Ver concordancia completa →
.

9Viendo Lía que había dejado deמִ/לֶּ֑דֶת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
parir, dioוַ/תִּתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suאֹתָ֛/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
marido porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mujerלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
aלְ/יַעֲקֹ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zelfa también esclava suyaשִׁפְחָתָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
.

10La cual, después de haber concebido, dando aלְ/יַעֲקֹ֥ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
luz un hijoבֵּֽן\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
,

11dijoוַ/תֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Lía: ¡Oh, qué ventura!, yוַ/תֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
por eso le puso por nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
Gadגָּֽד\׃ · H1410G: Gad; (Dibón)-gad
Ver concordancia completa →
.

12Parió todavía Zelfa otro,

13yוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Lía: Este ha nacido para dicha mía, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yaוַ/תִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
las mujeres meאִשְּׁר֖וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
llamaránוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
dichosa; por esta razón le dio el nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Aserאָשֵֽׁר\׃ · H0836: Aser
Ver concordancia completa →
.

14Sucedió que Rubénרְאוּבֵ֜ן · H7205: Rubén
Ver concordancia completa →
, yendoוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
por el campo enבִּ/ימֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiempo de la siega de losאֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
trigosחִטִּ֗ים · H2406: trigo
Ver concordancia completa →
, halló unas mandrágorasמִ/דּוּדָאֵ֖י · H1736: mandrágora
Ver concordancia completa →
que trajo aלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Lía suאִמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֑/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יִּמְצָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Raquelרָחֵל֙ · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
: Dame de esas mandrágorasדֽוּדָאִים֙ · H1736: mandrágora
Ver concordancia completa →
deמִ/דּוּדָאֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuבְּנֵֽ/ךְ\׃ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
hijoבְּנֵֽ/ךְ\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

15Aלָ֗/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo que respondió ellaלָ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
: ¿Te parece poco el haberme quitado yaוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el marido, sino que te has de llevar tambiénגַּ֥ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
las mandrágorasדּוּדָאֵ֥י · H1736: mandrágora
Ver concordancia completa →
de miאִישִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְנֵֽ/ךְ\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
? Dijoוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Raquelרָחֵ֗ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
: Duerma contigoעִמָּ/ךְ֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
esta nocheהַ/לַּ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, porque me des las mandrágorasדּוּדָאֵ֖י · H1736: mandrágora
Ver concordancia completa →
de tuבְנֵֽ/ךְ\׃ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
hijoבְּנִ֑/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

16Con esoהֽוּא\׃ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
al volver Jacob por la tarde del campo, le salióוַ/תֵּצֵ֨א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
al encuentroבַּ/לַּ֥יְלָה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Lía, yוַ/יָּבֹ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Conmigoעִמָּ֖/הּ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
has de venir, porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yoוַ/תֵּצֵ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
he comprado este favor a mi hermana conבְּ/דוּדָאֵ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las mandrágorasבְּ/דוּדָאֵ֖י · H1736: mandrágora
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
miבְּנִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְּנִ֑/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
. Aquellaלִ/קְרָאת֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nocheבָּ/עֶרֶב֒ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, pues, durmió Jacobיַעֲקֹ֣ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
conבָּ/עֶרֶב֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaעִמָּ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

17Yוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
oyóוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
sus oraciones, yוַ/תַּ֛הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
concibió yוַ/תֵּ֥לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
parió alלְ/יַעֲקֹ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quintoחֲמִישִֽׁי\׃ · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
hijoבֵּ֥ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
,

18yוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
me ha remunerado el haber dadoנָתַ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
la esclava mía aלְ/אִישִׁ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miשְׂכָרִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
marido; yוַ/תִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
púsole por nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
Isacarיִשָּׂשכָֽר\׃ · H3485G: Isacar
Ver concordancia completa →
.

19De nuevo concibiendo Lía, parió alלְּ/יַעֲקֹֽב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sextoשִׁשִּׁ֖י · H8345: sexto
Ver concordancia completa →
hijoבֵּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

20yוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Diosאֱלֹהִ֥ים\׀ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
meזְבָדַ֨/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha dotadoזְבָדַ֨/נִי · H2064: dotar
Ver concordancia completa →
con excelente doteזֵ֣בֶד · H2065: dote
Ver concordancia completa →
: todavía esta vez miאִישִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
marido cohabitará conmigo, pues le he parido ya seisשִׁשָּׁ֣ה · H8337: seis
Ver concordancia completa →
hijosבָנִ֑ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; yוַ/תִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tanto le dio el nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Zabulónזְבֻלֽוּן\׃ · H2074: Zabulón
Ver concordancia completa →
.

21Despuésוְ/אַחַ֖ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
del cual parió una hijaבַּ֑ת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, llamadaוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Dinaדִּינָֽה\׃ · H1783: Dina
Ver concordancia completa →
.

22Asimismo acordándose el Señor de Raquelרָחֵ֑ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
, oyóוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
susאֵלֶ֙י/הָ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
ruegos, yוַ/יִּזְכֹּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
la hizo fecunda.

23La cual concibió, yוַ/תַּ֖הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
parió un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Quitó Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
miחֶרְפָּתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
aprobio.

24Yוַ/תִּקְרָ֧א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le puso por nombreשְׁמ֛/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Añádameלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
otroאַחֵֽר\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
hijoבֵּ֥ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

25Nacido que fueוַ/יְהִ֕י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Joséיוֹסֵ֑ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
a su suegro: Déjame volver a miוּ/לְ/אַרְצִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
patria, yוַ/יְהִ֕י · H9001: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/אַרְצִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miמְקוֹמִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
tierraוּ/לְ/אַרְצִֽ/י\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

26Dame misעֲבֹדָתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mujeresנָשַׁ֣/י · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵלֵ֑כָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
misנָשַׁ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijos, por losבָּ/הֵ֖ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
cualesאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te he servidoעֲבַדְתִּֽי/ךָ\׃ · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
quiero yaוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
irmeוְ/אֵלֵ֑כָה · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
: אֹֽתְ/ךָ֛ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
sabes bien cuáles han sido misיְלָדַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
serviciosעָבַ֧דְתִּי · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
paraכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
contigoבָּ/הֵ֖ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

27Le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Labánלָבָ֔ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
: Halle yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
gracia enבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tus ojosבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, tengo conocidoבִּ/גְלָלֶֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por experiencia que Dios meוַ/יְבָרֲכֵ֥/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha bendecidoוַ/יְבָרֲכֵ֥/נִי · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
por tuבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
causa.

28Señala tú la recompensa que debo darteוְ/אֶתֵּֽנָה\׃ · H5414N: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
.

29A lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
respondió élאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
: עֲבַדְתִּ֑י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
sabes bien de qué manera te he servidoעֲבַדְתִּ֑י/ךָ · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuánto ha crecido en mis manos tuמִקְנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hacienda.

30Poca era la que tenías antesלְ/רַגְלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que yoוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
viniese aלָ/רֹ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, yוַ/יְבָ֧רֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ahoraלְ/פָנַ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estásהָיָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
rico: porqueכִּ֡י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te bendijo con miלְ/בֵיתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
venida. Es justo, pues, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
algúnלְ/ךָ֤ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
día mireלְ/פָנַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
yoוַ/יִּפְרֹ֣ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tambiénגַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
por miלְ/רַגְלִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵיתִֽ/י\׃ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

31Dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Labán: ¿Yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
qué es lo que quieres que te dé? Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quiero nada, respondió Jacobיַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
; mas siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
hicieresתַּֽעֲשֶׂה\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo que voy aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pedirte, proseguiré apacentandoלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
guardandoאֶשְׁמֹֽר\׃ · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
tusצֹֽאנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ganados.

32Haz revista de todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellos, yוְ/הָיָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
separa desde ahora para ti las ovejasשֶׂה\־ · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
de color vario yוְ/נָקֹ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
de vellón abigarrado; yוְ/טָל֥וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo sucesivo todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que naciere deמִ/שָּׁ֜ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
color oscuro, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
manchadoוְ/טָל֗וּא · H2921: manchar
Ver concordancia completa →
, yוְ/טָל֗וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
vario, tanto de las ovejasשֶׂ֣ה\׀ · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
como de las cabrasבָּ/עִזִּ֑ים · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
, eso seráוְ/הָיָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
miשְׂכָרִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
recompensa.

33Yוְ/עָֽנְתָה\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a su tiempo hablará a favor míoאִתִּֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
miצִדְקָתִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lealtad, enבִּ֤/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
llegando el plazo acordadoלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; y todasכֹּ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las reses queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no fueren de color vario, yוְ/חוּם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
manchadoוְ/טָל֜וּא · H2921: manchar
Ver concordancia completa →
, yוְ/טָל֜וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
oscuro, tanto enבַּ/כְּשָׂבִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las ovejasבַּ/כְּשָׂבִ֔ים · H3775: oveja
Ver concordancia completa →
como enבָּֽ/עִזִּ֗ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las cabrasבָּֽ/עִזִּ֗ים · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
, meבִּ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
convenceránבְּ/י֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
reo de hurto.

34Dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Labánלָבָ֖ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
: Me place tuכִ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propuesta.

35Yוַ/יָּ֣סַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
separó enבַּ/יּוֹם֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּוֹם֩ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
las cabrasהָֽ/עִזִּים֙ · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/טְּלֻאִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
las ovejasבַּ/כְּשָׂבִ֑ים · H3775: oveja
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֤ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los machos de cabrío, yוַ/יִּתֵּ֖ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
losבּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
carneros pintados yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
manchadosוְ/הַ/טְּלֻאִ֗ים · H2921: manchar
Ver concordancia completa →
; yוְ/הַ/טְּלֻאֹ֔ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el ganado de un solo color, esto es, de vellón todoכֹּ֤ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
blancoלָבָן֙ · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
, o todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
negro, le entregóבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a la custodia de susבָּנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָֽי/ו\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

36Yוַ/יָּ֗שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusoוַ/יָּ֗שֶׂם · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
el espacio de tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
jornadas entreבֵּינ֖/וֹ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
yוְ/יַעֲקֹ֗ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
el yernoוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el cual quedó apacentando con losבֵּינ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijos de Labánלָבָ֖ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
los demás rebañosצֹ֥אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
suyos.

37Jacobיַעֲקֹ֗ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, pues, cortando varasהַ/מַּקְלֽוֹת\׃ · H4731: vara
Ver concordancia completa →
verdes de álamoלִבְנֶ֛ה · H3839: álamo
Ver concordancia completa →
, de almendroל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּֽקַּֽח\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de plátano, les quitó parte de la corteza: hecho loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cual, resaltó lo blancoלְבָנ֔וֹת · H3836: blanco
Ver concordancia completa →
enבָּ/הֵן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la parte descortezada; mas donde las varasמַקַּ֥ל · H4731: vara
Ver concordancia completa →
estaban intactas, quedaronאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
verdes; yוְ/ל֣וּז · H9002: y
Ver concordancia completa →
de este modo se formó un color vario.

38Así las pusoוַ/יַּצֵּ֗ג · H3322: poner/colocar
Ver concordancia completa →
enבְּ/שִֽׁקֲת֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las canales, donde se vertía el aguaהַ/מָּ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, para queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cuando viniesen a beberלִ/שְׁתּוֹת֙ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
las ovejas, tuviesen anteלִ/שְׁתּֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ojos las varasהַ/מַּקְלוֹת֙ · H4731: vara
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּצֵּ֗ג · H9001: y
Ver concordancia completa →
concibiesenבָּ/רֳהָטִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aúnלִ/שְׁתּוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
después aלְ/נֹ֣כַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vista de ellas.

39De donde vino que mirando las ovejas a las varasהַ/מַּקְל֑וֹת · H4731: vara
Ver concordancia completa →
, en el ardor de la mezcla, pariesen después crías listadas, pintadas, yוַ/יֶּחֱמ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salpicadas de diversos colores.

40De esta suerte dividió Jacob la grey, poniendoוַ/יָּֽשֶׁת\־ · H7896G: poner: hacer; poner: colocar; poner: designar; poner: acusar; poner: considerar
Ver concordancia completa →
las varas en las canales anteלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losשָׁתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ojos de losלְ/בַדּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
carneros, de manera que todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las crías blancas yוְ/הַ/כְּשָׂבִים֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las negras eran de Labánלָבָ֑ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
; quedando paraל֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹב֒ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
las demás de varios colores, teniendo separadosהִפְרִ֣יד · H6504: separar
Ver concordancia completa →
entreבְּ/צֹ֣אן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losל֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
rebañosהַ/צֹּ֧אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
.

41Al tiempo, pues, de concebirיַחֵם֮ · H3179: concebir
Ver concordancia completa →
las ovejas enבַּ/מַּקְלֽוֹת\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la primavera, poníaוְ/שָׂ֨ם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֧ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
las varasהַ/מַּקְל֛וֹת · H4731: vara
Ver concordancia completa →
enבָּ/רֳהָטִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los canales anteלְ/יַחְמֵ֖/נָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ojosלְ/עֵינֵ֥י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de los carneros yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
de las ovejas, paraלְ/עֵינֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que concibiesenבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
estándolasוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mirando.

42Mas cuando otra vez debían concebir en otoño, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
las poníaיָשִׂ֑ים · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
; conוּ/בְ/הַעֲטִ֥יף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo que los partos tardíos vinieron aלְ/לָבָ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de Labánלְ/לָבָ֔ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/הַעֲטִ֥יף · H9002: y
Ver concordancia completa →
los tempranos de Jacobלְ/יַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
.

43Yוַ/יִּפְרֹ֥ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
así llegó éste a enriquecerse por extremo, yוַ/עֲבָדִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
adquirió muchosמְאֹ֣ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
rebañosצֹ֣אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
de ganado, siervosוַ/עֲבָדִ֔ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
siervasוּ/שְׁפָחוֹת֙ · H8198: sierva
Ver concordancia completa →
, camellosוּ/גְמַלִּ֖ים · H1581: camello
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁפָחוֹת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
asnosל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.