Génesis 23
1Saraשָׂרָ֔ה · H8283: Sara
Ver concordancia completa →, habiendo vivido cientoמֵאָ֥ה · H3967: cien
Ver concordancia completa → veintisiete añosשָׁנָ֛ה · H8141: año
Ver concordancia completa →,
2murióוַ/תָּ֣מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa → en la ciudad de Arbee, por otro nombre Hebrónחֶבְר֖וֹן · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →, enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Canaánכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →, yוַ/תָּ֣מָת · H9001: y
Ver concordancia completa → asistióוְ/לִ/בְכֹּתָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Abrahánלְ/שָׂרָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conבְּ/קִרְיַ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → lágrimas aלִ/סְפֹּ֥ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → celebrar susוְ/לִ/בְכֹּתָֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → exequias yוַ/יָּבֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → hacer el duelo.
3Yוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → concluido que hubo las ceremonias delמֵ/עַ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → funeral, hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Hetחֵ֖ת · H2845: Het
Ver concordancia completa →, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
4Yoוְ/תוֹשָׁ֥ב · H9002: y
Ver concordancia completa → soy advenedizo yוְ/אֶקְבְּרָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa → extranjero entre vosotros, concededmeעִמָּ/כֶ֑ם · H5973A: con
Ver concordancia completa → os ruego derecho deמִ/לְּ/פָנָֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → sepultura entre vosotros, paraמִ/לְּ/פָנָֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enterrarוְ/אֶקְבְּרָ֥ה · H6912: enterrar
Ver concordancia completa → aלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → miמֵתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → difunto.
5Respondieronוַ/יַּעֲנ֧וּ · H6030B: responder
Ver concordancia completa → losלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Hetחֵ֛ת · H2845: Het
Ver concordancia completa →, diciendoלֵ/אמֹ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
6Escúchanos, señorאֲדֹנִ֗/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →, túמִמְּ/ךָ֖ · H9031: tú
Ver concordancia completa → eres entre nosotrosשְׁמָעֵ֣/נוּ\׀ · H9035: nos
Ver concordancia completa → un príncipe deמִמְּ/ךָ֖ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֤ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → o un príncipe grande; entierraבְּ/תוֹכֵ֔/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuמֵתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → difunto enבְּ/מִבְחַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la que mejor te pareciere deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → nuestrasבְּ/תוֹכֵ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → sepulturas; que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → habrá nadie que pueda impedirte el colocar en suקִבְר֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → sepultura a tuמֵתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → muertoמֵתֶ֑/ךָ · H4191: morir
Ver concordancia completa →.
7Se levantó Abrahánלְ/עַם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, e hizo una profunda reverencia al puebloלְ/עַם\־ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → de aquella tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, esto es, aלִ/בְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los hijosלִ/בְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Hetחֵֽת\׃ · H2845: Het
Ver concordancia completa →,
8yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa → les dijoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → tenéis aלִ/קְבֹּ֤ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → bien que yoוּ/פִגְעוּ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → entierreבְּ/עֶפְר֥וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → miמִ/לְּ/פָנַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → difunto, oíd miמֵתִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → súplica, e interceded por míשְׁמָע֕וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → conאִתָּ֖/ם · H0854: con
Ver concordancia completa → Efrónבְּ/עֶפְר֥וֹן · H6085G: Efrón; (Monte) Efrón
Ver concordancia completa →, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → deמִ/לְּ/פָנַ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Seor,
9paraלַ/אֲחֻזַּת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que meלִ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → concedaבְּ/כֶ֨סֶף · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la cuevaמְעָרַ֤ת · H4631: cueva
Ver concordancia completa → doble, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tiene aלִ֛/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → último de su heredad: cediéndomela enבִּ/קְצֵ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → presencia vuestra por suשָׂדֵ֑/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa → justo precio, yוְ/יִתֶּן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → quedeאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → asíלִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → míaלִ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → paraל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hacer de ellaיִתְּנֶ֥/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → una sepultura.
10Hallábase allí Efrónוְ/עֶפְר֥וֹן · H6085G: Efrón; (Monte) Efrón
Ver concordancia completa → enבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa → de los hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Hetחֵ֑ת · H2845: Het
Ver concordancia completa →. Yוְ/עֶפְר֥וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa → respondióוַ/יַּעַן֩ · H6030B: responder
Ver concordancia completa → a Abrahán oyéndolo todosלְ/כֹ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → los que concurríanבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la puertaשַֽׁעַר\־ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa → de aquellaלְ/כֹ֛ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ciudadעִיר֖/וֹ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →, yוַ/יַּעַן֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
11Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →, señorאֲדֹנִ֣/י · H0113: señor
Ver concordancia completa → míoשְׁמָעֵ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →, no ha de ser asíלָּ֖/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, escucha más bien lo que voy aלְ/עֵינֵ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → decirte: Yo pongo aלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tu disposición el campo, yוְ/הַ/מְּעָרָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa → la cuevaוְ/הַ/מְּעָרָ֥ה · H4631: cueva
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → hay en él, siendo testigos losבּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hijosבְנֵי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de miאֲדֹנִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ֛/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →; entierraבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → allíלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tuמֵתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → difunto.
12Abrahánלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hizo una profunda reverencia delante del puebloעַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → del país,
13yוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa → contestó a Efrónעֶפְר֜וֹן · H6085G: Efrón; (Monte) Efrón
Ver concordancia completa →, estando alrededor todo el concurso: Te suplico meשְׁמָעֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → oigasשְׁמָעֵ֑/נִי · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →; yo daréנָתַ֜תִּי · H5414N: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → el precio del campo, recíbele, yוְ/אֶקְבְּרָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa → deמִמֶּ֔/נִּי · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → esta manera enterraréבְּ/אָזְנֵ֤י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → en él aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → miמֵתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → difunto.
14Aלֵ/אמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → esto respondióוַ/יַּ֧עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa → Efrónעֶפְר֛וֹן · H6085G: Efrón; (Monte) Efrón
Ver concordancia completa →:
15Señorאֲדֹנִ֣/י · H0113: señor
Ver concordancia completa → míoשְׁמָעֵ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →, óyeme: La tierraאֶרֶץ֩ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → que pretendes vale cuatrocientosאַרְבַּ֨ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → siclosשֶֽׁקֶל\־ · H8255: siclo
Ver concordancia completa → de plataכֶּ֛סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →: éste es el precio de lo que tratamos entreבֵּינִ֥/י · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa → los dos. Mas ¿qué cantidad es ésta? Entierra tuמֵתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa → difunto, yוּ/בֵֽינְ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa → no hablemos más de esoהִ֑וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
16Abrahán, oídoבְּ/אָזְנֵ֣י · H0241H: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa → esto, hizo pesarוַ/יִּשְׁקֹ֤ל · H8254: pesar
Ver concordancia completa → el dinero determinado por Efrónעֶפְרוֹן֒ · H6085G: Efrón; (Monte) Efrón
Ver concordancia completa →, aלְ/עֶפְרֹ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → presencia de los hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Hetחֵ֑ת · H2845: Het
Ver concordancia completa →, es aלַ/סֹּחֵֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → saber, cuatrocientosאַרְבַּ֤ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → siclosשֶׁ֣קֶל · H8255: siclo
Ver concordancia completa → de plataהַ/כֶּ֕סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa → de buena moneda corriente.
17Conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → esto aquel campo queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → antes era de Efrónעֶפְר֗וֹן · H6085G: Efrón; (Monte) Efrón
Ver concordancia completa →, enבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → había una cueva doble, mirando hacia Mambre, tanto el campo, como la cuevaוְ/הַ/מְּעָרָ֣ה · H4631: cueva
Ver concordancia completa →, conבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → losבּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → árbolesהָ/עֵץ֙ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → enבַּ/מַּכְפֵּלָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → suגְּבֻל֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → término alrededorלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →,
18fue cedido en pleno dominio aלְ/אַבְרָהָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Abrahánלְ/מִקְנָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, aלְ/עֵינֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vista de los hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Hetחֵ֑ת · H2845: Het
Ver concordancia completa →, y de cuantos entrabanבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → por la puertaשַֽׁעַר\־ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa → de aquella ciudadעִירֽ/וֹ\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →.
19De esta manera sepultó Abrahán a Saraשָׂרָ֣ה · H8283: Sara
Ver concordancia completa → suאִשְׁתּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → esposa en la cuevaמְעָרַ֞ת · H4631: cueva
Ver concordancia completa → doble del campo enfrente de Mambre, en donde está la ciudad de Hebrónחֶבְר֑וֹן · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →, enבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la tierraשְׂדֵ֧ה · H7704G: tierra: suelo; tierra: país; Campo (del Lavandero); tierra: fauna
Ver concordancia completa → de Canaánכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →.
20Yוַ/יָּ֨קָם · H9001: y
Ver concordancia completa → los hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Hetחֵֽת\׃\ \ס · H2845: Het
Ver concordancia completa → confirmaronמֵ/אֵ֖ת · H0854: con
Ver concordancia completa → a Abrahánלַ/אֲחֻזַּת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el dominio del campo yוְ/הַ/מְּעָרָ֧ה · H9002: y
Ver concordancia completa → de la cuevaוְ/הַ/מְּעָרָ֧ה · H4631: cueva
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → enבּ֛/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → élבּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → había, paraלְ/אַבְרָהָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que le sirviese deמֵ/אֵ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → sepultura.