Deuteronomio 6

1Esteוְ/זֹ֣את · H2063: este
Ver concordancia completa →
es el mandamientoהַ/מִּצְוָ֗ה · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, estas son las leyes yוְ/זֹ֣את · H9002: y
Ver concordancia completa →
los preceptos que Yahvéוְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
, vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, mandó queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se os enseñase, paraלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los pongáis por obra en la tierraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
adondeלְ/לַמֵּ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pasáisעֹבְרִ֥ים · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
paraלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tomarla enבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
posesiónלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
,

2a fin de que temasתִּירָ֜א · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
a Yahvé, tuחַיֶּ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, de modo que observes todasכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susחֻקֹּתָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
leyes yוּ/לְמַ֖עַן · H9002: y
Ver concordancia completa →
mandamientosוּ/מִצְוֹתָי/ו֮ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
que yoאָנֹכִ֣י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
te ordenoמְצַוֶּ/ךָ֒ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
: מְצַוֶּ/ךָ֒ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֶן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֔ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוּ/בִנְ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el hijoוּ/בֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuבִּנְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoוּ/בִנְ/ךָ֣ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los díasיָמֶֽי/ךָ\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de tuוּ/בִנְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vidaחַיֶּ֑י/ךָ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
; yוּ/מִצְוֹתָי/ו֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלִ֠/שְׁמֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivas muchos díasיְמֵ֣י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

3Escucha, oh Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁמַעְתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pon cuidado en cumplirlos, aלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que te vaya bien, yוְ/שָׁמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
crezcáis más y más, según la promesa queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te ha hechoלַ/עֲשׂ֔וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de tusאֲבֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padresאֲבֹתֶ֙י/ךָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, de darte una tierraאֶ֛רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
mana lecheחָלָ֖ב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
yוּ/דְבָֽשׁ\׃\ \פ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mielוּ/דְבָֽשׁ\׃\ \פ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
.

4Oyeשְׁמַ֖ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Yahvé, nuestroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, Yahvé es unoאֶחָֽד\׃ · H0259: uno
Ver concordancia completa →
solo.

5Amarásוְ/אָ֣הַבְתָּ֔ · H0157G: amar: amante; amar: amigo
Ver concordancia completa →
a Yahvéוְ/אָ֣הַבְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, tuמְאֹדֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, conוּ/בְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלְבָבְ/ךָ֥ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
, conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tuלְבָבְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
almaנַפְשְׁ/ךָ֖ · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוּ/בְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusנַפְשְׁ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
fuerzas.

6Yוְ/הָי֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דְּבָרִ֣ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hoy te ordenoמְצַוְּ/ךָ֛ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
estaránוְ/הָי֞וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
tuלְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
.

7Las inculcarás a tusבְּ/בֵיתֶ֙/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosלְ/בָנֶ֔י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוְ/שִׁנַּנְתָּ֣/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablarásוְ/דִבַּרְתָּ֖ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
de ellas, ora estando enבָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuלְ/בָנֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵיתֶ֙/ךָ֙ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, ora viajando, cuando te acuestesלְ/בָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/דִבַּרְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando te levantes.

8Las atarás paraלְ/טֹטָפֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
recuerdo aלְ/א֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuעֵינֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָדֶ֑/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוּ/קְשַׁרְתָּ֥/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
te serviránוְ/הָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
como frontales entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
tusיָדֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֶֽי/ךָ\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
;

9yוּ/כְתַבְתָּ֛/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
las escribirásוּ/כְתַבְתָּ֛/ם · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
en losוּ/כְתַבְתָּ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
postes de tuוּ/בִ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתֶ֖/ךָ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בִ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבֵּיתֶ֖/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puertasוּ/בִ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
.

10Cuando Yahvéוְ/הָיָ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
, tuלַ/אֲבֹתֶ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, te haya introducido en la tierraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
que juróנִשְׁבַּ֧ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלָ֣/תֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padresלַ/אֲבֹתֶ֛י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, aוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abrahánלְ/יִצְחָ֥ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, aלְ/אַבְרָהָ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Isaacלְ/יִצְחָ֥ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
yוְ/טֹבֹ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲבֹתֶ֛י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacobוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te daríaלָ֣/תֶת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
: ciudadesעָרִ֛ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
grandesגְּדֹלֹ֥ת · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוּֽ/לְ/יַעֲקֹ֖ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
espléndidas queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
יְבִיאֲ/ךָ֣\׀ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
has edificado,

11casasוּ/בָ֨תִּ֜ים · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
llenasמְלֵאִ֣ים · H4392: lleno
Ver concordancia completa →
de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suerte de bienes queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
acumulaste, cisternas excavadas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
excavaste, viñasכְּרָמִ֥ים · H3754: viña
Ver concordancia completa →
yוּ/בָ֨תִּ֜ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
olivares queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
plantasteנָטָ֑עְתָּ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
; yוּ/בֹרֹ֤ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando comieresוְ/אָכַלְתָּ֖ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/זֵיתִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
te hartares,

12guárdate entonces de olvidarteתִּשְׁכַּ֖ח · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
de Yahvé queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te sacó deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la casaמִ/בֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de la servidumbre.

13A Yahvéוּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, tuאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, temerásתִּירָ֖א · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, a Élוְ/אֹת֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
(solo) servirásתַעֲבֹ֑ד · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֹת֣/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por suוּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreוּ/בִ/שְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
jurarásתִּשָּׁבֵֽעַ\׃ · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
.

14Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
os vayáis tras otrosאֲחֵרִ֑ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses, tras ninguno deמֵ/אֱלֹהֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los dioses de las naciones queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os rodean;

15porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvé, tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֵ֥ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, que habita en medio de ti, es un Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
celosoקַנָּ֛א · H7067H: Celoso; celoso
Ver concordancia completa →
; no sea que la ira de Yahvé se enciendaבְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contraבָּ֔/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti yוְ/הִשְׁמִ֣ידְ/ךָ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te extermine deמֵ/עַ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sobreמֵ/עַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la faz de la tierraהָ/אֲדָמָֽה\׃\ \ס · H0127I: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

16Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tentéis a Yahvé, vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
le tentasteis enבַּ/מַּסָּֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Masá.

17Observad fielmente los mandamientosמִצְוֹ֖ת · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/חֻקָּ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro, susוְ/עֵדֹתָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
testimoniosוְ/עֵדֹתָ֥י/ו · H5713B: testimonio
Ver concordancia completa →
yוְ/עֵדֹתָ֥י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
preceptos queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Él te ha prescrito.

18Haz lo que es bueno yוְ/עָשִׂ֛יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
rectoהַ/יָּשָׁ֥ר · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
a los ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/הַ/טּ֖וֹב · H9002: y
Ver concordancia completa →
, para que te vaya bien yוְ/יָֽרַשְׁתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entresבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
poseerוְ/יָֽרַשְׁתָּ֙ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
aquella excelente tierraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/בָ֗אתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
prometió bajo juramentoנִשְׁבַּ֥ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
dar aלַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusלַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padresלַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
,

19cuando arrojeלַ/הֲדֹ֥ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, según su promesa, a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusאֹיְבֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigosאֹיְבֶ֖י/ךָ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
que se te presenten.

20Cuando el día de mañanaמָחָ֖ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
te preguntareיִשְׁאָלְ/ךָ֥ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
tuבִנְ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִנְ/ךָ֛ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué son estos testimoniosהָ/עֵדֹ֗ת · H5713B: testimonio
Ver concordancia completa →
, estas leyes yוְ/הַֽ/חֻקִּים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
preceptos queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, os ha mandado?

21Responderás aלְ/בִנְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuלְ/בִנְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoלְ/בִנְ/ךָ֔ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
: ‘Éramos esclavosעֲבָדִ֛ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
del Faraónלְ/פַרְעֹ֖ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָ֥ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יּוֹצִיאֵ֧/נוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nosוַ/יּוֹצִיאֵ֧/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
sacó deמִ/מִּצְרַ֖יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
conבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָ֥ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
potente.

22Yahvéוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
hizo aלְ/עֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestraלְ/עֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
vista señalesאוֹתֹ֣ת · H0226G: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
yוּ֠/מֹפְתִים · H9002: y
Ver concordancia completa →
prodigios grandesגְּדֹלִ֨ים · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוְ/רָעִ֧ים\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
terribles contraבְּ/מִצְרַ֛יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרַ֛יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, contraבְּ/פַרְעֹ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Faraónבְּ/פַרְעֹ֥ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
contraוּ/בְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suבֵּית֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֖/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
;

23mas aלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nosotrosוְ/אוֹתָ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
nosאֹתָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
sacó deמִ/שָּׁ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, conduciéndonos, aלָ֤/תֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de darnosלָ֤/תֶת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
esta tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había prometido con juramentoנִשְׁבַּ֖ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestrosלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
padresלַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

24Yוַ/יְצַוֵּ֣/נוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nosוַ/יְצַוֵּ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
mandó cumplir todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas leyes y temerלְ/יִרְאָ֖ה · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé, nuestroאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, paraלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que seamos felices todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los díasהַ/יָּמִ֔ים · H3117K: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, y paraלְ/ט֥וֹב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que Él nosלָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
dé vida, comoכְּ/הַ/יּ֥וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa →
ha hechoלַ/עֲשׂוֹת֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
hasta ahoraלְ/יִרְאָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

25Será nuestro deber cumplir fielmente todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estosתִּֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mandamientosהַ/מִּצְוָ֣ה · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
anteלָּ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/צְדָקָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
Él nosלָּ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha mandado.’