Deuteronomio 17

1Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
inmolarás aלַ/יהוָ֨ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé, tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, animal vacuno o lanar que tenga tacha o defectoמ֔וּם · H3971B: defecto
Ver concordancia completa →
de cualquierאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
clase; porqueכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es abominaciónתוֹעֲבַ֛ת · H8441: abominación
Ver concordancia completa →
ante Yahvéוָ/שֶׂ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
, tuאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Cuando enבְ/קִרְבְּ/ךָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de ti, enבְּ/אַחַ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alguna de las ciudades que Yahvé, tuבְ/קִרְבְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, te diereנֹתֵ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, se hallare hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
o mujerאִשָּׁ֗ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
obre mal aלַ/עֲבֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ojosאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de Yahvé, tuשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, quebrantandoאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
suבְּרִיתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
alianzaלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,

3yוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
que pase aוְ/לַ/שֶּׁ֣מֶשׁ\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
servirוַֽ/יַּעֲבֹד֙ · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִ֔ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses, postrándose delante de ellos, delante del solוְ/לַ/שֶּׁ֣מֶשׁ\׀ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, oא֛וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de la lunaלַ/יָּרֵ֗חַ · H3394: luna
Ver concordancia completa →
, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
del ejércitoצְבָ֥א · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
de losלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cielosהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
—cosa queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוַֽ/יַּעֲבֹד֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
he mandado—,

4yוְ/הֻֽגַּד\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
eso te fuere denunciado yוְ/דָרַשְׁתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo oyeresוְ/שָׁמָ֑עְתָּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, harás diligentes investigaciones; yוְ/שָׁמָ֑עְתָּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
si resulta verdadאֱמֶת֙ · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
comprobada el haberse cometido esta abominaciónלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, llevarás a tus puertas al hombre o a la mujer que hubiere hechoנֶעֶשְׂתָ֛ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esta maldad,

5(digo: sacarás) a tal hombreהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
oאוֹ֩ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
mujerהָ/אִשָּׁ֨ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, yוְ/הֽוֹצֵאתָ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוּ/סְקַלְתָּ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
apedrearásוּ/סְקַלְתָּ֥/ם · H5619: apedrear
Ver concordancia completa →
para queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
mueranוָ/מֵֽתוּ\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
,

6Por el testimonio de dosשְׁנַ֣יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
testigosעֵדִ֗ים · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
, oא֛וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
de tresשְׁלֹשָׁ֥ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
testigosעֵדִ֖ים · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
, será quitada la vida al que es digno de muerteהַ/מֵּ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
; nadie moriráיוּמַ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
por el testimonio de un solo testigoעֵ֥ד · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
.

7La manoיַ֣ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de losלַ/הֲמִית֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
testigosהָ/עֵדִ֞ים · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
seráתִּֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la primeraבָ/רִאשֹׁנָה֙ · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
que se alce contraבָ/רִאשֹׁנָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבּ֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
para hacerle morirלַ/הֲמִית֔/וֹ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוְ/יַ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
después se alce la manoוְ/יַ֥ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; asíלַ/הֲמִית֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
extirparás el mal de enבּ֤/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio deמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃\ \פ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti.

8Cuando te resultare demasiado difícil resolver una causa entreוּ/בֵ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
sangreלְ/דָ֜ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
y sangreדָּ֨ם\׀ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
derecho y derechoמִמְּ/ךָ֨ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
, entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
herida y herida yוְ/עָלִ֔יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
(otras) cuestiones litigiosas enבִּ/שְׁעָרֶ֑י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puertasבִּ/שְׁעָרֶ֑י/ךָ · H8179H: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
, te levantarás yוְ/קַמְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
subirásוְ/עָלִ֔יתָ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
alלַ/מִּשְׁפָּ֗ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֔וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
escogido porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
, tuבִּ/שְׁעָרֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
,

9e irás a los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִים֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, hijos de Levíהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Leví
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָאתָ֗ · H9001: y
Ver concordancia completa →
al juez queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hubiere entonces, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los consultarásבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; yוְ/דָרַשְׁתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellos te resolverán el caso conforme alלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
derecho.

10Haz según la sentencia queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te anuncien desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
aquelלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/עָשִׂ֗יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
haya escogido, yוְ/שָׁמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pon cuidado en hacerוְ/עָשִׂ֗יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
conforme aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te enseñaren.

11Según la ley queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ellos te enseñaren, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
según la sentencia dada por ellos, así has de hacerתַּעֲשֶׂ֑ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te apartes deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la sentencia queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te hayan manifestado, ni aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la diestra ni aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la izquierdaוּ/שְׂמֹֽאל\׃ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
.

12Quien dejándose llevar por la soberbia, no escuchare al sacerdoteהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
establecido allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
para servir a Yahvéוְ/הָ/אִ֞ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, ni al juez, aלְ/שָׁ֤רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ese tal será quitado la vida. Asíלְ/בִלְתִּ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
extirparás el mal de enבְ/זָד֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio deמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

13Yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
al oírloיִשְׁמְע֣וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
temeráוְ/יִרָ֑אוּ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִרָ֑אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se dejarán más llevar por la soberbia.

14Entrado que hubieres en el país queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אָמַרְתָּ֗ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, tuאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, te va aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darנֹתֵ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, yוְ/יָשַׁ֣בְתָּה · H9001: y
Ver concordancia completa →
si después de haberlo tomado enבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
posesiónוִֽ/ירִשְׁתָּ֖/הּ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
habitarloוְ/יָשַׁ֣בְתָּה · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
, dijeresוְ/אָמַרְתָּ֗ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Yoוִֽ/ירִשְׁתָּ֖/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quiero ponerאָשִׂ֤ימָה · H7760L: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sobreעָלַ/י֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
סְבִיבֹתָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
un reyמֶ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo tienen todasכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meעָלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
rodean’,

15pondrásתָּשִׂ֤ים · H7760L: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sobreעָלֶ֙י/ךָ֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti por reyמֶ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
solamente a aquel queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvé, tuאָחִ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, elija; establecerás por reyמֶ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
sobreעָלֶ֙י/ךָ֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti aלָ/תֵ֤ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
uno de enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio deמִ/קֶּ֣רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusאַחֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאָחִ֖י/ךָ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
; noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrásתוּכַ֗ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
ponerשׂ֣וֹם · H7760L: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sobreעָלֶ֙י/ךָ֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti un extranjeroנָכְרִ֔י · H5237: extranjero
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sea hermanoאַחֶ֗י/ךָ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
.

16Pero noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenga para sí muchos caballos, ni haga volverלָ/שׁ֛וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
alלּ֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
aלָ/שׁ֛וּב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֔יְמָ/ה · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tener más caballos, pues Yahvéוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
os ha dichoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volváisיָשִׁ֤יב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
nunca jamás por esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
caminoבַּ/דֶּ֥רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
’.

17Noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pretenda tener gran número de mujeresנָשִׁ֔ים · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sea que se aparteלּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְבָב֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב֑/וֹ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
; ni ha de tener paraלּ/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sí excesiva cantidad de plataוְ/כֶ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
oroוְ/זָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
.

18Yוְ/הָיָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando haya subido alמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tronoכִּסֵּ֣א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de suמַמְלַכְתּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinoמַמְלַכְתּ֑/וֹ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
, escribiráוְ/כָ֨תַב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
paraל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sí una copia deמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
estaוְ/הָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Ley según el ejemplar que poseen losל֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
levitas.

19La tendrá consigoעִמּ֔/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיְתָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
leerá enב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella todos losעִמּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
díasיְמֵ֣י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de suאֱלֹהָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vidaחַיָּ֑י/ו · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
, a fin de que aprendaיִלְמַ֗ד · H3925H: aprender: enseñar; aprender: aprender
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשֹׂתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
temerלְ/יִרְאָה֙ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
aלִ֠/שְׁמֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/קָ֥רָא · H9001: y
Ver concordancia completa →
, suחַיָּ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֔י/ו · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, guardandoלִ֠/שְׁמֹר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֞י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de estaוְ/הָיְתָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ley yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estosהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
mandamientos paraלְ/יִרְאָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ponerlos por obra;

20aלְ/בִלְתִּ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que no se eleve en suוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלְבָב/וֹ֙ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
susלְבָב/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosמֵֽ/אֶחָ֔י/ו · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, ni se aparte deמֵֽ/אֶחָ֔י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lo mandado ni a la derechaיָמִ֣ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
ni a la izquierdaוּ/שְׂמֹ֑אול · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
. Asíוּ/לְ/בִלְתִּ֛י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
prolongaráיַאֲרִ֨יךְ · H0748: prolongar
Ver concordancia completa →
los díasיָמִ֧ים · H3117K: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de suמֵֽ/אֶחָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinadoמַמְלַכְתּ֛/וֹ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
, tanto élה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
como susמַמְלַכְתּ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֖י/ו · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
enבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.