Hechos 9
1Cependant SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa →, respirant encore la menace et le meurtre contre les disciplesμαθητὰς · G3101: disciple
Ver concordancia completa → du Seigneur, se rendit chez le grand prêtre,
2et lui demanda des lettres pour les synagoguesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de Damas, afin que, s'il trouvait des partisans de la Voie, hommes ou femmes, il pût les amener liés à Jérusalem.
3Comme il était en chemin et qu'il approchait de Damas, soudainαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, une lumière venant du ciel resplendit autour de lui.
4Il tombaἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → par terre et entendit une voix qui lui disait : « Saulαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, SaulΣαοὺλ · G4549: Saul
Ver concordancia completa →, pourquoi meμε · G3165: me
Ver concordancia completa → persécutes-tu ? »
5Ilἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → répondit : « Qui es-tu, Seigneur ? » Le Seigneur dit : « Je suis Jésus, que tu persécutes.
6Mais lève-toiπρός · G4314: to/with
Ver concordancia completa →, entreεἴσελθε · G1525: to enter
Ver concordancia completa → dans la ville, et on te dira ce que tu doisποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → faire. »
7Les hommes qui l'accompagnaient demeurèrent muets de stupeurαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ; ils entendaient bien la voix, mais ne voyaient personne.
8SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa → seαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → releva de terre, et bien que sesαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → yeux fussent ouverts, il ne voyait personne. Ils le prirent par la main et le conduisirent à Damas.
9Il resta trois jours sans voir, et il ne mangea ni ne but.
10Or, il y avait à Damas un discipleμαθητὴς · G3101: disciple
Ver concordancia completa → nommé AnaniasἉνανίας, · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →. Le Seigneurαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → lui dit dans une visionὁράματι · G3705: vision
Ver concordancia completa → : « AnaniasἉνανία. · G0367: Ananias
Ver concordancia completa → ! » Ilἐγώ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa → répondit : « Me voici, Seigneur. »
11Le Seigneur lui dit : « Lève-toiπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →, va dans la rue appelée Droite, et cherche dans la maison de Juda un nommé Saulαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de Tarse. Car voici, il prie,
12et il a vu dans une visionὁράματι · G3705: vision
Ver concordancia completa → un homme du nom d'AnaniasἉνανίαν · G0367: Ananias
Ver concordancia completa → entrerεἰσελθόντα · G1525: to enter
Ver concordancia completa → et lui imposer les mains, afin qu'il recouvre la vue. »
13Mais AnaniasἉνανίας· · G0367: Ananias
Ver concordancia completa → répondit : « Seigneur, j'ai appris de plusieurs personnes tout le mal que cet homme a fait à tes saints à Jérusalem ;
14et il a ici des pouvoirs, de la part des principaux prêtres, pour lier tous ceux qui invoquent ton nom. »
15Mais le Seigneurαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → lui dit : « Va, car cet homme est un instrument que j'ai choisi pour porter mon nom devant les nations, devant les rois, et devant les enfants d'Israël.
16Car je lui montrerai tout ce qu'ilἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → doit souffrirαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → pour mon nom. »
17AnaniasἉνανίας · G0367: Ananias
Ver concordancia completa → partit et entraεἰσῆλθεν · G1525: to enter
Ver concordancia completa → dans la maison. Il lui imposa les mains et dit : « Saulαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, mon frère, le Seigneur, qui t'est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint-Esprit. »
18Aussitôt, il tomba de sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → yeux comme des écailles, et il recouvra la vue. Il se leva et fut baptisé.
19Après avoir pris de la nourriture, il reprit des forces. SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa → resta quelques jours avec les disciplesμαθητῶν · G3101: disciple
Ver concordancia completa → qui étaient à Damas.
20Et aussitôt, il proclama dans les synagoguesσυναγωγαῖς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa → que le Christ est le Fils de Dieu.
21Tousἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → ceux qui l'entendaient étaient dans l'étonnement et disaient : « N'est-ce pas lui qui, à Jérusalem, détruisait ceux qui invoquent ce nomοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → ? Et n'est-il pas venu ici dans le but de les amener liés devant les principaux prêtres ? »
22Mais SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa → se fortifiait de plus en plus, et il confondait les Juifs qui habitaient à Damas, en démontrant que celui-ci est le Christχριστός. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
23Au bout de plusieurs jours, les Juifs seαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → concertèrent pour le tuer,
24mais leur complot parvint à la connaissance de SaulΣαύλῳ · G4569: Saul
Ver concordancia completa →. Ils gardaient les portes jour et nuit afin de le tuer,
25mais sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → le prirent de nuit et le descendirent par la muraille, en le faisant glisser dans une corbeille.
26Arrivé à Jérusalem, SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa → essaya de seαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → joindreκολλᾶσθαι · G2853: to join
Ver concordancia completa → aux disciplesμαθηταῖς· · G3101: disciple
Ver concordancia completa → ; mais tous avaient peur de lui, ne croyant pas qu'il fût un discipleμαθητής. · G3101: disciple
Ver concordancia completa →.
27Alors BarnabasΒαρναβᾶς · G0921: Barnabas; [father of Barnabus]
Ver concordancia completa → le prit avec lui, l'amena vers les apôtres et leur raconta comment, surαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → le chemin, Saulαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → avait vu le Seigneurαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, qui lui avait parlé, et comment à Damas il avait prêché avec assurance au nom de Jésus.
28Il resta avec eux, entrantεἰσπορευόμενος · G1531: to enter
Ver concordancia completa → dans Jérusalem,
29prêchant avec assurance au nom du Seigneurαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Jésus. Il parlait et discutait avec les Hellénistes, mais ceux-ci cherchaient à le tuer.
30Quand les frères l'apprirent, ils l'emmenèrent à Césarée et le firent partir pour Tarse.
31Ainsi, les assemblées dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie étaient en paix et s'édifiaient. Elles se multipliaient, marchant dans la crainte du Seigneur et dans la consolation du Saint-Esprit.
32Comme Pierre parcourait toutesπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → ces régions, il descenditκατελθεῖν · G2718: to descend
Ver concordancia completa → aussi vers les saints qui habitaient à Lydde.
33Il y trouva un homme nommé Énée, alité depuis huit ans, car il était paralysé.
34Pierre lui dit : « Énée, Jésus-ChristΧριστός· · G5547: Christ
Ver concordancia completa → te guérit. Lève-toi et fais ton lit ! » Aussitôt, il seαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leva.
35Tous les habitants de Lydde et du Saronαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → le virent, et ils se tournèrentἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → vers le Seigneur.
36Or, il y avait à Joppé une discipleμαθήτρια · G3102: disciple
Ver concordancia completa → nommée TabithaΤαβιθά, · G5000: Tabitha
Ver concordancia completa →, ce qui se traduit par DorcasΔορκάς· · G1393: Dorcas
Ver concordancia completa →. Cette femme était pleine de bonnes œuvres et d'actes de compassion qu'elle accomplissait.
37En ces jours-là, elle tomba malade et mourut. Après l'avoir lavée, onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → la déposa dans une chambre haute.
38Comme Lydde était près de Joppé, les disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →, ayant appris que Pierre sαὐτῇ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →'y trouvait, lui envoyèrent deux hommes pour le supplierαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de ne pas tarder à venir jusqu'à eux.
39Pierre seαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leva et partit avec eux. Lorsqu'il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute. Toutes les veuves l'entourèrent en pleurant, et lui montrèrent les tuniques et les autres vêtements que Dorcasἐποίει · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → fabriquait pendant qu'elle était avec elles.
40Pierre fit sortir toutπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → le monde, se mit à genoux et pria. Puis, se tournant vers le corps, il dit : « TabithaΤαβιθά, · G5000: Tabitha
Ver concordancia completa →, lève-toi ! » Elle ouvrit les yeux et, voyant Pierre, elle sαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →'assit.
41Il lui donna la main et la fit lever. Appelant ensuite les saintsαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → et les veuves, il la leur présenta vivante.
42Cela fut connu de toutἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → Joppé, et beaucoupἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → crurent au Seigneur.
43Pierre resta de nombreux jours à Joppé chez un tanneurβυρσεῖ.¶ · G1038: tanner
Ver concordancia completa → nommé Simonαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.