2 Reyes 5

1Naamã, comandanteב֛/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
do exércitoוְ֠/נַעֲמָן · H9002: e
Ver concordancia completa →
do rei da Síria, eraהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muito estimado e respeitado pelo seuאֲדֹנָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
senhor, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
, graças aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleוּ/נְשֻׂ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
, o Senhor dera vitória à Síria. Eleב֛/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
eraוְ/הָ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
um herói valente. Porém ele eraהָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
leproso.

2Numa ocasião, as tropas da Síria invadiram a terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוַ/אֲרָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
trouxeram de lá muitos prisioneiros. No meio deles, havia uma menina que foi levada para a casa de Naamã paraלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serוַ/תְּהִ֕י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
empregadaוַ/יִּשְׁבּ֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
sua mulher.

3Um dia aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
menina disseוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
à suaגְּבִרְתָּ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
patroa: “Senhora, se o meu senhor procurasse o profeta que mora emוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, tenho certeza deמִ/צָּרַעְתּֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eleאֹת֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
o curaria da lepra!”

4Naamã contou aoלַ/אדֹנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rei, seuלַ/אדֹנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
senhor, asלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
palavras da menina israelitaיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5O rei disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
a Naamã: “Vá. Euוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
darei a você uma carta de apresentação ao rei de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
”. Eוְ/אֶשְׁלְחָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
assim Naamã partiu, levando a carta eוַ/יֵּלֶךְ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
trezentos eוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
cinquenta quilos de prata, setenta eוְ/שֵׁ֤שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa →
dois quilos de ouro eוְ/עֶ֖שֶׂר · H9002: e
Ver concordancia completa →
dez vestimentas de festa.

6Ao chegar lá, entregouוַ/יָּבֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
a carta ao rei de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
carta diziaלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “O portador destaמִ/צָּרַעְתּֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
carta é meu servo Naamã, que é oficial; eleוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
é leproso, eוַ/אֲסַפְתּ֖/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi até aí para ser curado”.

7Quando o rei de Israelיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
terminou a leitura da carta, rasgou as suasבְּגָדָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas. Eוַ/יְהִ֡י · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
emוַ/יִּקְרַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
voz alta: “O rei da Síria meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
mandouאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
esteוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
homem para que euוּ/רְא֔וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o cure da lepra! Por acaso sou Deusהַ/אֱלֹהִ֥ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, com poder de dar ou tirar aלְ/הָמִ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vida deמִ/צָּֽרַעְתּ֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa →
alguémלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? Por que esteוּֽ/לְ/הַחֲי֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
homem procura um motivo paraלֶ/אֱסֹ֥ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nos atacarוּֽ/לְ/הַחֲי֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
?”

8Quando Eliseuוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
, o homem de Deus, soube que o rei de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
tinha rasgado as suasבְּגָדָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas e não sabia comoכִּ/שְׁמֹ֣עַ\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
atenderלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
à carta do rei da Síria, mandouאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
um mensageiro comבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
estaוַ/יְהִ֞י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mensagem: “Ó rei, não é preciso toda essa afliçãoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Mande este homem meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
procurar e eleוְ/יֵדַ֕ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
ficará sabendo que emוַ/יִּשְׁלַח֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
há um profeta de Deusהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
!”

9Entãoוַ/יָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
Naamã foi comבְּ/סוּסָ֣י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seusבְּ/סוּסָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
carros eוּ/בְ/רִכְבּ֑/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cavalos, eוַ/יַּעֲמֹ֥ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
parou à porta da casa de Eliseu.

10Eוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
Eliseuוְ/רָחַצְתָּ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mandou um mensageiro falar comבַּ/יַּרְדֵּ֔ן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Naamã, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Vá eוְ/יָשֹׁ֧ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
lave-se sete vezes nas águas do rio Jordão, eוּ/טְהָֽר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sua pele será restaurada e você ficará completamente curado”.

11Mas Naamã não acreditou nessas palavras; pelo contrário, ficou indignado, eוַ/יִּקְצֹ֥ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
falou com os que ali estavamוַ/יֵּלַ֑ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
: “Vejam só! Mandar que euוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֣/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa →
lave no rio Jordão! Euוְ/עָמַד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
esperavaוְ/קָרָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
que ele viesse falar comigo; que moveria as mãos sobre o lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
afetado pela lepra, eוְ/אָסַ֥ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
oraria emבְּ/שֵׁם\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nome do Senhor, o seuאֱלֹהָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהָ֔י/ו · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, eוְ/הֵנִ֥יף · H9001: e
Ver concordancia completa →
ordenaria que a doença saísse do meu corpo!

12Mas não! Não são os rios Abana eוּ/פַרְפַּ֜ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
Farfar, emבְּ/חֵמָֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Damasco, muito melhores do que todosמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os rios deמִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? Se é de águaמֵימֵ֣י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
de rios que eu preciso para ser purificado, euוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
voltarei para minha terra eוַ/יִּ֖פֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
me tratarei lá”. Eוְ/טָהָ֑רְתִּי · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi emboraבָּ/הֶ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
, revoltado.

13Mas os seus oficiais tentaram fazer Naamã mudar de ideia eוַ/יִּגְּשׁ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lhe disseramאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Senhor, se o profeta mandasse fazer alguma coisa difícil para curar a suaעֲבָדָי/ו֮ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
lepra, o senhor não faria imediatamente? Por que o senhor não pode apenas ir eוַ/יְדַבְּר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lavar-se, como eleאֵלָי/ו֒ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ser purificado?”

14Entãoוַ/יֵּ֗רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa →
Naamã concordou emוַ/יִּטְבֹּ֤ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
obedecer às palavras do profeta. Foi até o rio Jordão e mergulhou nas águas sete vezes conforme as palavras do homem de Deusהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּטְהָֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi purificado; depois do sétimo mergulho, viu que a pele do seuבְּשָׂר֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
corpo estavaוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
completamenteבַּ/יַּרְדֵּן֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
limpa, sem nenhum sinal de lepra, comoכִּ/דְבַ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
de uma criança!

15Entãoוַ/יָּשָׁב֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Naamã voltou comבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
toda a suaלְ/פָנָי/ו֒ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
comitivaבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
até a casa do homem deמֵ/אֵ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Deusהָ/אֱלֹהִ֜ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
. Ao chegar diante do profeta, disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Agora sei que só emוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
existeוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
o Deusאֱלֹהִים֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
verdadeiro! Estouוַ/יָּבֹא֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →
muito agradecido; por isso aceiteלְ/פָנָי/ו֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
um presente do seuמַחֲנֵ֗/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
servo”.

16Mas o profeta respondeu: “Juro pelo nome do Senhor, a quemאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
sirvo, que não aceitareiלְ/פָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
presente algumלָ/קַ֖חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”. “Por favor”, insistiu Naamã, “faço questão de que receba o meu presente!” Mas o profeta recusou.

17Naamã disseוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
entãoוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →
: “Já que não aceita um presente, ao menos deixa-me levar de volta duas das minhas mulas carregadas com a terraאֲדָמָ֑ה · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →
daqui, poisכִּ֡י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
de agora emוָ/לֹ֕א · H9002: e
Ver concordancia completa →
diante o seu servo nunca mais oferecerá sacrifícios queimados aלְ/עַבְדְּ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
outro deusיֻתַּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
, aלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
não ser aoלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor.

18Há, porém, uma coisa que preciso explicar: Quando o rei, meu senhor, apoiadoלַ/דָּבָ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emבְּ/ב֣וֹא · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
meu braço, entrar no templo do deus Rimom paraלְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֨ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o seu culto de adoraçãoלְ/עַבְדֶּ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/ה֣וּא\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
euוְ/הִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
também tiver de me curvar, que o Senhor perdoe o seu servo por issoבְּ/הִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִ/י֙ · H9040: I
Ver concordancia completa →
”.

19“Vá emוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
paz”, disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Eliseu. Eוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Naamã começou aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sua viagem deמֵ/אִתּ֖/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa →
volta paraלְ/שָׁל֑וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casa.

20Mas Geazi, o servo de Eliseuוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, pensou: “Meu senhor, o profeta, não deviaמִ/קַּ֥חַת · H9006: de
Ver concordancia completa →
deixarמִ/יָּד֖/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa →
ir embora esse sírio Naamã, depois de tê-lo curado, sem receber alguma coisa em troca! Juro pelo nome do Senhor queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
correrei atrás deleמֵ/אִתּ֖/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa →
eוְ/לָקַחְתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
pedirei alguma coisa por minha própria conta”.

21Eוַ/יִּרְדֹּ֥ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
Geazi correu para alcançar Naamã eוַ/יִּרְאֶ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
sua comitiva. Quando Naamã, ao olhar para trás, reconheceu o moço, servo do profeta, parou o seu carro, saltou dele eוַ/יִּפֹּ֞ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
foi aoלִ/קְרָאת֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encontro deleמֵ/עַ֧ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
. “Estáוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
tudo bem?”, perguntou Naamã.

22Geazi respondeu: “Sim, tudo vai bem. Mas o meuאֵלַ֧/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
senhor enviouוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
-meשְׁלָחַ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
paraלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dizerוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-lhe que acabaramלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de chegar doisשְׁנֵֽי\־ · H8147: dois
Ver concordancia completa →
jovens, discípulos dos profetas das colinas deמֵ/הַ֥ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Efraim. Por favor, dê-lhes trinta e cinco quilos deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
prata eוּ/שְׁתֵּ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
duas vestimentas de festas”.

23“Certamente”, falou Naamã, “faço questão de que você leve setenta quilos de prata, emוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
vez de trinta eוַ/יִּפְרָץ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
cinco”. Eleבּ֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
insistiu com Geazi para que aceitasse o presente eוַ/יִּשְׂא֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
entregouוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os setenta quilos de prata emבּ֗/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
duas sacolas, além das duas vestes a doisבִּ/שְׁנֵ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
dos seusנְעָרָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
servos, para que voltassem comבִּ/שְׁנֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Geazi eוַ/יָּצַר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
entregassemוּ/שְׁתֵּי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tudo aoלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
profeta.

24Mas quando Geazi chegou ao pé da colina onde morava, eleוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disse aos empregadosוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדָ֖/ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Naamã: “Daqui vocês podem voltar; euוַ/יִּפְקֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
mesmo levo os presentes”. Os empregadosבַּ/בָּ֑יִת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
voltaram, eוַ/יְשַׁלַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
Geazi guardou os presentes emוַ/יֵּלֵֽכוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sua casa.

25Depois disso, apresentou-se ao seu senhor. Eliseuוְ/הוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
perguntou: “Geazi, onde você esteveוַ/יַּעֲמֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
? Deמֵ/אַ֖יִן · H9006: de
Ver concordancia completa →
onde você vem chegando?” Geazi respondeu: “O seuאֲדֹנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
servo não esteveוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
emוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
parte alguma”.

26Mas Eliseuוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
continuou: “Geazi, você não percebe que em espírito estive com você quando Naamã desceuמֵ/עַ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
do carro eוּ/שְׁפָחֽוֹת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
foi aoלָ/קַ֤חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seuמֶרְכַּבְתּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
encontroוַ/עֲבָדִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
? Euוּ/בָקָ֔ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
sei de tudo o que você fez. Esteוְ/צֹ֣אן · H9002: e
Ver concordancia completa →
não eraוּ/כְרָמִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o momento de aceitarלִ/קְרָאתֶ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
prata nem roupas, nem plantações de oliveiras eוְ/לָ/קַ֣חַת · H9002: e
Ver concordancia completa →
de uvas, ovelhas, gado, servos eוְ/זֵיתִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
servas.

27Por causa do que você fez, a lepra de Naamã passará para o seu corpo eוְ/צָרַ֤עַת · H9002: e
Ver concordancia completa →
para o corpo dos seus descendentes paraמִ/לְּ/פָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre”. Eוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
quando Geazi saiu dali, viu que seu corpo estavaוּֽ/בְ/זַרְעֲ/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
coberto deמִ/לְּ/פָנָ֖י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa →
lepra; suaמִ/לְּ/פָנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pele se tornou branca comoבְּ/ךָ֔ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aלְ/עוֹלָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
neve.