2 Reyes 25

1🖍️📝📤🖼️🔗O rei Nabucodonosor, da Babilônia, reuniu todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o seuחֵיל֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוַ/יְהִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → eוַ/יִּ֣חַן · H9001: e
Ver concordancia completa → cercou a cidade de Jerusalém, chegando ali no décimo dia do décimo mês do nono anoבִ/שְׁנַ֨ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Zedequias emבִ/שְׁנַ֨ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Judá. Elesלְ/מָלְכ֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → acamparamלְ/מָלְכ֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fora da cidade eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → construíram rampas de ataqueלַ/חֹדֶשׁ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ao redor da cidade.

2🖍️📝📤🖼️🔗O cerco continuou atéלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o décimo primeiro anoשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Zedequias.

3🖍️📝📤🖼️🔗O último alimentoלַ/חֹ֔דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que havia na cidade foiהָ֥יָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comidoבַּ/חֹדֶשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → no nono dia do quartoהָ/רְבִיעִי · H7243: quarto
Ver concordancia completa → mês.

4🖍️📝📤🖼️🔗Naquela noiteהַ/לַּ֙יְלָה֙ · H3915: noite
Ver concordancia completa →, o rei eוַ/תִּבָּקַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → seus soldados fizeram um buraco no muro interno eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fugiram emוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → direção da Arabá, passando por uma porta queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → existeוְ/כַשְׂדִּ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → entreבֵּ֣ין · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → os muros duplos, perto do jardim do rei.

5🖍️📝📤🖼️🔗Os soldados babilônios que cercavam a cidade saíram atrás do rei eוַ/יִּרְדְּפ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o prenderam nas planícies deמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Jericó, eוַ/יַּשִּׂ֥גוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusחֵיל֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → homens o abandonaram.

6🖍️📝📤🖼️🔗Zedequias foi levado para Ribla, onde foi julgado eוַֽ/יִּתְפְּשׂוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → condenado perante o rei da Babilônia.

7🖍️📝📤🖼️🔗Elesוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → executaram os seus filhos diante dos seus olhos, depois vazaram os seusלְ/עֵינָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → olhos, eוַ/יְבִאֵ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוַ/יַּאַסְרֵ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → foi amarradoלְ/עֵינָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comבַֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → correntes eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → levado para a Babilônia.

8🖍️📝📤🖼️🔗Nebuzaradã, o comandanteוּ/בַ/חֹ֤דֶשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → da guardaטַבָּחִ֛ים · H2876: guard
Ver concordancia completa → real, chegou aלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalém, vindo de Babilônia, no sétimo dia do quintoהַֽ/חֲמִישִׁי֙ · H2549: quinto
Ver concordancia completa → mês do décimo nono anoלַ/חֹ֔דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do reinado de Nabucodonosor.

9🖍️📝📤🖼️🔗Eleוַ/יִּשְׂרֹ֥ף · H9001: e
Ver concordancia completa → pôs fogo no templo do Senhor, no palácio eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → emוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → todas as outras casas de Jerusalém que tinham algum valor.

10🖍️📝📤🖼️🔗Depois dirigiu o trabalho dos soldados babilônios na derrubada dos muros de Jerusalém.

11🖍️📝📤🖼️🔗O restante do povo da cidade eוְ/אֵת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → os desertores queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se declararam fiéis ao rei da Babilônia foram levados presos para Babilônia.

12🖍️📝📤🖼️🔗Mas os que eramוּ/מִ/דַּלַּ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → muito pobres ficaram paraלְ/כֹֽרְמִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → trabalhar nas vinhas eוּ/לְ/יֹגְבִֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → nos campos.

13🖍️📝📤🖼️🔗Os babilônios cortaram emוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → pedaços as colunas de bronzeהַ/נְּחֹ֜שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → do templo do Senhor e também o tanque de bronzeנְחֻשְׁתָּ֖/ם · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → eוַ/יִּשְׂא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → suas basesהַ/מְּכֹנ֞וֹת · H4350: base
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → no templo do Senhor, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → transportaram todo o bronzeהַ/נְּחֹ֛שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → para a Babilônia.

14🖍️📝📤🖼️🔗Também levaram as panelas, as pás, os braseiros, as espevitadeirasוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os outros instrumentos de bronzeהַ/נְּחֹ֛שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → usados no serviço do templo.

15🖍️📝📤🖼️🔗Nebuzaradã levou tudo queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eraוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → feito de ouro eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → de prata, incluindo as vasilhas eוַ/אֲשֶׁר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → as bacias de aspersão.

16🖍️📝📤🖼️🔗Eraוְ/הַ/מְּכֹנ֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → impossível calcular o peso das duas colunas e do grande tanque e suas basesוְ/הַ/מְּכֹנ֔וֹת · H4350: base
Ver concordancia completa → — tudo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Salomão tinha feitoעָשָׂ֥ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → paraלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o templo do Senhor, porque eramהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → pesados demais.

17🖍️📝📤🖼️🔗Cada coluna tinha cerca de oito metros eוּ/שְׂבָכָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → dez centímetros de altura com umaהָ/אֶחָ֗ד · H0259: um
Ver concordancia completa → série de romãs de bronzeנְחֹשֶׁת֮ · H5178A: bronze
Ver concordancia completa → decorando os capitéis, de cerca de um metro eוְ/כֹתֶ֨רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → quarenta eוְ/קוֹמַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → cinco centímetros de alturaלַֽ/עַמּ֥וּד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, no alto das colunas.

18🖍️📝📤🖼️🔗O comandante da guarda levou Seraías, o sumo sacerdote, seu ajudante Sofonias eוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → os três guardasטַבָּחִ֗ים · H2876: guard
Ver concordancia completa → do templo para a Babilônia, como prisioneiros.

19🖍️📝📤🖼️🔗Umאֶחָ֜ד · H0259: um
Ver concordancia completa → comandanteבָ/עִ֔יר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → do exércitoוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → deמֵ/רֹאֵ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa → Judá, o oficial encarregado da convocação dos soldados, cinco dos conselheiros do rei eוְ/שִׁשִּׁ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → sessenta lavradores, queאֲֽשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ainda estavamוַ/חֲמִשָּׁ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → escondidosוְ/אֵ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa → na cidade,

20🖍️📝📤🖼️🔗foram levados pelo general Nebuzaradã à presença do rei de Babilônia, emוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Ribla

21🖍️📝📤🖼️🔗na terraאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → deמֵ/עַ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Hamate, onde o rei mandou executáוַ/יַּ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →-los. Assim Judá foi levado para o exílioוַ/יְמִיתֵ֛/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →, para longe da suaאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.

22🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוְ/הָ/עָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → o rei Nabucodonosor, rei da Babilônia, nomeou Gedalias, filho de Aicão eוַ/יַּפְקֵ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa → neto de Safã, como governador do povo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ficou emבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Judá.

23🖍️📝📤🖼️🔗Quando os soldados guerreiros de Israel souberam que o rei da Babilônia tinha nomeado Gedalias como governador, alguns chefes da resistência eוַ/יִּשְׁמְעוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → seus homens vieram encontrarוְ/הָ/אֲנָשִׁ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →-se com eleוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → emוְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9002: e
Ver concordancia completa → Mispá. Entreוְ/יוֹחָנָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → elesוּ/שְׂרָיָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → estavamוְ/יַֽאֲזַנְיָ֙הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →: Ismael, filho de Netanias, Joanã, filho de Careá, Seraías, filho de Tanumete, o netofatita, Jezanias, filho do maacatita, eוְ/אַנְשֵׁי/הֶֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → os seusוְ/אַנְשֵׁי/הֶֽם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → homens.

24🖍️📝📤🖼️🔗Gedalias prometeu aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesוַ/יִּשָּׁבַ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa → o seguinte: “Vivam na terraבָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → submetam-se aoלָ/הֶ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei da Babilônia, eוּ/לְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → tudo irá bem aוּ/לְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vocêsלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →”.

25🖍️📝📤🖼️🔗Contudo, no sétimo mês, Ismael, filho de Netanias eוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → neto de Elisamaוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: e
Ver concordancia completa →, que eraוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → membro da família real, foiהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → a Mispá comבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → dezמִ/זֶּ֣רַע · H9006: de
Ver concordancia completa → homens, matou Gedalias eוַ/עֲשָׂרָ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → todos os queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → com eleאִתּ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →, tanto judeus comoבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → babilônios.

26🖍️📝📤🖼️🔗Nessa ocasião, todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os homens deמִ/קָּטֹ֤ן · H9006: de
Ver concordancia completa → Judá eוַ/יָּקֻ֨מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os chefes guerreiros fugiram apavorados para o Egitoוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, porque tinham medo do que os babilônios poderiam fazer com elesוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →.

27🖍️📝📤🖼️🔗No trigésimo sétimo anoלְ/גָלוּת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do exílioוַ/יְהִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → de Joaquim, rei deמִ/בֵּ֥ית · H9006: de
Ver concordancia completa → Judá, no anoשָׁנָ֗ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → emבִ/שְׁלֹשִׁ֨ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que Evilוָ/שֶׁ֜בַע · H9002: e
Ver concordancia completa →-Merodaque se tornou rei da Babilônia, Joaquim foiוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → libertado da prisão. Isso ocorreu no vigésimo sétimo dia do décimo segundo mês.

28🖍️📝📤🖼️🔗Eleוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → tratou Joaquim comבְּ/בָבֶֽל\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → bondade e deuוַ/יִּתֵּן֙ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → a eleאִתּ֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → tratamento melhor do que o tratamento dado a todos os outros reis queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estavamוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → presos na Babilônia.

29🖍️📝📤🖼️🔗Joaquim recebeu roupas novas para substituir asלְ/פָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suasכִלְא֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → roupas de prisioneiro, eוְ/שִׁנָּ֕א · H9001: e
Ver concordancia completa → enquantoוְ/אָכַ֨ל · H9001: e
Ver concordancia completa → viveu comia regularmente à mesa do rei.

30🖍️📝📤🖼️🔗O rei também deuנִתְּנָה\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aלּ֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleוַ/אֲרֻחָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → uma pensão emבְּ/יוֹמ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → dinheiro durante o restante dos diasיְמֵ֥י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → deמֵ/אֵ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa → suaוַ/אֲרֻחָת֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vida.