Levítico 26

1»Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrán ídolosאֱלִילִ֗ם · H0457: ídolo
Ver concordancia completa →
. Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
adoraránלָ/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
imágenes talladas, ni estatuas ni piedrasוְ/אֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
esculpidas, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yoוּ/פֶ֤סֶל · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
suעָלֶ֑י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2»Obedecerán misשַׁבְּתֹתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
leyes acerca del día de descanso yוּ/מִקְדָּשִׁ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
tendrán mucha reverencia hacia miוּ/מִקְדָּשִׁ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
santuarioוּ/מִקְדָּשִׁ֖/י · H4720: santuario
Ver concordancia completa →
; porque yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

3»Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
obedecen todos misבְּ/חֻקֹּתַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתַ֣/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
,

4yoוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
les daréוְ/נָתַתִּ֥י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
las lluviasגִשְׁמֵי/כֶ֖ם · H1653: lluvia
Ver concordancia completa →
con regularidad, la tierraהַ/שָּׂדֶ֖ה · H7704G: tierra: suelo; tierra: país; Campo (del Lavandero); tierra: fauna
Ver concordancia completa →
producirá cosechas abundantes, yוְ/עֵ֥ץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los árbolesוְ/עֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
daránוְ/נָתְנָ֤ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
frutosפִּרְיֽ/וֹ\׃ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
por más tiempo que el normal. Aún estarán madurando las uvas cuando llegue el tiempoבְּ/עִתָּ֑/ם · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de la siembra. Comerán hasta saciarse, yוְ/נָתְנָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivirán seguros enבְּ/עִתָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
,

6porque yoוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
les daréוְ/נָתַתִּ֤י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
pazשָׁלוֹם֙ · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁכַבְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
podrán dormir sin temor. Haré desaparecerמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los animales peligrosos,

7yוּ/רְדַפְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
ustedes perseguiránוּ/רְדַפְתֶּ֖ם · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
aלֶ/חָֽרֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus enemigosאֹיְבֵי/כֶ֑ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
yוְ/נָפְל֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los matarán aלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
espadaלֶ/חָֽרֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
.

8Cincoחֲמִשָּׁה֙ · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
de ustedes perseguiránיִרְדֹּ֑פוּ · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
a cienוּ/מֵאָ֥ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
, yוְ/רָדְפ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cienמֵאָ֔ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
deמִ/כֶּ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ustedes perseguiránוְ/רָדְפ֨וּ · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
aלֶ/חָֽרֶב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diez mil. Derrotaránמִ/כֶּ֤ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todos sus enemigosאֹיְבֵי/כֶ֛ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
.

9»Yoוּ/פָנִ֣יתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
los cuidaré, los multiplicaréוְ/הִרְבֵּיתִ֖י · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
yוְ/הִפְרֵיתִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
cumpliré miבְּרִיתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִיתִ֖/י · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
conאִתְּ/כֶֽם\׃ · H0854: con
Ver concordancia completa →
ustedes.

10Tendrán cosechas tan abundantes que no sabrán qué hacer con ellas cuando llegue el tiempo deמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la nueva cosecha.

11Yoוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
viviré enבְּ/תוֹכְ/כֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/תוֹכְ/כֶ֑ם · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de ustedes, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
los despreciaré.

12Caminaré enבְּ/ת֣וֹכְ/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֣וֹכְ/כֶ֔ם · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de ustedes yוְ/הִתְהַלַּכְתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
seréתִּהְיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su Diosלֵֽ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיִ֥יתִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
ustedes seránוְ/הָיִ֥יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mi puebloלְ/עָֽם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

13Porque yoאֲנִ֞י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacó deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוָ/אוֹלֵ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
no permitiré que seanמִֽ/הְיֹ֥ת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
esclavosעֲבָדִ֑ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
nuevamente. He roto sus cadenas, yוָ/אֶשְׁבֹּר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
haré que andenלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con dignidad.

14»Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
escuchan lo que les digo yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meלִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
obedecen,

15sinoוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
que rechazanתִּמְאָ֔סוּ · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
misבְּ/חֻקֹּתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
leyes,

16esto es lo que les haré: Los castigaré con terrores repentinos, con tuberculosisזַרְעֲ/כֶ֔ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
otras enfermedadesהַ/שַּׁחֶ֣פֶת · H7829: enfermedad
Ver concordancia completa →
, les arderánלָ/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losוַ/אֲכָלֻ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojosעֵינַ֖יִם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
yוְ/הִפְקַדְתִּ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
la vida se les consumirá. Sembraránוּ/זְרַעְתֶּ֤ם · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
en vanoלָ/רִיק֙ · H7385: vano
Ver concordancia completa →
, porque sus enemigosאֹיְבֵי/כֶֽם\׃ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
se comeránוַ/אֲכָלֻ֖/הוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
sus cosechas.

17Me volveré contraבָ/כֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes, yוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
huirán delanteפָנַ/י֙ · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
de sus enemigosבָּ/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. Los que los odianשֹֽׂנְאֵי/כֶ֔ם · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
los gobernaránוְ/רָד֤וּ · H7287A: gobernar
Ver concordancia completa →
, yוְ/נִגַּפְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
ustedes huiránוְ/נַסְתֶּ֖ם · H5127: huir
Ver concordancia completa →
sin que nadie los persiga.

18»Siוְ/אִ֨ם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
persisten en su desobediencia, los castigaré sieteשֶׁ֖בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces más fuerte por su pecadoחַטֹּאתֵי/כֶֽם\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

19Quebrantaré su orgullosoגְּא֣וֹן · H1347: orgullo
Ver concordancia completa →
poder, yוְ/שָׁבַרְתִּ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
haré que el cieloשְׁמֵי/כֶם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
sea comoכַּ/נְּחֻשָֽׁה\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
acero yוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tierraאַרְצְ/כֶ֖ם · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
comoכַּ/בַּרְזֶ֔ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
bronceכַּ/נְּחֻשָֽׁה\׃ · H5154: bronce
Ver concordancia completa →
.

20Gastarán susפִּרְיֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuerzasכֹּחֲ/כֶ֑ם · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
en vanoלָ/רִ֖יק · H7385: vano
Ver concordancia completa →
, porque la tierraאַרְצְ/כֶם֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
producirá, ni susיְבוּלָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
árbolesוְ/עֵ֣ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
daránתִתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
frutoפִּרְיֽ/וֹ\׃ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
.

21»Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
aúnלִ/שְׁמֹ֣עַֽ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
después de esto noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meעִמִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
obedecen ni oyenלִ/שְׁמֹ֣עַֽ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
mis palabras, recibirán comoכְּ/חַטֹּאתֵי/כֶֽם\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
retribución por su pecadoכְּ/חַטֹּאתֵי/כֶֽם\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֖בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces más plagas.

22Enviaréוְ/הִשְׁלַחְתִּ֨י · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
animalesבְּהֶמְתְּ/כֶ֔ם · H0929: animal
Ver concordancia completa →
salvajes que matarán a sus hijos yוְ/הִשְׁלַחְתִּ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
destruirán su ganado, yוְ/שִׁכְּלָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
reducirán el número de ustedes, de tal modo que sus caminosדַּרְכֵי/כֶֽם\׃ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
quedarán desiertos.

23»Siוְ/אִ֨ם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
después de esto aún noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
están dispuestos aלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
obedecer, sino que continúan procediendo enבְּ/אֵ֔לֶּה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contraעִמִּ֖/י · H5973A: con
Ver concordancia completa →
de mi voluntad,

24yoוְ/הָלַכְתִּ֧י · H9001: y
Ver concordancia completa →
, entonces, procederé enבְּ/קֶ֑רִי · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contraעִמָּ/כֶ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
de sus deseos, yוְ/הִכֵּיתִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
personalmente los castigaré sieteשֶׁ֖בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces más fuerteוְ/הָלַכְתִּ֧י · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
por su pecadoחַטֹּאתֵי/כֶֽם\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

25Haré que todo el castigo anunciado en mi ley caiga sobreעֲלֵי/כֶ֜ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ustedes. Huirán a las ciudadesעָרֵי/כֶ֑ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוְ/הֵבֵאתִ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
enviaréוְ/שִׁלַּ֤חְתִּי · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
plagas contra ustedes allí. Serán conquistadosבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por sus enemigosבְּ/ת֣וֹכְ/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

26Destruiré sus abastecimientosלָ/כֶם֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de alimento, de modo que un horno será suficiente para cocer el pan de diezעֶ֣שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa →
familias, yוְ֠/אָפוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tendrán hambre después que les hayan dado su ración.

27»Siוְ/אִ֨ם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
después de esto noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
prestan atenciónלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ni meלִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
obedecen,

28desataré mi gran iraוְ/הָלַכְתִּ֥י · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָלַכְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
enviaréבַּ/חֲמַת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֖בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
veces más castigos por sus pecadosחַטֹּאתֵי/כֶם\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

29Se comeránוַ/אֲכַלְתֶּ֖ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
a sus hijosבְּנֵי/כֶ֑ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
e hijasבְּנֹתֵי/כֶ֖ם · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
,

30yוְ/הִשְׁמַדְתִּ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
destruiréוְ/הִשְׁמַדְתִּ֞י · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
los altares de los lugares altos donde adoran ídolos, derribaré sus altares de incienso, yוְ/הִכְרַתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dejaré que sus cadáveresפִּגְרֵי/כֶ֔ם · H6297: cadáver
Ver concordancia completa →
se pudran en medio de sus ídolosגִּלּוּלֵי/כֶ֑ם · H1544: ídolo
Ver concordancia completa →
. Yוְ/נָֽתַתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los aborreceréוְ/גָעֲלָ֥ה · H1602: aborrecer
Ver concordancia completa →
.

31Haré que sus ciudadesעָֽרֵי/כֶם֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queden desiertas, destruiré los lugares de adoración, yוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
responderé a sus ofrendas de incienso.

32Sí, yoוַ/הֲשִׁמֹּתִ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
desolaré su tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, y susבָּֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
enemigosאֹֽיְבֵי/כֶ֔ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
vivirán enבָּֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaעָלֶ֙י/הָ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָֽׁמְמ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se asombrarán de lo que yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
haya hecho.

33Los esparciréאֱזָרֶ֣ה · H2219: esparcir
Ver concordancia completa →
entreבַ/גּוֹיִ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las naciones, yוְ/אֶתְ/כֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los destruiré. Sus tierrasאַרְצְ/כֶם֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
seránוְ/הָיְתָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
desoladas yוַ/הֲרִיקֹתִ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
sus ciudadesוְ/עָרֵי/כֶ֖ם · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
quedarán destruidas.

34Entoncesאָז֩ · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
tendrá el descanso que ustedes le negaron. Porque descansará mientras ustedes estén cautivos en tierrasהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
enemigasאֹיְבֵי/כֶ֑ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
. Sí, la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
descansará yוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
gozará de susשַׁבְּתֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
descansos. Recibirá el descanso que ustedes no le dieron cada siete años, mientras vivían enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaשַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
.

36»A los que queden vivos, haré que sean llevados a tierrasבְּ/אַרְצֹ֖ת · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
distantes como prisioneros de guerra yוְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
esclavos. Allí vivirán enבָּ/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
constanteבִּ/לְבָבָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
temor. Una hojaעָלֶ֣ה · H5929: hoja
Ver concordancia completa →
que caiga arrastrada por el viento hará que huyan como si fueran perseguidosוְ/רָדַ֣ף · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
por un hombre armado conבְּ/אַרְצֹ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
espadaחֶ֛רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
. Huiránוְ/נָס֧וּ · H5127: huir
Ver concordancia completa →
cuando nadie losאֹתָ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
persiga.

37Aun cuando nadie los persiga, huirán yוְ/כָשְׁל֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tropezaránוְ/כָשְׁל֧וּ · H3782: tropezar
Ver concordancia completa →
unos con otros. Noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrán fuerzaתִֽהְיֶ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
alguna paraלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer frente aלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבְּ/אָחִ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
enemigosבְּ/אָחִ֛י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

38Pereceránוַ/אֲבַדְתֶּ֖ם · H0006: perecer
Ver concordancia completa →
enבַּ/גּוֹיִ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de las naciones; serán destruidos por sus enemigosאֹיְבֵי/כֶֽם\׃ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
.

39Los que queden, morirán yוְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
se pudrirán enבָּ/כֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un país enemigoבַּֽ/עֲוֹנָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, debido a sus propios pecados yוְ/אַ֛ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
a losאִתָּ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pecados de sus padresאֲבֹתָ֖/ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

40»Pero si se arrepienten yוְ/הִתְוַדּ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
confiesanבִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus pecados yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los pecados conבְּ/מַעֲלָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los que sus padresאֲבֹתָ֔/ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
meבִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
traicionaron, y queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fueron la causa para queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוְ/אַ֕ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
los sacara de su tierra y los hiciera irהָֽלְכ֥וּ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
a un país extraño,

42entonces yoוְ/זָכַרְתִּ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
recordaréוְ/זָכַרְתִּ֖י · H2142: recordar
Ver concordancia completa →
nuevamente las promesas que les hice a Abrahamאַבְרָהָ֛ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, a Isaacיִצְחָ֜ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/אָ֥רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Jacobיַעֲק֑וֹב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַף֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
recordaréאֶזְכֹּ֖ר · H2142: recordar
Ver concordancia completa →
la tierraוְ/הָ/אָ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yוְ/אַ֨ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
su desolación.

43La tierraוְ/הָ/אָרֶץ֩ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
gozará deמֵ/הֶ֜ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suשַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
descansoמֵ/הֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mientrasבְּ/מִשְׁפָּטַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esté abandonadaתֵּעָזֵ֨ב · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
. Pero tendrán que reconocer que el castigo que recibieron fue debido a que rechazaronמָאָ֔סוּ · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
misחֻקֹּתַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
leyes.

44»Aלְ/כַלֹּתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pesar de todo lo que hayan hecho, yoוְ/אַף\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
losמְאַסְתִּ֤י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
destruiré totalmente ni desecharé miבְּרִיתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִיתִ֖/י · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
conבִּֽ/הְיוֹתָ֞/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבִּֽ/הְיוֹתָ֞/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yoוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

45Por amorלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלִ/הְיֹ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus antepasadosלְ/עֵינֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yoוְ/זָכַרְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
recordaréוְ/זָכַרְתִּ֥י · H2142: recordar
Ver concordancia completa →
las promesas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les hice de serלִ/הְיֹ֥ת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su Diosלֵ/אלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Yo saqué aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus padres deמֵ/אֶ֨רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֜יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
mientras todas las naciones losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
contemplaban maravilladas. Yoאֲנִ֥י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
».

46Estas fueron las leyes, ordenanzas e instrucciones queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dioנָתַ֣ן · H5414I: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
al pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
por medio de Moisésמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבְּ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Sinaí.